statecraft

美 ['ste?tkrɑ:ft] 　英 ['ste?tkrɑ:ft]

• n.治國(guó)才能；政務(wù)才能
• 網(wǎng)絡(luò)治國(guó)術(shù)；治國(guó)之道；管理國(guó)家的本領(lǐng)

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Up to what point does statecraft permit superstition to be destroyed?

到什么程度國(guó)家機(jī)構(gòu)才能消滅迷信呢？

But the war in Georgia is not just a re-assertion of Machiavelli's principles of statecraft; it is a renewal of Russian national identity.

但發(fā)生在格魯吉亞的戰(zhàn)爭(zhēng)不只是對(duì)馬基雅弗利治國(guó)原則的重申，更關(guān)系到俄羅斯國(guó)家身份的重建。

So negotiating a deal between them will not be easy, and may require more statecraft than President Medvedev can muster.

因此，他們之間要談判出一個(gè)協(xié)議并非易事，這是對(duì)梅德韋杰夫的能力的考驗(yàn)。

The light touch has never been a hallmark of Communist rule, or of its statecraft.

這種低干預(yù)的治理手段從未成為共产党統(tǒng)治或是其治國(guó)術(shù)的標(biāo)志。

Now, I had also assumed that China's leadership would quickly move down the learning curve and practice a more subtle form of statecraft.

我還曾說中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)層將很快進(jìn)入學(xué)習(xí)曲線的下游，并實(shí)踐更微妙的治國(guó)之道。

The statecraft that America is called to practice in today's world is ambitious, even revolutionary, but it is not imprudent.

美國(guó)受今日世界召喚采取的國(guó)策有遠(yuǎn)大的目標(biāo)，甚至具有開創(chuàng)性，但并不是輕率之舉。

Special attention is given to the American experience as a principal case study of ethics and statecraft.

美國(guó)作為道德規(guī)范，治國(guó)才能的最主要的案例學(xué)習(xí)。

In their view the minimum aim of Chinese statecraft had to be that no other major country would combine with the Soviets.

站在他們的立場(chǎng)上，中國(guó)國(guó)策的最起碼目標(biāo)必須防止任何別的大國(guó)同蘇聯(lián)搞在一起。

It's statecraft. As long as he is there, freedom for Kashmiris will seem like a dangerous idea.

這就叫權(quán)術(shù)，只要有他在，克什米爾的自由看起來就是個(gè)危險(xiǎn)的主意。

However, the reforms were viewed as too extreme for a China still heavily influenced by neo-Confucian statecraft.

然而，對(duì)于一個(gè)依舊深受新儒家治國(guó)之道影響的中國(guó)來說，這些維新措施還是被認(rèn)為太過激端。

But it is obviously not identical with a capacity of the intricate problems of statecraft.

但它顯然跟能夠管理國(guó)家錯(cuò)綜復(fù)雜之問題的本領(lǐng)是相異的。

Quoting Kautilya, an ancient authority on statecraft , Mr Mukherjee promised not to "collect unripe fruits" .

慕克吉先生引用古代治國(guó)權(quán)威考底利耶（Kautilya）的話，承諾不“采摘未成熟的果實(shí)”。

Literary works address the conundrums of statecraft in ways that may be used for good or ill by people in power.

文學(xué)作品里解決了許多治國(guó)理政方面的棘手問題，掌權(quán)者則可各取所需，用之善則善，用之惡則惡。

In short, literature shows its relationship with statecraft to be reciprocal.

簡(jiǎn)言之，從文學(xué)的性質(zhì)來看，其與治國(guó)理政是相互促進(jìn)的。

Practical statecraft, the Pre-Qin Confucianism during the sublimation of the progressive development of the product.

經(jīng)世致用，先秦時(shí)期的儒家思想逐漸發(fā)展升華的產(chǎn)物。

The Li code embraced beliefs, ethics, manners, deportment, social behaviour, ceremony and statecraft .

這個(gè)禮儀規(guī)范包括信念、倫理、禮貌、舉止、社會(huì)行為、禮儀和治國(guó)之道。

"If we are drawn into war, " said one of Manchester's leading merchants, "it will be a disgraceful failure of British statecraft. "

曼徹斯特商界的一位領(lǐng)軍人物說：“如果我們被拖進(jìn)戰(zhàn)爭(zhēng)，那將是英國(guó)政府可恥的失敗。”

Study history , study history . In history lies all the secrets of statecraft .

學(xué)習(xí)歷史，學(xué)習(xí)歷史。歷史中有一切治國(guó)之道。

The views on law, statecraft and power of Xun Zi and Han Fei Zi: a comparative study.

荀子與韓非子法、術(shù)、勢(shì)思想的比較研究。

And the Confucianism and history in the academic system all had profoundly statecraft connotation.

而學(xué)術(shù)體系中的經(jīng)學(xué)、史學(xué)成績(jī)皆有著深刻的經(jīng)世內(nèi)涵。

Our statecraft today recognizes that centuries of international practice and precedent have been overturned in the past 15 years.

我們今天采取的國(guó)策承認(rèn)，過去的15年顛覆了幾百年的國(guó)際慣例和先例。

To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.

抓住千變?nèi)f化的全球景觀中的機(jī)會(huì)：這就是對(duì)我們經(jīng)濟(jì)管理本領(lǐng)的挑戰(zhàn)。

Yet this requires money and moreover statecraft of a kind that has gone awol from European politics.

然而，這需要資金外加某種歐洲政治缺乏的治國(guó)才能。

Tan Hi "to ride the unruly text, speaking slightly Overlord statecraft. "

譚嗣同喜“為馳騁不羈之文，講霸王經(jīng)世之略”。

What is needed is a realistic statecraft for a transformed world.

面對(duì)一個(gè)轉(zhuǎn)型的世界，必須采取具有現(xiàn)實(shí)意義的國(guó)策。

Such statecraft is in the hands only of elected leaders.

只有民選產(chǎn)生的領(lǐng)導(dǎo)人才能施展這種方略。

called all the tools of statecraft to prevent Iran from developing nuclear weapons.

民主黨總統(tǒng)候選人也發(fā)誓用他所謂的管理國(guó)家的所有工具來阻止伊朗發(fā)展核武器。

We also will reach out beyond governments, because we believe partnerships with people play a critical role in our 21st century statecraft.

我們還將廣泛對(duì)外接觸，不僅限于各國(guó)政府，因?yàn)?/c>我們認(rèn)為與人民結(jié)成伙伴關(guān)系對(duì)于我們21世紀(jì)的治國(guó)方略具有極其重要的作用。

AM suspicious of the phrase "21st-century statecraft" .

我對(duì)“21世紀(jì)治國(guó)之道”這個(gè)詞語(yǔ)心存疑惑。

But the Chinese equity interest in the value chain performance, more traditional statecraft significance.

但中國(guó)人在權(quán)益利益鏈條的價(jià)值表現(xiàn)，更有傳統(tǒng)的治國(guó)之道的意義。

Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.

此外，中國(guó)是一個(gè)非常古老的傳統(tǒng)國(guó)家，有一個(gè)非常古老傳統(tǒng)的治國(guó)綱領(lǐng)。

To do that, we need to develop our capacity for what we call, at the State Department, 21st century statecraft.

為此，我們需要建立能力，以推行我們在國(guó)務(wù)院稱之為21世紀(jì)外交方略的規(guī)劃。

This is a moment for statecraft in the political economy.

這是一個(gè)在政治經(jīng)濟(jì)中顯示管理本領(lǐng)的時(shí)刻。

AT the same time, however, we must bring all of the tools of statecraft , economic influence and private enterprise to bear in this war.

但同時(shí)，我們必須調(diào)動(dòng)國(guó)家管理技能、經(jīng)濟(jì)影響以及私營(yíng)企業(yè)等等所有力量來承受這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。

That is part of the second category of leaks, concerning American statecraft.

這是第二類解密的部分內(nèi)容，涉及到美國(guó)的治國(guó)才能問題。

She singled out Mr. Cohen, 28, and Mr. Ross, 38, saying they symbolize the drive to create "21st-century statecraft. "

她特別點(diǎn)名表?yè)P(yáng)了28歲的科恩先生及38歲的Ross先生，稱贊他們是創(chuàng)建“21世紀(jì)治國(guó)之道”驅(qū)動(dòng)力的象征。

We are laying the foundation for 21st century statecraft.

我們正在為二十一世紀(jì)的治國(guó)大計(jì)培養(yǎng)人才。

How to practice statecraft without states.

怎樣實(shí)踐無關(guān)國(guó)家的治國(guó)之術(shù)。

The Statecraft Thought of the Four Books Learning in the Early Qing

論清初四書學(xué)中的經(jīng)世思想

Leading Global Financial Training and Spread The Intelligence Of Statecraft And Business

引領(lǐng)全球財(cái)經(jīng)培訓(xùn)，傳播經(jīng)世商業(yè)智慧