因?yàn)?/c>它僅限于單個(gè)機(jī)器，所以想要讓它有效率，你需要強(qiáng)大的數(shù)據(jù)庫(kù)服務(wù)器和存儲(chǔ)陣列網(wǎng)絡(luò)。
Take a slow, deep breath and remind yourself of how much more effective you can be by maintaining a positive, results-oriented approach.
慢慢地深吸一口氣，提醒自己，采取一種積極的，面向結(jié)果的方法會(huì)讓你無(wú)論干什么都更順利。
Reducing the surface emissivity of a clothing ensemble is not in fact a very effective way of increasing its thermal insulation.
事實(shí)上減少整套服裝的表面發(fā)射率并不是增加其隔熱性能的最有效途徑。
Mr Darling said the measure, effective from December 1, was intended "to help everyone and deliver a much-need injection into the economy" .
他表示，這項(xiàng)今年12月1日開始的措施旨在“幫助所有人，并向經(jīng)濟(jì)注入急需的（資金）”。
Targeted vaccination would be just as effective so long as it was combined with rapid detection of the outbreak and rapid response.
若是當(dāng)局能及時(shí)偵測(cè)到疫情的爆發(fā)，并即刻采取行動(dòng)，只讓特定目標(biāo)接種疫苗，效果也一樣好。
As sports with a long history and profound culture, athletics turns out to be very effective in building one's body.
田徑作為一項(xiàng)擁有悠久歷史文化積淀、巨大健身價(jià)值的體育運(yùn)動(dòng)，曾長(zhǎng)時(shí)間在我國(guó)學(xué)校體育中占據(jù)主要地位。
It is now apparent that overly centralized, excessively layered, and rigid organizational structures are not always effective or efficient.
過(guò)于集中、過(guò)度分層、剛性的組織結(jié)構(gòu)現(xiàn)在很明顯并不總是有效或高效的。
Rebecca Wood, Chief Executive of the Alzheimer's Research Trust, said more research was needed to see if it would be effective on humans.
老年癡呆癥研究信托機(jī)構(gòu)（Alzheimer’sResearchTrust）行政長(zhǎng)官麗貝卡·伍德（RebeccaWood）說(shuō)，還需要進(jìn)一步研究，看看在人類身上是否有效。
Now, you know, I'm just a businessman, but I've never seen any kind of a sales force that was effective if, in fact, they had no incentives.
你知道，我只是一個(gè)生意人，我從沒見到過(guò)有任何銷售人員能夠在沒有沒有激勵(lì)措施的情況下積極高效地工作。
Sometimes a simple table representation is the most effective visualization of data. Pentaho can help us out on this case too.
還有時(shí)候，一個(gè)簡(jiǎn)單的數(shù)據(jù)表格就是最具效率的數(shù)據(jù)報(bào)表形式，Pentaho在這個(gè)方面也能對(duì)我們提供幫助。
For larger enterprises that must manage hundreds of devices it is often cost effective to invest in a packaged solution.
對(duì)于必須管理數(shù)以百計(jì)的設(shè)備的更大企業(yè)而言，對(duì)打包的解決方案進(jìn)行投資通常是劃算的。
One of the most effective ways in which the patient's life has at least been made longer is by heart transplant surgery.
最有效的方法之一就是進(jìn)行心臟移植手術(shù)，這種方法至少可以延長(zhǎng)患者的壽命。
He told me that the way I approached problems was as effective as any methods he'd observed.
他告訴我，我解決問(wèn)題的方法和他曾經(jīng)觀察過(guò)的任何方法一樣有效。
The former is a pilot measure which we hope may be expanded to the rest of the Mainland if it proves effective and beneficial.
前者是“先行先試”的措施，我們希望如證實(shí)有關(guān)措施具有成效和益處，可以推展至內(nèi)地其他地區(qū)。
For the flame retardant chemical to be effective, it must be available at the point at which the polymer decomposes.
為了使化學(xué)阻燃劑有效，務(wù)必在聚合物分解之時(shí)，阻燃劑能發(fā)揮作用。
Some effective, convenient, value added and easy to check work flows were established. Cost conception was strengthened.
制作了高效、便捷、增值、便于考核的工作流程，成本意識(shí)加強(qiáng)。
It also demonstrates that swift reform is often more effective than drawn-out and painful adjustments.
它還表明，快速改革往往比拖拖拉拉的痛苦調(diào)整更有效。
It was one of Adlai's most effective efforts.
這是艾德萊又一次卓有成效的工作。
Virtually the only way that a staff guy can be effective is if he's come up through the line.
實(shí)際上，要使一個(gè)辦事人員能起到有效的作用，最好的辦法是從第一線人員中選撥上來(lái)。
The scheme which we found most effective was to consider the naval, air, and ground chiefs as occupying two roles.
我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)最有效的辦法是使陸海空各首長(zhǎng)持有雙重立場(chǎng)。
Humor is a most effective, yet frequently neglected, means of handling the difficult situations in our lives.
在我們的生活中，為了解脫困難的處境，幽默非常有效，卻常常被人所忽略。
Agitation for effective public control of railroad rates and services antedated the progressive movement by several decades.
爭(zhēng)取有效控制鐵路運(yùn)價(jià)和服務(wù)的鼓動(dòng)工作，早在進(jìn)步運(yùn)動(dòng)之前幾十年就已開始。
He seemed incapable of understanding that intelligence, to be effective, has to be built into diplomacy from the start.
他似乎不能理解，情報(bào)工作如要成為一項(xiàng)有效的工作，從一開始就必須與外交融為一體。
The Chiefs of Staff are considering the practical steps and timings required to make an Italian turnover effective.
三軍參謀長(zhǎng)為了促成意大利的倒戈，正在考慮必要的實(shí)際步驟與時(shí)機(jī)。
The Declaration of Independence (1776)is a highly effective piece of prose.
一七七六年的《獨(dú)立宣言》是篇極其生動(dòng)有力的散文。
Often the resources or facilities are not adequate for performing each activity in the most effective way.
資料和條件常不能滿足以最有效的方法進(jìn)行各項(xiàng)工作的要求。
The absorption is most effective for the shorter wave length rays.
對(duì)于短波部分來(lái)說(shuō)，吸收效應(yīng)尤為明顯。
Putting yourself in other people's position is an effective way to settle conflicts.
換位思考是一種解決沖突的有效方式。
One of the most effective ways to get good answers is, of course, to ask the right questions.
當(dāng)然，想得到正確的答案，最有效的辦法之一就是提正確的問(wèn)題。
These tools are clear, easy to use and can be extremely effective in helping organizations assess their adherence to good Agile practices.
這些工具清晰、易于使用、并可以非常有效地幫助組織評(píng)估他們是否遵從了良好的敏捷實(shí)踐。
This may seem like a bit of a balancing act, but it is necessary for effective software delivery.
這看起來(lái)有點(diǎn)像在搞平衡，但是對(duì)于有效的軟件交付來(lái)說(shuō)是有必要的。
Lack of effective communication, feedback and trust seem to be the underlying reason for most of the above points.
缺少有效的溝通、反饋和信任，這似乎是造成上述大部分問(wèn)題的潛在原因。
This time tell me really very effective, I will be very easy to forget that this is the week.
這樣的日子告訴我果然很有效果，我會(huì)很容易的忘記今天是星期幾。
Trying to protect near distinction animals is again the natural law of survival and not effective.
試圖去保護(hù)那些瀕危動(dòng)物就是和自然生存法則作對(duì)，是行不通的。
Rest is often the easiest and most effective treatment for common running injuries.
休息對(duì)于普通跑步損傷常常是最簡(jiǎn)單和最有效的治療。
The example shows that this method is simple high-precision and effective, which can be used for seismic design of curved beam.
算例表明，本文方法簡(jiǎn)單、具有較高精度和效率，可用于曲線梁橋抗震設(shè)計(jì)。
FULL They're very effective at maneuvering. They can seem to go anywhere, and nothing seems to stop them.
它們機(jī)動(dòng)靈活。它們什么地方都可以去，好像什么都攔不住它們。
If you see results, stick it out unless you become sure that the results have ceased and a more effective solution is needed.
如果你發(fā)現(xiàn)效果，要堅(jiān)持到底，除非你確信沒有效果而且需要更有效的解決辦法。
Choose one of the model essays provided and be prepared to defend it as an effective example of writing for a non-specialist audience.
從所給的短文范例中選出一篇文章，并說(shuō)明這篇文章是針對(duì)非專業(yè)讀者的好文章。
We don't have to call it a stimulus, but it would be a very effective way to create or save thousands of jobs.
我們不需要稱之為經(jīng)濟(jì)激勵(lì)，但它對(duì)創(chuàng)造和挽救數(shù)千個(gè)職位將卓有成效。
The UN says it wants to get over the message that this simple routine is one of the most effective ways of preventing killer diseases.
聯(lián)合國(guó)稱，活動(dòng)的目的是推廣一個(gè)健康理念，即：洗手，這個(gè)最普遍的日常生活習(xí)慣，是預(yù)防致死性疾病的最有效方法。
For a new analgesia which is cheap, highly effective and easy to manipulate normatively, we would prefer Abdominal Acupuncture.
為了探索一種價(jià)格低廉、起效迅速、操作規(guī)范的新的鎮(zhèn)痛方法，我們選擇了腹針療法。
At least 2 years experience in AD, administration area. Be able to provide solutions after effective communications with customers.
具備2年以上廣告，公關(guān)顧問(wèn)行業(yè)工作經(jīng)歷，能與客戶進(jìn)行有效溝通并及時(shí)準(zhǔn)確地提供解決方案；
The Mommy I'm Here child locator device is an advanced, stylish, cost effective and easy to use child locating aid.
媽媽，我在這里是一種先進(jìn)孩子定位裝置，時(shí)尚，具有低成本效益，使用方便兒童尋找援助。
Food companies have been trying to make effective satiety-inducing foods for years, but with little success.
食品公司研發(fā)能夠有效誘導(dǎo)飽腹感的食物已經(jīng)有數(shù)年了，但沒有任何進(jìn)展。
Officials at the Food and Drug Administration said the drug was not effective enough to merit such risks.
食品藥品管理局的官員說(shuō)，此藥的藥效不足以來(lái)冒這種風(fēng)險(xiǎn)。
Experimental results show this method is effective and easy to realize, and especially it has high capacity of hiding-information.
實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明，這種方法有效，易于實(shí)現(xiàn)，特別是隱藏量較大。
He made a compelling case for why foreign aid is an essential component of an effective national security strategy.
他將外國(guó)援助對(duì)于一國(guó)國(guó)防的重要性講得條分縷析。
英 [?'fekt?v] 
