周?chē)?/c>，這樣襪子保持不動(dòng)，不會(huì)起褶或下垂進(jìn)入鞋的后部。
A normal paperback edition of a book is roughly half the size of the iPad and slips snugly into a pocket while traveling.
一本普通的平裝書(shū)大概只有iPad一半大，在走動(dòng)時(shí)可以自然地放在口袋里。
The process sensor should be directly immersed into the material to be heated, or snugly inserted into a thermowell inside the fluid itself.
過(guò)程傳感器應(yīng)直接侵入到被加熱的材料中，或緊貼在流體本身的熱電偶套管上。
its straps and buckles make it adjustable and able to fit snugly on the body, allowing flexibility and agility.
它們的束帶和皮扣牢使它們可以調(diào)整得牢固貼服，不減低靈活性和靈敏性。
The shoes should be comfortable as soon as you put them on. The heel ought to fit snugly, not slip up out of the shoe.
合適的鞋應(yīng)該在你穿上時(shí)就感到舒適，后跟應(yīng)該包裹良好，不易滑出。
In Moscow he felt comfortable, warm, at home, and snugly dirty, as in an old dressing-gown.
在莫斯科定居，就像穿著一種舊長(zhǎng)衫似的，溫暖、舒適、不干凈。
Candy. That doesn't make me a sociopath, but it does make my pants fit more snugly than I'd like when I overinduldge.
這沒(méi)有讓我成為一個(gè)反社會(huì)者，但它確實(shí)使我的褲子比我在縱情進(jìn)食的時(shí)候想要的還要合身。
Before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前，他從口袋里拿出一頂金色的假發(fā)并把它舒適的戴到頭上。
"I'm not whispering, " Mom said and went on cutting up her spaghetti so it would fit snugly on a fork.
“我不是小聲”媽媽邊說(shuō)，邊咬斷她的意大利面條，這樣她的叉子看起來(lái)會(huì)整潔很多。
Facing him, sit in his lap and mount him, with your legs wrapped snugly around his waist.
與他面對(duì)面，坐在他的大腿并騎上他，把你的雙腿緊緊地盤(pán)繞在他的腰上。
The animals seem to have inborn talent of dying alone and snugly.
動(dòng)物似乎天生就懂得獨(dú)自而隱蔽地死去。
If the transmission does not fit snugly against the fly wheel housing, do not force it.
如果變速器不能與飛輪殼緊密配合，就不能壓緊飛輪。
The sleeved jar then is channeled into the heat tunnel where the steam shrinks the label snugly to the jar contours.
罐的長(zhǎng)袖然后是輸送到熱管的蒸汽收縮標(biāo)簽緊貼的罐子輪廓。
The ear when drawn snugly alongside the jaw should end approximately 2 inches from the point of the nose.
如果將耳朵沿著頜部向前拉伸，距離鼻尖約2英寸。
This should fit snugly, so that only one or two fingers can fit between the harness and the child's chest.
這應(yīng)該緊貼，因此，只有一個(gè)或兩個(gè)手指可以容納之間的線束和孩子的胸部。
Incredibly, Wertheim says, all four fingerprints on the Parkers' painting fit snugly within the boundaries of the cast impression.
令人難以置信的是，韋特海姆說(shuō)帕克夫婦那幅畫(huà)上的四枚指紋與模子完全吻合。
Some of its best-selling items are those sold to iPad, iPad 2 and MacBook users, where pockets are sized just to hold these gadgets snugly.
其中最暢銷(xiāo)的商品是面向iPad、iPad2平板電腦和MacBook筆記本用戶制作的衣服，口袋能完全貼合地放置他們的玩意兒。
It's just a handful of hydrogen atoms held snugly by carbon and oxygen.
其構(gòu)造是碳原子和氧原子包圍著幾個(gè)氫原子。
Children squeeze snugly between father at the handlebars of a motorcycle, and mother riding side-saddle at the back.
一輛摩托車(chē)上孩子緊緊的擠在爸爸和摩托車(chē)車(chē)把的中間而媽媽側(cè)身坐在后面。
But in many respects Mr Bush would appear to fit more snugly into the French political tradition than his own.
但在許多方面，布什似乎更符合法國(guó)、而非他本人的政治傳統(tǒng)。
And they were all nestled snugly beneath the breathtakingly flounced skirt of Big Red.
它們都安穩(wěn)地陳列在那件令人驚艷的大紅色荷葉邊裙的下面。
Kossa is probably thought that Dong Fangzhuo now and the team coordinates, has not been able to fit together snugly or perfectly.
科薩大概是覺(jué)得，董方卓現(xiàn)在和球隊(duì)配合，還不能嚴(yán)絲合縫。
I think my baby needs the feel of secure and snugly that's why putting her into a empty bed makes her feel unease.
我想我的寶寶是一個(gè)沒(méi)有安全感的寶寶，所以放在一個(gè)空曠的床上讓他感到不適。
These fit snugly into a standard economic model of competition.
研究表明該影響很貼合標(biāo)準(zhǔn)競(jìng)爭(zhēng)模型。
In the kitchen, non-wheeled tables fit snugly over tables on wheels which also have storage space for the stools underneath.
廚房里，無(wú)輪桌子嚴(yán)密地套在有輪桌子上，并在它們下面留有適合凳子的存儲(chǔ)空間。
The lockdown straps located on the top of the forefoot and medial ankle regions secure the foot snugly.
前腳頂部以及延伸至踝部的鎖帶緊緊地牢固住腳部。
It fits snugly with or without a balaclava or under a hood and sits on adjustable, cushioned EVA pads.
它貼身地合適有或沒(méi)有巴拉克拉法帽或在敞篷之下并且坐可調(diào)劑，被緩沖的伊娃墊。
Menton has some of the most desirable real estate on the planet, sitting snugly between Monaco and Italy.
芒通位于摩納哥與意大利之間，有不少令人心動(dòng)的建筑。
when she awoke , she found herself snugly tucked up on the bed , with a blanket over her.
她醒過(guò)來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己舒舒服服地躺在床上，身上蓋著毯子。
They also should be taught how to put the mask on quickly and snugly , which takes practice.
使用者也應(yīng)該學(xué)會(huì)如何迅速舒適地戴上面罩，而這需要練習(xí)。
Step 7Push the end of A through this loop, and pull it somewhat snugly. This will finish the basic bow shape.
把A的尾端穿過(guò)這個(gè)環(huán)形，用力拽緊，這樣就基本上完成了一個(gè)蝴蝶結(jié)型。
The fuzzy blue dot to the left, which appears to fit snugly between the arms, is a companion galaxy.
在左側(cè)有模糊的藍(lán)點(diǎn)，正好處于旋臂之間，它是一個(gè)伴星系。
Though milk containers may fit snugly in the side door, this isn't an ideal place for storage.
雖然裝牛奶的容器可能非常適合放在側(cè)門(mén)，但是這不是一個(gè)理想的貯藏地方。
Eighteen-month-old Kayla, who was snugly belted into her car seat, emerged with only a scratch.
18個(gè)月大的凱拉由于緊緊綁在座位上，僅有一處擦傷。
Slide 2-Piece outer shell over insulation snugly and then use fastening tacks on top and bottom to secure shell as shown in fig. 4.
將2件式外殼緊貼著移到，然后在頂部和底部采用緊固釘，使得外殼如圖4所示安全可靠。
I do not want to wander about any more. I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我不想再徘徊了。我渴望一個(gè)可以讓我溫暖地安頓下來(lái)的一個(gè)角落，遠(yuǎn)離塵囂。
I opened it hurriedly and saw my hundred franc note lying snugly between the silk coverlets.
我急忙把它打開(kāi)，看見(jiàn)我那一百法郎穩(wěn)妥地藏在綢子夾層之間。
The straight keys fit snugly on the sides of the keyways only, the tapered keys on all sides.
直鍵貼身地適合對(duì)鍵槽的雙方只是，在各方的錐形鍵。
英 
