因?yàn)?/c>他說(shuō)的話不對(duì)，而是他說(shuō)話的方式。憑什么要對(duì)我那樣大喊大叫？”
Many medicines are dangerous; the margin between dose and overdose is often narrow.
許多藥物都具有危險(xiǎn)性，適量和過(guò)量之間的分際通常差別很小。
Let me make it up to you by giving you this modest dose of Ambien.
那么就讓我給你最溫和劑量的安眠藥作為對(duì)你的補(bǔ)償吧。
The evidence so far suggests that a bit of luck is involved: A cell has to receive the right dose of each factor at the right time.
目前的證據(jù)顯示幸運(yùn)也是因素之一：細(xì)胞必須在合適的時(shí)機(jī)獲得合適劑量的不同因子。
What a beautiful vase! How much dose it cost?
這個(gè)花瓶很漂亮，多少錢？
With a dose of about 1-6 mg, 25% of their parents said the sleep problem had been solved and 60% said it had improved.
通過(guò)注射一劑量，大約1-6毫克，25%的父母稱孩子的睡眠問(wèn)題解決了，60%的父母稱孩子的睡眠質(zhì)量提高了。
There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient.
如果要想把這種藥物加上果醬一齊給病人吃，那是非常危險(xiǎn)的。
A layer of rock just a few microns thick blocks UV, but adding more shielding actually increases the dose of other types of radiation.
一層只有數(shù)微米厚的巖石，就可以阻擋紫外線，但是添加更多遮蔽，反而會(huì)增加其他種類輻射的劑量。
Whenever you think that you run out of motivation, you can always come to your cause to get a fresh dose of motivation.
什麼時(shí)候你覺(jué)得沒(méi)動(dòng)力了，就去找找自己的目標(biāo)以獲得動(dòng)力的泉水。
If I had a chance to say one thing to healthy children, it would be this: having a disability dose not mean your life is not satisfying.
如果我現(xiàn)在有機(jī)會(huì)要對(duì)健康兒童說(shuō)一句話，那就會(huì)是：殘疾不意味著你的生活是悲哀的。
How much dose each account cost?
每個(gè)賬戶要花多少錢？
But if I was to take a super-dose of Nyquil and wake up in January 2013 to see President Palin on the television, I would still be sanguine.
但假設(shè)我服用了超大劑量的NyQuil感冒藥一覺(jué)睡到2013年1月并在電視上看到帕林總統(tǒng)的話，我也有理由保持樂(lè)觀。
He called swine flu "a novel strain of influenza" , and said the trial would determine the dose and schedule of the vaccination.
他稱豬流感為“一種新型流感”，還說(shuō)，推廣疫苗的劑量和計(jì)劃都將根據(jù)試驗(yàn)情況而定。
How much dose the coat cost?
他花了多少錢買這件大衣？
About 75 per cent said they thought about intimacy at least once a day, but only one in three people got their daily dose of it.
約75%的調(diào)查對(duì)象稱，他們每天至少會(huì)想一次與愛(ài)人親熱的事，但僅有三分之一的人每天會(huì)親熱一下。
There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient.
如果要想把這種藥物加上果醬一齊給病人吃，那是非常危險(xiǎn)的。
Whenever I take a look at her weekly dose of misery, I don't know how she does it.
每當(dāng)我看到她那每周都有的令人感到痛苦的劑量，我都不能想象她是怎么對(duì)付的。
The dose was administered to the child intravenously.
已給那孩子靜脈注射了這一劑量。
Eighty percent protection was afforded with one dose of vaccine and 90 percent with 2 doses.
一次注射疫苗提供80%保護(hù)，兩次注射則達(dá)90%。
Holidays in the UK, but his wife is from New Zealand so they are using up a hefty dose of "love miles" this Christmas to see family.
一般在英國(guó)度假，但他妻子是新西蘭人，因此他們將在今年圣誕節(jié)使用大量“愛(ài)情里程”去看家人。
Polymer gel dosimetry has been used to measure the radiotherapy dose homogeneity in a breast phantom for two different treatment methods.
聚合物凝膠劑量已被用來(lái)衡量放療劑量均勻性乳房假體在兩種不同的治療方法。
He said the issue with cancer drugs is to find the maximum tolerated dose thats most likely to have an anti-cancer effect.
他說(shuō)有癌藥物的問(wèn)題是要找出最大容忍劑量，其是最可能的是有一抗癌的影響的。
"He snubbed me. " . Explained Miss DeVoe, smiling slightly at the thought of treating Peter with a dose of his own medicine.
“他冷落了我?！?#183;·····德沃小姐解釋說(shuō)，并且決定讓彼得自食其果，一想到此，不禁輕輕笑了起來(lái)。
"The Straw Bale House" is one of those rare reference books that cross over to provide us with a healthy dose of inspiration.
“稻草屋”是罕見(jiàn)的參考書(shū)跨越提供一個(gè)健康的劑量我們的啟示之一。
What time dose the bus leave for the airport? --I don't know. It used to leave every half hour, but I think the schedule's been changed.
汽車幾點(diǎn)開(kāi)往飛機(jī)場(chǎng)？--我不知道，過(guò)去是半小時(shí)一趟。我想時(shí)間表可能變更了。
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else dose.
做生意沒(méi)廣告猶如在黑暗中向女孩眨眼睛。你知道自己在做什么，但其它的人不知道。
Finally they decided to give him a dose of his own medicine.
最后他們決定給他來(lái)一次以牙還牙。
Ultimately, it dose not matter how much you promote.
歸根到底，這和你做了多少宣傳沒(méi)有關(guān)系。
the equivalent of a deranged hairy-bellied scientist getting hold of the company's DNA and adding a dangerous dose of Hollywood flakiness.
類似一個(gè)腹部長(zhǎng)滿毛的精神錯(cuò)亂的科學(xué)家控制了HP的DNA，并添加了好萊塢瘋狂式的危險(xiǎn)劑量。
This study was designed to investigate the beneficial effect of caffeine at a dose comparable to that of human exposure in a model of PD.
本研究旨在探討有益作用的咖啡因的劑量相若的人類暴露在局部放電模型。
Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients.
對(duì)于這些患者中的大多數(shù)而言，每周用低劑量的MTX是一個(gè)誘導(dǎo)緩解和減小GC療法及其毒性的有效方法。
How much money dose it take to set up in business on one's own.
一個(gè)人自己開(kāi)業(yè)需要多少資金？
The infant was taken to a local hospital, where doctors determined he did not receive a dangerous dose of radiation.
小傢夥隨后被送進(jìn)當(dāng)?shù)?/c>一家醫(yī)院檢查，醫(yī)生們確認(rèn)他所受的輻射并未達(dá)到危險(xiǎn)程度。
How much dose the visa cost?
簽證費(fèi)用要多少？
All you needed was a bit of imagination and a fair dose of optimism to play them forward.
只需一些想象和適度的樂(lè)觀，你就能做出預(yù)測(cè)。
"If Novartis wanted to make big profits it should have sold Coartem in private markets, where the price per dose can be US$10, " he said.
“如果諾華想要掙錢，它就該將復(fù)方蒿甲醚放到私人市場(chǎng)出售，那里的每人份價(jià)格可以達(dá)到10美元?！?c>他
說(shuō)。
How much dose it cost if I stay there for two weeks?
我如果在那兒待兩周要多少錢？
This article tends to review the mechanism of experimental myopia prevention, the dose of pirenzepine and its administration.
本文就哌侖西平對(duì)抑制實(shí)驗(yàn)性近視眼的作用機(jī)制、作用劑量以及給藥途徑進(jìn)行綜述。
The second wonders how much worse things have to get before the Fed acts and whether, even if it does, the dose will be too timid.
第二類是不知道形勢(shì)變得多糟糕美聯(lián)儲(chǔ)才會(huì)再采取行動(dòng)，即便美聯(lián)儲(chǔ)采取了行動(dòng)，其用藥量是否會(huì)過(guò)小。
英 [d??s] 
