因?yàn)?/c>他們對(duì)領(lǐng)袖是那么的恐懼。
You do not need to regale everyone with the details of your condition or use it as an excuse to draw attention to yourself. It is vulgar.
但你也絕不應(yīng)該向每個(gè)人講述你的病癥的每一個(gè)細(xì)節(jié),更不應(yīng)該用他來(lái)吸引眾人的注意力--這很低俗。
There was obvious polymorphism on morphology of L. regale within populations and the polytypism among populations.
形態(tài)變異居群內(nèi)具明顯的多態(tài)性,居群間具多型性。
She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.
她今晚為款待我,現(xiàn)在又去準(zhǔn)備美酒佳肴去了。
Avant-courier of male model of this group of cruel is bold, dedicated for us again colour makeup regale.
這組酷男造型前衛(wèi)大膽,再次為我們奉獻(xiàn)了一次彩妝盛宴。
the most gorgeous hair enamel atop, let you admire in this summerly season, full full enjoy feed to come from apical vision regale!
將最絢爛的發(fā)彩飾在頂上,讓你在這個(gè)艷夏之季,飽飽享受一餐來(lái)自頂上的視覺(jué)盛宴!
Don't imagine that when you go on a trade mission overseas our customers will regale you with champagne and cigars.
不要以為你去國(guó)外談生意時(shí)我們的客房會(huì)用香檳和雪茄款待你。
Disclosure: This reporter also lives in New Haven and has heard Chua regale friends with parenting stories.
揭秘:記者也住在紐海文,曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)蔡在餐桌上分享育兒故事。
The dynamics of the plant height and the leaf area of seeding progeny of L. regale accroded with the growth trend "slow-fast-slow" .
岷江百合實(shí)生后代株高、葉面積的動(dòng)態(tài)生長(zhǎng)呈“慢—快—慢”的生長(zhǎng)趨勢(shì);
to regale our group with. . . your heroic tale.
還可以向我們敘述,你英勇救人的故事
After I regale a group with this talk, the despairing cry goes up: 'But you've eliminated everyone! '
享受一輪談話(huà)后,絕望的涙水出來(lái)了,你已經(jīng)排除了所有人!
regale on peaceful and quiet remain with vital hypostasis.
享受屬于生命本質(zhì)的恬靜閑適。
They will regale the guests with a feast.
他們將以盛宴款待賓客。
He loves to regale them if someone else pays.
有人付帳時(shí)他樂(lè)意引人發(fā)笑
Cytological studies on microspore abortion in Lilium regale male sterility mutant 'White angel
王百合雄性不育突變體小孢子敗育的細(xì)胞學(xué)研究
Changes of endogenous hormones in male sterility mutant of Lilium regale during anther development
王百合雄性不育突變體花藥發(fā)育過(guò)程中內(nèi)源激素變化
Biochemical Analysis of Flower Buds and Anther in Lilium regale's Male Sterility Mutants Lines
王百合雄性不育突變體無(wú)性系花蕾花藥的生化分析
And a pleasant fire our souls to regale
和那溫暖我們靈魂的歡樂(lè)之火
Study on Karyotypical Variation in Populations of Lilium regale Wilson
岷江百合居群核型變異研究
Biology, Ecology and Management of Paranthrene regale
白楊透翅蛾生物學(xué)·生態(tài)學(xué)及防治技術(shù)