spindler

spindler

美 　英

• 網絡賓德勒；斯賓德勒；斯皮德勒

例句

When told of his pursuits, many looked at Spindler as if he were some towering Don Quixote chasing a Chinese windmill.

每當談及自己的追求，大家都看著他，仿佛看著一個正在追逐中國大風車的堂吉訶德。

But, spokesman, William Spindler, says resettlement in the United States offers them the best opportunity and hope for a future.

但是，發言人威廉.斯平德勒說，安置在美國給他們的未來提供了最好的機會和希望。

In early 2002, Spindler surprised even his closest friends: he left his consulting job and soon began to pursue The Wall full time.

2002年初，他做出了一個令親友感到吃驚的決定：放棄咨詢工作，開始專業研究長城。

A brief period of time of dieting, says Spindler, could be enough to make sure a drug is effective.

短時期內的節食，斯潘德爾說到，完全足以保證藥效。

All of this, says Ms Spindler, "changes what is possible for coffee. "

所有這一切，“讓咖啡帶來了更多可能。”斯賓德勒女士說道。

For years, Spindler survived mostly off savings from his consulting work.

多年來，他主要依靠原先做咨詢工作時的積蓄過日子。

No one yet knows if calorie works in people as it does in mice, bus Spindler is hopeful.

還沒有人指導熱量限制是否在人身上和在老鼠身上一樣起作用，但是Spindler懷有希望。

Spindler says the next group of refugees is expected to depart N'Djamena in early July.

斯賓德勒說，下一批難民預計將在7月初離開恩賈梅納。

Spokesman William Spindler says aid workers who recently ventured into the area to assess the situation were disturbed by what they saw.

難民機構發言人斯平德勒說，最近冒險進入該地區去評估局勢的救援人員看到的景象觸目驚心。

Spindler says the UNHCR plans to conduct regular assessment missions to the buffer zone and to provide aid to the inhabitants.

斯平德勒說，聯合國難民事務高級專員公署打算在該緩沖區開展常規的評估工作，并且向當地居民提供援助。

The land has been cleared and latrines are being built, " said Spindler. "

這塊土地已經進行了清掃，還建造了公共廁所。

"Many an IT pro has been fired for intentionally or accidentally deleting Active Directory objects, " Spindler said.

“許多IT專業人士都曾因有意或無意地刪除了活動目錄對象而被開除，”Spindler說。

Spindler's relationship with the Great Wall was not love at first sight.

他與中國長城之間的聯系并非是一見鐘情。

Spindler says the situation and the needs in the villages north of Gori are similar.

斯平德勒說，哥里以北地區村落的局勢及需求基本相仿。

Spindler hopes we soon won't need to diet at all.

Spindler希望在不久的將來，我們不必節食。