story-telling
美 
英
例句
"Now, I'll tell you what, young Copperfield, " said he, "the wine shall be kept to wet your whistle when you're story-telling. "
“現在，小科波菲爾，你聽我說好啦，”他說，“這個酒留著你說故事的時候給你潤嗓子吧。”
Story-telling that old grandmother, a few stars of the children, but also seems to be under the tree will never change the landscape.
那講故事的老祖母，數星星的孩子，也似乎是老樹下永遠不變的風景。
I put here is to ask you to discuss what deep meaning of this story telling us. I hope it will give everyone a deep thought.
我把它放在這兒是希望能引起大家對這個故事的一些討論，看看從中你看出什么深刻的，關于人生的含義。
I would not for a moment lend the atmosphere of charlatanry, or of the ultra-psychic, to the wholesome and vivid art of story-telling.
我從來都不把講故事這種健康生動的藝術建立在吹牛或者催眠的基礎上。
Was story-telling in prehistoric times like the peacock's tail, of no direct practical use but a good way of attracting a mate?
是不是編故事在史前就像是孔雀的尾巴，沒有直接的實踐用途但很好吸引異性？
In German he was an exquisite stylist, and he brought to that language a new sensitivity in the art of story telling.
在德國，他是一位高雅的文體家，在講故事的藝術中，他為那種語言帶來一種全新的敏感。
'We're optimistic about 3-D going forward, ' she said, praising the format's ability to 'bring out a new story-telling element. '
格羅布說，我們看好3-D技術的未來前景。她還稱贊3-D技術能帶來一種講述故事的新元素。
The story-telling practice requires you to believe your customer should drive the software, and I mean really drive it.
告知詳情實踐需要您堅信，您的顧客將驅動這個軟件，我是指真正地驅動它。
Her story is still passed down through oral story telling among the people who had been attracted by her beauty and handsomeness.
有關她的故事還在被她的女性美麗和男性英俊所吸引的人們中流傳。
He had been eking out a wretched existence, story-telling, or selling tobacco.
他辛辛苦苦地湊合著生活，說書，或者賣煙草。
The concert ran in four sections, featuring themes of Liu's signature songs, which are always ballads with a story telling style.
整場演唱會由四部分組成，沒部分都有劉若英的代表作，這些歌曲總是有一種一個故事在娓娓道來的感覺。
Gradually his skill in story-telling art became perfect, and finally he found prose a more suitable medium for his purposes.
逐漸地，他講故事藝術的技能變得完美了，最后他發現散文才是一種更適合他的目的的媒介。
Well, the group singing was good, and the story-telling was also interesting. And I especially liked the poem recited by that girl in jeans.
嗯，那個合唱就不錯，講故事也挺有意思，但我尤其喜歡那個穿牛仔褲的女孩表演的詩朗頌。
Is a newly developed exhibition kit to praise the beauty of ocean and promote marine conservation through a story telling approach .
為一套全新制作的展覽教材，透過故事形式去展現瑰麗的海洋環境及宣揚海洋保育訊息。
The history teacher decided to adopt the approach of story-telling in his teaching.
這位歷史老師決定采用講故事的方法教學。
He says that the movie making is still story telling, but the engineers like him are spring a transformation.
他說電影制作仍然主要看設計，但是像他這樣的工程師們正在推動這一轉變。
Story telling requires you to believe you can and should be driving the software.
告知詳情需要您堅信，您可以并且也應該驅動軟件。
The art of story telling is exploring the extreme limits of our psychological or physical existence. To pitch one polarity against another.
故事藝術是對我們的心理極限或是自然存在的探索。拋出一個觀點來對抗其它的。
There is something very encouraging in his having put into form certain of his ideas on the mystery of story-telling.
有一些非常令人鼓舞的，他有投入的形式某些他的思想對之謎故事。
Hobbies include: performing or listening to music, attending theater, story telling, journaling, decorative arts, painting.
興趣包括：演奏或者是聽音樂，去劇院看戲，講故事，寫日志，裝飾性藝術，繪畫。
His live concerts usually include a considerable amount of story-telling and conjecture in his lyrical style.
他的現場演出通常包括一個相當數量的說唱和猜測在他的抒情風格。
He decided to adopt a different approach and teach the Bible through story-telling.
他決定采用一種不同方法，即通過講故事的方法來教授圣經。
In narrative sections of your sermon, including story-telling, you may use a faster speed of delivery.
在你講道的敘述部分，包括講故事，可以用較快的語速表達。
UNICEF says the activities are wide-ranging. They encourage development, social interaction and promote playing, drawing, and story telling.
聯合國兒童基金會說，活動范圍。它們鼓勵發展，社會互動，并且孩子玩游戲，畫圖和講故事。
Perhaps along with makes the time the passage, the story-telling session continues, to believe that we meet.
也許隨做時間的推移，故事會繼續，相信我們會再見。
As long as it's ethical, interesting, and factual story telling, the format and medias used are irrelevant.
只有所講述的故事是合乎道德的、有趣的、真實的，那么所用的模式和媒介就無關緊要了。
The fifth chapter studies the cultural connotation of Xuzhou story-telling opera, and analyzes its aesthetic and non-aesthetic features.
第五章對徐州琴書的文化內涵透視，并分別對其審美價值和非審美價值進行分析。
Novels of script for story-telling are a very important from in the history of Chinese literature.
話本小說是中國文學史上重要的一種文學樣式，從文學的角度進行的研究很多。
Teachers can provide opportunities for children to develop their oral language though story-telling and show-and-tell activities.
教師可以通過講故事和展示和講解活動為兒童提供發展口頭語言的機會。
They encourage development, social interaction and promote playing, drawing, and story telling.
它們鼓勵發展，社會互動，并且促使孩子玩游戲，畫圖和講故事。
The elderly are lost in a war of one arm, the elderly are very optimistic, very much like to listen to her story-telling elderly.
老人是在一場戰爭中失去一只胳膊的，老人非常樂觀，她非常喜歡聽老人講故事。
Its the only way to break through what I think are some vital lessons that need to be learnt about story-telling and how to combine images.
這是唯一的突破方法，從中你可以學到非常重要的一課，那就是如何講故事，以及如何把影像組合在一起。
Those means jointly contribute to the smooth flow of story telling.
這些手段的運用都有助于增加敘事的流暢性。
Mandarin and various dialects were spoken. Physically handicapped patients start a game of story-telling.
有一群人“不能行走”的病人以不同籍貫的方言和華語相互溝通。
No matter who they are, people criticized them as being too intellectual, too much story telling, too emotional or too superficial.
不管是誰，人們都有各樣的理由來指責他們，比如太學究氣，故事味太重，感情沖動或者思想膚淺等等。
Professional artists at schools perform this story-telling drama, with addition of hip-hop dance and rap music elements.
戲劇滲入大量hip-hop舞蹈及饒舌音樂rapmusic的元素，并由專業演員演出。
Developers can't add features without a customer story-telling them to do so.
如果客戶沒有詳細地告訴開發人員要添加特性，開發人員就不能這樣做。
whose story telling and recollecting have given me inspirations for my writing ". "
她的故事與回憶賦予了我創作的靈感。
Zhang had stamped contemporary film making with his unique style and approach to story telling.
張藝謀以其獨特的講故事的風格與手法，為當代電影制作烙上了深深的印記。
LET us first consider together the primary matter of the aim in educational story-telling.
首先我們要一起考慮一下，通過講故事的方法進行教育這一教學目標的首要問題。
