shriver
美
英 
例句
About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life.
在結婚紀念日前一個月,施賴弗在Facebook中寫道,她將經歷人生的轉變。
His wife, Maria Shriver, filed for a divorce last week to end their 25-year-old marriage, citing irreconcilable differences.
上周,他的妻子瑪利亞?施萊沃以不可調和的分歧為由申請結束25年的婚姻。
I am curious to see what happens in the next world to one who dies un--shriver. --Pietro Perugino, Italian painter.
我急切地想知道沒有懺悔的人死去后,在別一個世界會怎么樣。意大利畫家斐路幾諾。
And not least, Mr Shriver regularly put his own ambitions aside to help his thrusting in-laws, the Kennedys, grab and hold on to power.
尤其是,施萊佛先生經常把自己的野心放到一邊,來推動他的姻親肯尼迪家族掌控并保持權力。
Former California Gov. Arnold Schwarzenegger and his wife of 25 years, Maria Shriver, announced Monday that they are separating.
美國加州前州長阿諾德?施瓦辛格和妻子瑪麗亞?施賴弗本周一宣布分居。兩人已結婚25年。
FAITH LAPIDUS: Under the administration of John F. Kennedy, Eunice Shriver continued her work for her foundation.
信仰拉皮德斯:約翰肯尼迪的管理下,尤尼斯肯尼施萊佛繼續她的工作,她的基礎。
N. while Maria Shriver, California's first lady, was credited for redefining her role into a platform for change and leadership for women.
美國加州第一夫人瑪利亞施萊佛也躋身該榜,她重新定位了自己的角色,借助自己的身份為維護和爭取女性權益而努力。
The partnership of Maria Shriver and Arnold Schwarzenegger was a collision of two worlds, an unlikely but watchable match.
瑪麗亞·施賴弗和阿諾德·施瓦辛格的合伙關系是兩個世界的碰撞,他們是那種看上去不可能卻值得一看的一對。
mr john roberts , hotel manager of 770 - room le royal m ridien shanghai , greeted mrs shriver ( left ) on her arrival at the hotel.
在抵達酒店時,770間客房的上海世茂皇家艾美酒店酒店經理江若泊先生(圖右)熱烈迎接了施萊佛女士(圖左)。
Shriver did not mention her husband during the taping.
施萊弗在節目錄制中沒有提到自己的丈夫。
Schwarzenegger and Shriver had been one of America's premiere power couples.
施瓦辛格和妻子曾是美國最具影響力的夫妻之一。
BOB DOUGHTY: Eunice Shriver and her family had a personal reason to be interested in this issue.
鮑勃:尤尼斯肯尼施萊佛女士和她的家人有個人的原因,要在這個問題上感興趣。
FAITH LAPIDUS: Eunice Kennedy Shriver once said that her father's advice to his children was to win.
一旦信仰拉皮德斯:尤尼斯肯尼施萊佛說,她父親的意見,他的孩子是取勝。
" Family, religion, education and tennis are the four spokes of this family, " says Shriver, who has been Venus' mentor for three years.
“家庭、宗教、教育和網球是這個家庭的四大支柱,”已經做了維納斯三年指導的施賴弗說。
She started Camp Shriver at her home in Maryland to give disabled children a fun summer program filled with physical activities.
她開始在她家在美國馬里蘭州營施萊佛給殘疾兒童充滿體力活動的一個有趣的暑期課程。
Thousands of mourners gathered Friday on Cape Cod, Massachusetts, for the funeral of Eunice Kennedy Shriver.
數千位哀悼者聚集在馬薩諸塞州科特角,來參加尤妮斯·肯尼迪·施萊佛的葬禮。
Ms. Shriver's credibility among Democrats was believed to have helped her Republican husband win the 2003 race for governor in a blue state.
外界認為是施萊弗在民主黨中的良好聲望幫助身為共和黨的施瓦辛格在2003年贏得了加州這個藍州(即民主黨占優勢的州)的州長競選。
Eunice Kennedy Shriver was the sister of President John Kennedy and Senator Robert Kennedy.
尤妮斯·肯尼迪·施萊佛是約翰·肯尼迪總統和羅伯特·肯尼迪議員的妹妹。
Mr. Schwarzenegger and the high-profile Ms. Shriver, a former TV anchorwoman and a member of the Kennedy clan, married in 1986.
出身肯尼迪家族、曾做過電視臺女主播的施萊弗有著很高的知名度,她1986年與施瓦辛格結婚。
Ryan Shriver suggested that value is a measure of the delivered benefits, as perceived by the stakeholders.
RyanShriver認為:價值是對已交付益處的度量,要由利益干系人決定。
We're using his wife (Maria Shriver).
我們將把他的妻子(瑪利亞?
Eunice Shriver changed this. She showed the world that the mentally disabled could be useful citizens enjoying rich lives.
尤尼斯肯尼施萊佛改變了這一點。她向世界表明,弱智人士可以享受豐富的生活有用的公民。
Shriver has been living at a Beverly Hills hotel for the last several weeks.
施賴弗已經在貝佛利山酒店住了幾個周了。
Yao is now an honorary member of the Kennedy and Shriver family.
姚明現在是肯尼迪和施萊佛領導下的特奧會的榮譽會員。
In nineteen sixty-two, Ms. Shriver published an important article in the Saturday Evening Post called "Hope for Retarded Children. "
在1963年,施萊佛女士發表在“星期六晚郵報”的重要文章,被稱為“弱智兒童的希望。”
Eunice Shriver was best known for creating the Special Olympics, an athletic event for people with mental disabilities.
最有名的尤尼斯肯尼施萊佛創造特奧會,精神殘疾者的運動項目。
In December, Shriver received a CIA notice to report in May for final employment processing in Washington, DC.
11月,施里弗收到了中央情報局五月份發的一份關于在華盛頓特區終面的通知。
These combined teams provide another level of challenge for athletes and promote equality and inclusion, Shriver said.
施萊弗表示,這些混合運動隊為運動員提供另一個層面的挑戰,有助于促進平等和包容。
The promotional video for the event shows Ms Shriver talking a blue streak of drivel.
在該活動的宣傳視頻中,施萊弗女士廢話連篇。
Shriver came from prominent Kennedy family, is the niece of former U. S. President John F.
施賴弗出身聲名顯赫的肯尼迪家庭,是美國前總統肯尼迪的外甥女。
BOB DOUGHTY: Ms. Shriver also opened a summer camp that was free of cost for mentally retarded children.
鮑勃:施萊佛女士還開設了一個夏令營,是免費為弱智兒童的費用。
At Tim Russert's funeral service on Wednesday, Maria Shriver read a prayerful poem that was very moving to everyone attending.
星期三在田姆.拉薩特的葬禮上,瑪麗亞。施里瓦朗誦了一首禱詞,感動了在場的每一個人。
The death in August 2009 of Shriver's mother, Eunice Kennedy Shriver, said this friend, marked a turning point.
據這位朋友說,在2009年8月施賴弗母親尤妮絲·甘乃迪·施賴弗的去世,成為一個轉折點。
But Shriver and Schwarzenegger left in separate cars.
但施賴弗和施瓦辛格并未一同離開。
Her father, Sargent Shriver, the Peace Corps founder, died in January.
她的父親薩吉特·施賴弗,美國和平隊的奠基人,今年1月去世的。
BOB DOUGHTY: Eunice Shriver also carried on the family tradition of public service.
鮑勃:尤尼斯肯尼施萊佛也進行了公共服務的家庭傳統。
Shriver said people should gain a lesson from the incident.
施立弗說,人們應該從這件事中吸取教訓。
Today we tell about Eunice Kennedy Shriver.
今天,我們講述尤尼斯肯尼施萊佛。
Ms. Shriver issued a separate statement Tuesday: 'This is a painful and heartbreaking time.
施萊弗周二發表了另一份聲明:這是一個令人痛苦和心碎的時刻;
On Aug. 11, his sister Eunice Kennedy Shriver of Potomac, Md. , died at age 88.
8月11日,他的姐姐尤尼斯?肯尼迪?施萊佛在馬里蘭的波拖馬可去世,享年88歲。