svanberg

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)堡；執(zhí)行長史凡博格

例句

"It was a symbolic way, at least, to give them something back, " Svanberg said.

“這是一種象征性的方式，至少，給了他們一些回報。”Svanberg說。

BP surprised investors with the appointment yesterday of Mr Svanberg, who has no previous experience in the oil and gas industry.

BP昨天公布了思文凱的任命，令投資者感到意外。思文凱之前沒有任何油氣行業(yè)經(jīng)驗。

Critics say Svanberg's low profile reflects his lack of high-level experience of the United States and his personality.

批評人士指出，思文凱的低調(diào)反映出他缺乏在美國的高層互動經(jīng)驗，也能看出他的個性。

BP Chairman Carl-Henric Svanberg said the decision was by mutual agreement.

BP公司董事長思文凱表示，該決定是董事會一致同意的。

Svanberg has been criticized by investors and several British newspapers for his low profile in the response effort.

投資者和數(shù)家英國報紙批評BP董事長思文凱在公司努力處理危機時不應(yīng)保持低調(diào)。

Mr. Svanberg said Tuesday that he had never considered resigning.

周二，思文凱說從未考慮過辭職。

Some of the largest investors were sounded out about Mr Svanberg earlier in the week.

本周早些時候，BP已就思文凱的任命征詢了一些主要投資者的意見。

Mr Svanberg only appeared in public right at the end, when he was summoned to Washington.

直到被傳喚到華盛頓時，思文凱才終于出現(xiàn)在公眾面前。