souped-up
美 [?supt ??p]
英 [?su?pt ??p] 
- adj.加大馬力的;加工后變得吸引人的
- 網絡加了馬力的;增強了馬力的;馬力增強了的
英漢解釋
英英解釋
例句
Chinese officials can be expected to ask smart questions about the souped-up bail-out fund, the European financial stability facility.
預計中國官員將就火力已得到加強的紓困基金——歐洲金融穩定安排(EFSF)——提出尖銳的問題。
With a souped-up cooling system, our ancestors could afford to develop ever-bigger brains - leading to culture, tools, fire, and language.
在擁有了各式的冷卻系統后,我們祖先的大腦才越來越發達并發展出文化、工具、火、以及語言。
In the case of servers, souped-up computers that dish up data, the market shift Cisco intends to ride is virtualisation.
在服務器(提供數據的超能計算機)領域,思科打算緊隨市場轉向虛擬化的腳步。
In the case of servers, souped-up computers that dish up data, the market shift Cisco intends to ride is virtualization.
就服務器(可以容納數據,為了加快速度而改裝過的電腦)而言,思科試圖掀起的市場浪潮是服務器虛擬化。
The new film is just a souped-up version of the 1948 original.
這部新電影只不過是在1948年的原版片中做些更動而已。
The political rally was souped up by the appearance of the candidates.
這次政治集會由于各候選人的出席而顯得更為熱鬧。
I assume in this review that you're looking primarily for spaced repetition software, and not a souped-up flashcard package.
我假設你首先想要尋找記憶軟件,而不是速記包裹。
An honorary mention goes to the new phrase "dynamic rightsizing" , which means regular sackings, only more exciting and souped-up.
獲得提名的有新詞“動態優化”(DynamicRightsizing),該詞的含義是定期裁員,而且裁得更刺激、頻率更快。
These data will form the foundation of the souped-up public tests the politicians want, although more banks will be included.
[color=#0000FF]這些數據將成為政客們要求的規模更大、參與銀行更多的公開測試的基礎[color=#0000FF]。
Two days later Apple unveiled souped-up versions of its popular iPhone.
兩天后蘋果公司推出其暢銷手機iPhone的改進版。
An ordinary car souped up for more horsepower.
將原本普通的車,改裝成馬力超強的賽車
Dell souped up IBM's own computers for less than IBM was charging to do the same thing.
戴爾改進了IBM自己的計算機,能夠以低于IBM的收費做相同的事。
Asians, who blame America and Britain for the crisis, do not want a souped-up IMF unless they have a greater say in how it is run.
亞洲國家將危機歸根于美國和英國,他們也并不想提高國際貨幣基金的效率,除非他們對運作有足夠的發言權。
And it possessed all the glamour of a souped-up lawnmower .
而且它擁有一輛馬力增強版割草機的所有魅力。
Such souped-up plants are understandably popular with farmers, for whom even a slight increase in yield can mean a big increase in profits.
可以理解這種經過加工而更加吸引人的植物深受農民歡迎,因為對他們來說產量的細微增長就意味著利潤的大幅增加。
Pair that with a souped-up lunar lander similar to the original, and you're back on the moon.
把它和類似于以前的著陸器搭配在一起,就可以從月球上返回地球。
At first glance, it may look like a mere souped-up jumpsuit.
乍一看,這就像一個改裝了的連身衣。
And they have agreed to monitor the economies of euro-zone members in a souped-up Stability and Growth Pact.
而且他們已經同意在一份加強版的《穩定與增長公約》的條約下監管歐元區成員國的經濟。
But does the average Joe really need such souped-up chips?
但是普通用戶真的需要如此強勁的芯片嗎?
Then insist on more money, and possibly a souped-up title.
然后堅持要求加薪,可能還有一個更高的職銜。
The present record is held by a souped-up Westland Lynx helicopter, which managed 400kph in 1986.
目前記錄由加大了馬力的WestlandLynx直升機保持,它于1986年設法達到了400kph的速度。
I souped up my computer.
我改裝了一下我的電腦。
First, it can take advantage of AT&T's souped-up 3G network, which the carrier calls 4G because it can supposedly achieve 4G data speeds.
第一個是,它可以利用AT&T強化后的3G網絡,運營商稱之為4G網絡,因為它的數據傳輸速度據說可以達到4G標準。
Mothers on the stoop, boys in souped-up coupes on this hot summer night
門廊上的母親,飛車上的男孩,在這個炎熱的夏夜
A souped-up version of the original
根據原作改編的版本
a party souped up by some anecdotes
因談論趣聞軼事而活躍起來的晚會