因?yàn)?/c>我信任銀行。
But I knew I could not trust him, there was always the possibility that he was a political swindler.
但我知道不能輕信他，他是政治騙子這種可能性總是存在的。（同位語(yǔ)從句）
I find that club is nothing but a swindler.
我發(fā)現(xiàn)那個(gè)社團(tuán)只是個(gè)騙局。
But I knew I couldn't trust him. There was the possibility that he was a political swindler.
但我知道不能輕信他。他是政治騙子的可能性還是存在的。
But I knew I couldn't trust him. There was always the possibility that he was a political swindler.
但我知道我不能相信他。他是政治騙子的可能性總是存在的。
I'll fix him for calling me a swindler!
他罵我是個(gè)騙子，我要和他算帳！
The swindler broke off in the middle of his talk when he saw a policeman coming.
騙子談得正起勁看見(jiàn)警察走來(lái)就忽然停住不說(shuō)了。
I feel guilty like a swindler who has won your "gratitude" without doing anything to earn it.
我像個(gè)騙子，沒(méi)干什么就獲得了你的感謝，這使我感到內(nèi)疚。
But I know I could not trust him. There is always the possibility that he is a political swindler.
但我知道我不能輕信他。他是政治騙子的可能性總是存在的。
The swindler did a snow job on the experienceless shop assistant and sold all his fakes to her.
騙子花言巧語(yǔ)地欺騙了那個(gè)沒(méi)經(jīng)驗(yàn)的店員，把所有的假貨都賣(mài)給了她。
The swindler let him in for nearly$100.
這騙子騙了他近一百美元。
The swindler beguiled her out of all her savings.
那個(gè)詐騙犯騙走了她的全部存款。
An attractive swindler, who has lost faith in love, ties to get to her money by disguising himself as her long-lost brother.
已經(jīng)遺失愛(ài)的信心一個(gè)吸引人的騙子綁藉由偽裝成她長(zhǎng)-迷失的兄弟來(lái)到達(dá)她的錢(qián)。
A swindler might fall prey to someone else's grift and end up panhandling on South Beach, among all the models and the movie stars.
騙子有時(shí)也會(huì)被騙，最終混跡于南岸的落魄模特和電影演員當(dāng)中，落得個(gè)沿街乞討的下場(chǎng)。
The swindler gave himself away when he was asked to establish his identity.
在被要求證明其身分時(shí)，那個(gè)騙子露了馬腳。
a swindler who exploits the confidence of his victim.
利用受害人的信心來(lái)期騙的騙子。
John Swindler was convicted of murdering an Arkansas policeman and two South Carolina teenagers.
約翰.斯溫德勒因殺害阿肯色州的一名警察和南卡羅來(lái)納州的兩名十來(lái)歲的年輕人而被定罪。
The judge rejected arguments by the swindler's lawyer for a 12-year sentence.
法官拒絕了被告律師提出的12年有期徒刑的要求。
When the detectives came in, the swindler knew that he had reckoned without his host.
等到偵探們進(jìn)來(lái)時(shí)，那騙子才知道自己估計(jì)錯(cuò)了。
The swindler really sawed through a patient's bone.
這個(gè)騙子還真的鋸斷了一個(gè)病人的骨頭。
In the meantime, most orchid still is bold- faced charlatan and swindler.
同時(shí)，大多數(shù)蘭花還是厚顏無(wú)恥的吹牛者和江湖騙子。
They realized too late that they'd been had by a swindler.
他們發(fā)現(xiàn)被騙子欺騙時(shí)已經(jīng)太晚了。
People saw through the swindler.
大家識(shí)破了這個(gè)江湖騙子的詭計(jì)。
The bill has been dubbed the "Madoff bill" , after the financier-turned-swindler who was sentenced in June to 150 years in jail.
這項(xiàng)提案被稱(chēng)作“麥道夫提案”，取名于那位被判入獄150年的臭名昭著的金融詐騙犯。
That swindler inspired dislike in me.
那個(gè)騙子激起了我心中的厭惡。
To their surprise, the so-called investor is a swindler.
令他們吃驚的是，那個(gè)所謂的投資商是騙子。
Never shall I trust that swindler again.
我再也不會(huì)相信那個(gè)騙子了。
A swindler uses guile; a robber uses force.
騙子用詐術(shù)；強(qiáng)盜用武力。
What do you think I am, a swindler or something?
你認(rèn)為我是什么？騙子或什么的？
swindler-B: oh. Mr Minister, Did you see these finest pattern and beautiful colours. How wonderful is it!
騙子B：啊，大臣先生，看見(jiàn)這些美麗的花紋和漂亮的顏色嗎？多么美啊！
One that cheats; a swindler.
欺騙者；詭計(jì)多端的人
Unfortunately, I bought a piece of worthless junk from a swindler who told me it was a masterpiece.
很不幸，我上了一個(gè)騙子的當(dāng)，告訴我是件大師作品，買(mǎi)了件無(wú)用的垃圾。
What do you want to do? To find the swindler?
你想干什么？找出詐騙者？
A person who is the intended victim of a swindler; a dupe.
易受騙的人，笨蛋受騙子故意欺騙的受害人；
You always win, I wonder, are you a swindler?
你是不是出老千呀？！老是你贏的。
a swindler who wheedled my life savings out of me
一個(gè)用花言巧語(yǔ)騙取了我一生積蓄的騙子
Discussion on Several Difficult Problems about Contract Swindler Crime
合同詐騙罪幾個(gè)疑難問(wèn)題的探討
How to be on guard against swindler swindling and taking out railway goods
鐵路運(yùn)輸貨物被詐騙冒領(lǐng)的防止辦法
A Game Analysis between the Honester and Swindler in Business
誠(chéng)實(shí)經(jīng)營(yíng)者和制假售假者之間的博弈分析
英 ['sw?ndl?(r)] 
