sanofi

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)賽諾菲；賽諾菲集團(tuán)；法國(guó)賽諾菲

例句

Sanofi spokeswoman Emmy Tsui said the company was "committed to the safe and effective use of Eligard" and was reviewing the FDA request.

賽諾菲發(fā)言人艾美.獎(jiǎng)翠表示，該公司正按照FDA的要求，“致力于醋酸亮丙瑞林使用的安全性和有效性研究”。

Sanofi said the acquisition chase is getting more competitive as industry players face the same set of problems.

賽諾菲表示，由于制藥業(yè)廠商面臨同樣的問(wèn)題，收購(gòu)競(jìng)逐變得越來(lái)越激烈。

Just yesterday, Sanofi-Aventis said it was abandoning its drug Acomplia, which had been approved in Europe to treat obesity.

就在昨天，賽諾菲安萬(wàn)特宣布放棄其藥物Acomplia，其已獲歐洲批準(zhǔn)用于治療肥胖癥。

Sanofi and other drugmakers annually produce about 300 million doses of seasonal flu vaccines, the kind used for annual flu shots.

賽諾菲和其它的制藥企業(yè)每年生產(chǎn)3億支季節(jié)性感冒疫苗--那種每年注射一次的疫苗。

WHO officials "are convinced that the seasonal influenza vaccine is just as important, " the Sanofi Pasteur spokesman says.

世衛(wèi)組織官員確信，”季節(jié)性流感疫苗也是同樣重要的，“賽諾菲巴斯德的這位發(fā)言人說(shuō)。

Analysts believe Sanofi could be waiting for a final safety review for TroVax, due in the next few months.

分析家相信賽諾菲在等待關(guān)于TroVax的最終安全評(píng)估，該評(píng)估將在近幾個(gè)月公布。

Later, Sanofi withdrew its marketing application and said it would resubmit the drug for approval as a diabetes treatment in 2009.

賽諾菲撤出它的市場(chǎng)申請(qǐng)并且宣稱(chēng)將在2009年作為一種糖尿病的治療方案再次提出申請(qǐng)批準(zhǔn)。

The facility, located in the United States, is owned and operated by sanofi pasteur, which manufactures Fluzone Influenza Virus Vaccine.

該基地位于美國(guó)，由賽諾菲?巴斯德公司擁有并運(yùn)營(yíng)，這是一家生產(chǎn)Fluzone流感病毒疫苗的廠家。

Sanofi's share price has come under pressure lately as a result of its acquisition of biotech giant Genzyme.

由于收購(gòu)了生物科技界巨頭Genzyme，賽諾菲的股價(jià)最近承受著壓力。

Biotechnology company Genzyme said Sanofi-Aventis' $69 per share offer undervalues the company.

生物科技公司健生科技說(shuō)，賽諾菲-安萬(wàn)特集團(tuán)每股69美元的收購(gòu)價(jià)低估了該公司的價(jià)值。

Sanofi trades at a cheap eight times likely earnings over the next 12 months, with a dividend yield of 3. 6%.

賽諾菲目前的估值便宜，僅相當(dāng)于未來(lái)12個(gè)月預(yù)測(cè)收益的8倍，股息收益率為3.

By contrast the priming vaccine, called ALVAC and made by Sanofi Pasteur, a French firm, contains synthetic versions of three HIV genes.

相反被稱(chēng)為ALVAC的由法國(guó)巴斯德公司制造的刺激疫苗包含三種人造的基因。

Sanofi-aventis has also submitted a dossier for the STEMI indication in European countries including France, Germany, UK, Italy and Spain.

賽諾菲-安萬(wàn)特還在歐洲國(guó)家（包括法國(guó)、德國(guó)、英國(guó)、意大利和西班牙）已經(jīng)提交了關(guān)于STEMI適應(yīng)癥的檔案。

France's Sanofi-Aventis SA, meanwhile, is carrying out large clinical trials of an oral MS drug called teriflunomide.

法國(guó)制藥公司賽諾菲-安萬(wàn)特同時(shí)也在就自己的治療多發(fā)性硬化癥的口服藥物teriflunomide的大型臨床試驗(yàn)。

Roche, Merck and Sanofi persevered, testing thousands of molecules.

羅氏、默克集團(tuán)、賽諾菲并沒(méi)有放棄，繼續(xù)試驗(yàn)數(shù)以千計(jì)的分子。

Unfortunately, to make those decisions, Sanofi-Pasteur and its partners need epidemiological information that is currently unavailable.

要做出這些決定，賽諾菲-巴斯德及其合作伙伴需要獲得流行病學(xué)信息，但遺憾的是，目前欠缺這樣的信息。

Sanofi-aventis made its announcement of the donation of 100 million doses of vaccine at the Pacific Health Summit in Seattle, USA.

賽諾菲-安萬(wàn)特公司是在美國(guó)西雅圖召開(kāi)的太平洋衛(wèi)生峰會(huì)上宣布捐贈(zèng)1億劑疫苗的。

Today, sanofi pasteur reinvests some 17 percent of its revenues into research and development.

今天，賽諾菲巴斯德投入公司收入的17%用于疫苗的研發(fā)。

Sanofi said it planned to meet with the FDA about the advisory committees' recommendations.

賽諾飛表示正在準(zhǔn)備迎合FDA關(guān)于咨詢(xún)委員會(huì)的建議。

Bristol-Myers faces a similar dilemma, because Plavix, the blood thinner it sells with Sanofi-Aventis, faces generic competition in 2011.

百時(shí)美施貴寶面臨著類(lèi)似的兩難處境，因?yàn)?/c>它與賽諾菲-安萬(wàn)特聯(lián)合銷(xiāo)售的血液稀釋劑從2011年開(kāi)始將面臨來(lái)自仿制藥的競(jìng)爭(zhēng)。

Just last week, Sanofi received FDA approval to manufacture seasonal flu vaccine at a new facility in Swiftwater, Pa.

就在上個(gè)星期，賽諾菲收到FDA許可在斯威沃特的新的工廠生產(chǎn)季節(jié)性流感疫苗。

If it meets certain milestones, it has the option to force Sanofi to buy it.

如果此項(xiàng)目到達(dá)某些里程碑，是可以要求賽諾菲收購(gòu)它的。

He says Sanofi isn't -- 'to my knowledge' -- in active acquisition talks.

他說(shuō)，就他所知，賽諾菲安萬(wàn)特目前沒(méi)有在進(jìn)行并購(gòu)談判。

The leading flu-vaccine manufacturers include Sanofi and Novartis.

領(lǐng)先的流感疫苗生產(chǎn)商包括賽諾菲和諾華。

Makers include Sanofi-Aventis (SASY. PA: Quote, Profile, Research) and several generic companies.

制造商包括賽諾菲安萬(wàn)特（（SASY.PA：引用，輪廓，研究以及一些基因公司。

Separately, Sanofi said that a new daily treatment for multiple sclerosis taken by mouth met its primary endpoint in a phase III trial.

此外，賽諾菲安萬(wàn)特集團(tuán)還表示，治療多發(fā)性硬化癥的新型口服藥物在第三期臨床試驗(yàn)中滿足了主要終點(diǎn)。

Europe's Sanofi Pasteur and Novartis are leading producers that use this approach.

歐洲賽諾菲和諾華制藥在該種疫苗生產(chǎn)中處于領(lǐng)軍地位。

Sanofi-aventis, a pharmaceutical firm based in Paris, has been working to develop a new malaria drug for children.

總部設(shè)在巴黎的賽諾菲安萬(wàn)特公司正在致力于開(kāi)發(fā)一種適合兒童的新型抗瘧疾藥物。

Sanofi is an industry leader in blood-thinning drugs.

賽諾菲安萬(wàn)特是血液稀釋劑方面的行業(yè)領(lǐng)軍者。

However, work has slowed as Acambis is absorbed by a new owner, French vaccine giant Sanofi-Pasteur.

然而，這項(xiàng)工作已經(jīng)放緩，因?yàn)?/c>Acambis公司被新東家法國(guó)疫苗巨頭賽諾菲巴斯德收購(gòu)。

The Emerson and Sanofi real world case illustrated all but which of the following?

艾默生和賽諾菲現(xiàn)實(shí)世界的案例說(shuō)明了一切，但下列哪一項(xiàng)？

Executive Vice President, R&D, Sanofi-Aventis, Paris, France.

執(zhí)行副總裁，研發(fā)，賽諾菲安萬(wàn)特，法國(guó)巴黎。

Now we did purchase a vaccine, you've probably all heard about it, made by Sanofi-Aventis.

現(xiàn)在我們的確買(mǎi)到了一種疫苗，你們可能都聽(tīng)說(shuō)過(guò)，由賽諾菲安萬(wàn)特公司制造的。

Viehbacher said Sanofi was early to target India and Brazil, before takeover valuations got high.

他說(shuō)，在收購(gòu)估值飆高之前，賽諾菲早已把目標(biāo)鎖定在印度和巴西。

Mr. Buffett owns about 2% of French drug maker Sanofi, whose products include sleep aid Ambien.

巴菲特擁有這家法國(guó)制藥公司大約2%的股權(quán)，該公司的產(chǎn)品包括睡眠輔助藥物安必恩（Ambien）。

We welcome this very generous gesture by sanofi-aventis.

我們歡迎賽諾菲-安萬(wàn)特公司的這一極為慷慨的姿態(tài)。

The first, or prime vaccine, came from the Sanofi Pasteur Company.

第一種是賽諾菲巴斯德公司提供的頭等疫苗；

Sanofi-Aventis seems set to follow suit.

賽諾菲-安萬(wàn)特（Sanofi-Aventis）似乎也將效仿。

In June, Frenchdrugmaker Sanofi-Aventis withdrew its diet drug Accompliafrom the review process after an FDA advisory board rejectedit.

7月，法國(guó)制藥商Sanofi-Aventis的減肥藥Accomplia在被FDA顧問(wèn)委員會(huì)否決后退出了審查程序。

A move by Sanofi-Aventis for key US partner Bristol-Myers Squibb has been touted around for many years now.

關(guān)于賽諾菲-安萬(wàn)特與其重要合作伙伴美國(guó)的百時(shí)美施貴寶公司合并的消息已經(jīng)傳了多年。