rudeness

美 　英

• n.粗魯；原始；直率
• 網(wǎng)絡(luò)無禮；粗野；無禮貌

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

He made an apology to me for his rudeness.

他因為他的粗魯向我道歉。

That is for your rudeness to Mamma just now, ' he said, 'and for your wickedness in hiding, and for looking at me like that, you rat!

“這是罰你剛才對媽媽無禮，”他說，“罰你藏起來的鬼主意，罰你那么瞪著我，你這老鼠！”

It would be esteemed an act of rudeness to address an Indian by his personal name, or to inquire his name directly from himself.

對一個印第安人直呼其名，或直接詢問對方的名字，這都被視為唐突無禮的行為。

If you do not know how to deal with shyness, your attitude may be misinterpreted as a sign of rudeness or a lack of interest.

如果你不知道如何去克服害羞，你的態(tài)度可能會被認為是粗俗無禮或者缺乏興趣的標志。

They did not seem pleased to see me, in fact they more or less ignored me, but I hardly noticed their rudeness.

她們見到我似乎并不高興，實際上多少有點兒不理睬我，而我幾乎沒注意到她的失禮。

Jane, would you listen to me for a moment? I come here to apologize for my rudeness yesterday. Would you forgive me?

簡，能聽我說句話嗎？我來這是為我昨天的粗魯道歉。你能原諒我嗎？

The clowns persisted in their rudeness; they added jeers, and threatened violence if she did not leave the place.

這些粗人蠻不講理，他們甚至出言不遜，還威脅說：如果她再不趕快走開，他們就要動武了。

eg. Her rudeness is just a front for her shyness.

她的粗暴只不過是掩蓋她的怯懦而已。

He begged her to pardon him (for his rudeness).

他求她原諒他（無禮）。

Readers, do you think the concept of rudeness has changed (or not) with mobile technology?

讀者們，你認為無禮的定義是否隨著手機科技的發(fā)展而產(chǎn)生的變化？

Snow-White and Rose-Red were by now used to his rudeness and did not expect thanks for their help.

這時，紅、白玫瑰已經(jīng)習慣了小矮人的粗魯，也沒指望他會對她們的幫助表示感謝。

Some of the local staff there seem to have been hand-picked for their rudeness.

很多地方工作人員看起來就是因為他們的粗魯而被挑選出的。

She tried to talk to him sensibly and reasonably, but his rudeness was enough to make a saint swear.

盡管她對他說話很注意措詞，很通情達理，但他的粗魯無禮卻真令人無法忍受。

Over the table, he shouted at his mother, in what today he describes as 'utter, total sarcastic, smart-ass kid rudeness.

在餐桌上，蓋茨沖著母親大吵大嚷，他現(xiàn)在將其描述為“大不敬，并帶有狂妄自大的孩子般的粗魯。”

Over the course of a couple of hours I saw thousands of people and witnessed no anger, no rudeness and no negativity.

經(jīng)過幾個小時的過程，我看到數(shù)千名群眾和目擊者沒有生氣的態(tài)度和粗魯的行為，也沒有消極的情緒。

(To his wife) I feel regret for my rudeness. Can you forgive me, dear?

（對他的妻子說）我為我的粗魯行為感到后悔。親愛的，能原諒我嗎？

Due to his rudeness , I said no more word to him .

由于他的無禮，我沒有再和他說一句話。

When I was a boy, if I had spoken with such rudeness to my elders, I would have been given a good beating.

當我還是個孩子，如果我講了這樣粗魯我的長輩，我會得到一個很好的毆打。

Prayed for the soul of a little boy grown up, rejected by life's rudeness and striving for acceptance in a hard, hostile world.

祈禱一個小男孩的靈魂能夠抵制生活的殘酷，能夠被這個艱難的、敵對的世界所接受從而長大成人。

I can't get over his rudeness. I never expected him to be that way.

我不能原諒他的無禮，我從沒有想到他會這個樣子的。

The clowns persisted in their rudeness; they added jeers, and threatened violence if she did not leave the place.

這些粗人蠻不講理，他們甚至出言不遜，還威脅說：如果她再不趕快走開，他們就要動武了。

Jack tried to atone for his rudeness by sending her some flowers.

杰克想給她送些鮮花以彌補他的粗魯。

Mary was displeased at his rudeness.

瑪麗對他的無禮很生氣。

Nothing can warrant such rudeness.

這樣無禮是不行的。

My brother has queered himself with the head of the department by his rudeness.

我的弟弟由于行為粗魯而得罪了系主任。

Her rudeness and resultant criticism from her parents made her ashamed .

她沒有沒有禮貌結(jié)果被父母批評，這使她很羞愧。

The right attitude to take is not to let insults, sarcasm, rudeness, ridicule or mockery bother you.

正確的態(tài)度應(yīng)該是不要讓那些侮辱、諷刺、無禮、奚落或是嘲笑煩憂你。

accept with difficulty Jack choked down the manager's rudeness because otherwise he might lose his job.

杰克強忍了經(jīng)理的粗野無禮，不然的話，他可能會失業(yè)的。

I could hardly contain my anger, for her rudeness made me really angry.

我怒不可遏，因為她的粗魯讓我非常生氣。

This piece of rudeness was more than Alice could bear.

這句粗魯的話可叫阿麗思受不了。

example Her rudeness was an example of her typically bad manners.

她的粗魯正式她態(tài)度惡劣的典型例證。

Otherwise looked at his laziness, selfish, arrogance, rudeness, no level, will know after thirty years of China is the same.

否則看著他怠惰、自私、傲慢、無禮、沒有水準，就知道三十年后的中國就是那個樣子。

Mary still bore a grudge against him for his rudeness.

由于他的鹵莽無禮瑪麗對他仍有不滿情緒。

John's rudeness was not in character because he is usually very polite.

約翰的粗暴無禮同他的性格不符，因為他通常是很有禮貌的。

As soon as she could do so without an appearance of too great rudeness, she rose and left him there alone.

如果靠近不會顯得太失禮，那她一定會這樣做。于是她起身離開了，留下他一個人在那兒。

What may seem like the height of rudeness to us is, by Chinese standards, perfectly acceptable.

美國人，請保持冷靜，這些事情在我們看來很粗魯，可按中國人的標準則能被完全接受。

However, the other person might not know that and could become offended by what may appear to be rudeness.

然而，另一個人對此也許并不知曉，并對這一顯得粗魯無禮的行為感到被冒犯。

Among the habits which children should shun are slovenliness, rudeness, laziness, lying, stealing and slandering.

孩子們應(yīng)該放棄這些習慣：邋遢、粗魯、懶散、撒謊、偷竊和造謠中傷。

Repeated lateness is a form of rudeness, as a latecomer takes away everyone's thoughts from the lesson.

屢次遲到是無禮的表現(xiàn)，因為遲到者使別人上課分心。

If you're treated with rudeness and indifference, which will be thought as an attack on your personality and characteristic.

如果別人對你很粗魯或冷漠，，你會認為他們的行為是對你的人格和性格的攻擊。

I remonstrated with him about his rudeness.

我對他的粗魯不禮提出抗議。

She was surprised at his rudeness that she burst into tears.

她對他的粗魯感到吃驚，她哭了。

Your kind behavior now more than makes up for your rudeness last week.

你此刻的善良舉止大大地彌補了你上周的野蠻粗魯。

Perhaps you don' t like the rudeness of my reprimanding you, for I know it is rudeness.

也許，你不喜歡我對于你直率的譴責，因為我知道那是粗魯的。

He exhibited great self-control for her rudeness.

對她的粗魯，他顯示了很強的自控能力。