short-cut

short-cut

美 　英

• n.捷徑
• 網絡近路；我抄捷徑；短程連接

英漢雙解

英漢解釋

例句

Sort of the equivalent of a 2D Londoner living on the surface of the globe taking a short cut to Sydney via the Earth's core.

就好像生活在地球表面的2維的倫敦人通過地心走捷徑到悉尼一樣。

We were able to feel a mystifying charisma from YEH, who still had her short cut style from her previous drama.

我們從仍舊是之前電視劇中短發的她身上感受到使人迷惑的魅力。

I'm sure the managers of such establishments welcome any Law of Attraction practitioner trying to take a short cut to wealth.

我相信賭場老板肯定很歡迎這種類型的魅力法則實踐者在賭場練手，等于給自己找了幾條快速的生財之道。

Humor can be a short-cut, an eye-opener--the sorts of things people used to use alcohol for--to get to the truth of the matter.

幽默可以是抵達事情真相的一條捷徑、一種醒神酒——人們過去常常用酒精來做的那類事情。

Today I will not rant with you because you tried to take a short cut across the lawn - (ok, some among you, smile ).

今天，我不會因為你們試圖踩踏草坪去抄近道（好吧，你們中有人露出笑容），而對你們咆哮。

However it's not easy to get a Visa to the US. Again there is no short cut here.

但拿美國簽證是不容易的，這里也是沒有捷徑可走。

An experimentation with defect bearings shows that this approach is an effective and short-cut method.

在實驗中的應用表明，利用該方法診斷滾動軸承局部故障簡捷有效。

It provides guide to decision-making, rules to employees'behavior and a short cut to introduce the company.

它們為企業的決策者提供導向，為員工提出行為標準，也為客戶提供了了解公司的捷徑。

Life is like the road , the short cut is always the worst.

人生如同道路，最近的捷徑通常是最壞的路。

Fruit electric short cut is mainly used for fruit trees, vines, mulberry tree planting, gardening and landscaping pruning work.

果樹電動短剪主要用于果樹、葡萄樹、桑樹種植基地、園藝及綠化剪枝工作。

One good short cut is to make a decision about which of the visual aspects of your subject you wish to emphasize.

其中一個快捷辦法是，決定物體上你想要強調的視覺特點。

And I am convinced that there is no short cut to the end of a conflict that has endured for decades.

我深信，結束這一持續了幾十年的沖突，沒有捷徑可走。

You certainly short- cut with a vengeance. You feel your way with the speed of light, by some hyperrational process, to truth.

你肯定是拼命找尋著捷徑，靠某種超理智的程序，以光的速度摸索著真理的。

So, after a while, I would give it up and scramble back home through some short cut up the mountain side.

因此，跟了一會，我就放棄了，從山邊的某條近路跌跌撞撞地回來。

The lack of targets with sufficient scale means that multi-nationals have no short-cut to national prominence through a big acquisition.

缺乏有足夠規模的目標，意味著跨國公司無法走捷徑，通過大型收購在全國占據突出地位。

But the latest Harvard discovery promises a further short cut, at least for some treatments.

而哈佛大學的最新發現帶來了更進一步的捷徑，至少對一些治療而言是這樣。

One of the effective ways is to brush up on grammar rules a little bit everyday. There is simply no short cut.

學英語最好是每天復習一點語法，學習是沒有捷徑的。

In addition, authoritative reference books must be a wonderful short-cut. Would you recommend several ones to me?

而且，權威的參考書肯定也是給好辦法。你能推薦幾本給我嗎？

He crossed the street to take a short cut around the rear of the hotel.

他跨過馬路，打算抄近路繞過飯店的后面。

Take the little trail turning off to the right. It's the short cut to her house.

到那之后走右邊的那條小路，那是去她家的捷徑。

Some people look upon marriage as a short cut that way, but it has been known to fail.

有人把婚姻視為達到這一目的的捷徑，然而，眾所周知，它是行不通的。

Some of them have the idea that this is a short cut to a fast expatriate package.

他們當中的一些人認為，這是迅速找到外派工作的捷徑。

The illustratedexamples indicate that the precision of the proposed short cut calculation can basically meet the engineering demand.

算例表明，該簡化算法的精度基本滿足工程需要。

There is no short-cut for learning English, if any that would be non-stop trying.

英語學習沒有捷徑，如果有那也是不懈的努力。

Hopes and prayers in pursuit of salvation, Take a short cut, it all depends on the cost.

希望和追求救贖的祈禱，走捷徑，這一切都取決于成本。

After all, the dirty secret why ratings proliferated in recent years is they offered a seemingly cheap and easy short cut for everybody.

畢竟，近年來評級之所以迅速泛濫，一個“骯臟的秘密”在于：它為所有人提供了一個看上去廉價且便捷的途徑。

The disaster happened when revellers took a short cut through a tunnel that was too narrow to cope with the crowds.

災難在狂歡人群為了抄便道而通過一個隧道時發生，因為隧道太窄，無法容納這么多的人群。

Remember that the paths must go into each square on the dotty paper once and once only because otherwise you might make a short cut.

注意這些路線必須通過點子圖的每一個方格，而且只能通過一次，否則的話，你就有可能走近路。兩條路一定不能交叉。

We envision that users will initially use imaginary phones as a short-cut to operate the physical phones in their pockets.

我們的想法是，用戶最初可將虛擬電話用作操作口袋中實體電話的捷徑。

Many Chinese companies see European deals as a "short cut to a customer base" , he adds.

奧德斯補充說，很多中國公司將其歐洲交易視為連接“客戶群的捷徑”。

Things were to take the short cut, of course, there are aerobics Enhancing the hang of.

凡事都可以走捷徑，練好健美操當然也有竅門了。

I tried to take a short cut through the back streets and got hopelessly lost.

我想從后街走捷徑，但遺憾的是，我迷路了。

Maybe bliss has no short cut.

也許幸福沒有捷徑。

However, Jardine insurance brokers limited analysis of the Wilson said amounts insured is worth more than a short cut.

但是，怡和保險經紀人公司的威爾遜分析說花費成本投保比走捷徑更有價值。

If requested, a-3-piece type solid shield apron and blue core piece or flow conducting short cut and dotting device can be supplied.

可根據客戶要求可配套3片式、立體護圍、藍芯片、導流布短切打點裝置。

Some people look upon marriage as a short cut that way, but it has been known to fail.

有人把婚姻視為達到這一目的的捷徑，然而，眾所周知，它是行不通的。

"Don't worry, " said the donkey cheerfully , "This is a short cut. "

驢高興地說到，別擔心，這只是一條近道。

Forcing the reader to read close, maybe read twice, not just skim along a surface of abstract images, short-cut adverbs, and cliche.

強迫讀者讀得更仔細，也許要讀兩次，而不是只需要粗淺的掃過一些抽象的形象，圖省事的副詞或者陳腔濫調的表面。

A piece of impassable bog with yield of liquid peat. You can't pass it in short cut.

一個不可逾越的泥沼區。要穿過它，你沒有什么捷徑。

For a short cut-over period, it was possible to use both the older and newer IIPx authentication.

在較短的過渡期間，可以同時使用新舊兩種IIPx身份驗證。

As a short cut, the single quote character can also be used to start a comment.

更快捷的方式，單引號也可以用于開始注釋。