變?yōu)?/c>無效。
However, your hands and feet to be fast, generally less than a week online post on the rental invalid.
不過，你的手腳要快，網(wǎng)上出租帖子一般不到一周就無效了。
He had, withal, the invalid's apathy and did not greatly concern himself about the uncommon fate that had been allotted to him.
此外，他和所有病人一樣的冷漠，并不是非常關(guān)心自己不同尋常的命運(yùn)。
The callee (server [not server application]) is not available and disappeared; all connections are invalid. The call did not execute.
被呼叫方（服務(wù)器[不是服務(wù)器應(yīng)用程序]）不可用并已消失。所有連接均無效。沒有執(zhí)行呼叫。
However, the head of the constitutional council, who's a close ally of Mr said the commission's announcement had been invalid.
但是，LaurentGbagbo的親密盟友，憲法委員會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人宣布選舉結(jié)果無效。
We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.
我們表示了謝意，隨后就在門后一張瘸了腿的破沙發(fā)上坐下。
He never fully recovered, and had to spend the rest of his life as an invalid.
他沒能完全康復(fù)，于是不得不成了一名殘疾者度過余生。
He has a hard cross to bear; his wife is an invalid and his own health is not good.
他負(fù)擔(dān)很重，妻子殘廢，自己身體又不好。
while the invalid, half rising from her armchair, watched with horror as the last certainty in which she could have found rest faded away.
病人從扶手椅上欠起半邊身子，驚恐地看著她曾指望在其中找到安寧的最后一樣切實(shí)之物化為烏有=
As an incentive contract, the deposits amount is usually treated as the agents' performance measurement which is invalid however.
作為一種激勵(lì)機(jī)制，存放數(shù)量經(jīng)常被用作對(duì)代理人的監(jiān)控指標(biāo)，但該指標(biāo)是無效的。
Sewell wrote the book during the last seven years of her life, when she became an invalid confined to her home.
當(dāng)她癱瘓在家，休厄爾在生命最后的七年撰寫了《黑美人》。
is being misreported. Some programs might be unable to find the entire file, or there might be invalid data toward the end of the file.
這是虛假的。由于某些問題的存在因而不能找到整個(gè)文件，或有某些在文件尾部數(shù)據(jù)殘缺。
In the case that an invalid URL mapping had been used, the user is directed to that "default" virtual portal as well.
對(duì)于使用無效URL映射的情況，也會(huì)將用戶定向到該“缺省”虛擬門戶。
We solved it by keeping a list of the IDs used for every DITA target, as well as the IDs used for each (temporarily) invalid link.
我們通過保持每個(gè)DITA目標(biāo)所用的ID列表以及每個(gè)（暫時(shí)）無效鏈接使用的ID解決了這個(gè)問題。
We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.
我們表示了謝意，隨后就在門后一張瘸了腿的破沙發(fā)上坐下。
I said I was sure that Madame Chiang Kai-shek didn't wish to appear as an invalid at her press conference.
我說，我相信蔣介石夫人不愿意在自己舉行的記者招待會(huì)上，讓人看來象病人。
It was not until after peace was declared in 1856 that she returned home--an invalid for life.
直到1856年宣布停戰(zhàn)之后她才返回家鄉(xiāng)，這時(shí)她已終生殘廢了。
She thought of the old invalid gentleman.
她想起了生病的老先生。
A long illness had emaciated the invalid.
久病使這病人消瘦了。
For a week she avoided spiritual topics in her daily conversations with the invalid.
一個(gè)星期內(nèi)，她在每天與病人的交談中避免涉及精神領(lǐng)域。
The appeal of chart reading to the stock-market trader is something like that of a patent medicine to an incurable invalid.
技術(shù)派在市場(chǎng)交易中對(duì)圖形的利用，某種程度上就像用專利藥治療不治之癥。
She thought of he old invalid gentleman to whom she read the newspaper four afternoons a week while he slept in the garden.
她想起了那個(gè)生病的老人，她每周有四個(gè)下午趁他在花園里躺著時(shí)給他讀報(bào)紙。
It is often preferable to do this on the client, to prevent the submission of invalid data to the back-end of a system.
通常最好在客戶機(jī)完成，以免把無效的數(shù)據(jù)提交到系統(tǒng)后端。
To see her thus, one would never have dreamed that she was an invalid whose life was almost despaired of.
看到她這種神態(tài)，我們永遠(yuǎn)不會(huì)相信躺在那里的竟是一個(gè)瀕危的病人。
The last two years of Maxwell's life were devoted to caring for his invalid wife, although he too was ailing.
麥克斯韋在生命的最后兩年，雖然自己身體也不好，卻一心一意地照顧臥床不起的妻子。
Note that if the PATHNAME itself consists of invalid characters, the result is often platform defined.
請(qǐng)注意，如果PATHNAME本身包含無效字符，則結(jié)果經(jīng)常是由平臺(tái)定義的。
They were able to help out Vodianova's sisters, one of whom is an invalid.
她們能夠幫助到沃佳諾娃的妹妹們，其中一個(gè)身患殘疾。
what is valid or invalid must be a statement, and no statement can be so closely linked to the phenomenon as to be incapable of falsehood.
有效或無效的必須是一個(gè)陳述；但并沒有一種陳述能夠和現(xiàn)象聯(lián)系得如此之密切，以致于不可能有虛假。
The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent.
這個(gè)病人對(duì)牧場(chǎng)主的態(tài)度，正如一個(gè)倔強(qiáng)乖張的小孩兒對(duì)待溺愛的父母。
Between 1950 and 1975, three out of every four patents in the circuit courts were ruled invalid or not infringed.
在1950年至1975年間，在巡回法院，每四起專利訴訟中有三起被判無效或未侵權(quán)。
A visit to the doctor to get certified as an invalid person, either permanently or temporarily, sets the ball moving.
訪問醫(yī)生獲得認(rèn)證作為一個(gè)無效的人，無論是永久或暫時(shí)，集球感人。
The application should be able to process meaningfully any stream of bytes you send it that it does not reject as de jure invalid.
應(yīng)用程序應(yīng)能夠處理所發(fā)送的任何有意義的字節(jié)流，而不會(huì)因權(quán)利上（dejure）無效而拒絕。
The existence of these problems can be attributed in large measure for the enterprise internal control system is missing or invalid.
這些問題的存在，在很大程度上都可以歸結(jié)為企業(yè)內(nèi)部控制制度缺失或失效。
The Court reasoned that since UBS hadn't obtained such consent and had not registered the guarantee, the guarantee was invalid.
最高人民法院的判決理由是，瑞士銀行沒有獲得擔(dān)保人的同意，也沒有對(duì)擔(dān)保進(jìn)行登記備案，因此擔(dān)保是無效的。
Worse is to come as Beth contracts scarlet fever in her Samaritan efforts for a sick neighbour and becomes more or less an invalid.
更糟糕的是來為貝思合同在她生病的鄰居猩紅熱撒瑪利亞的努力，并成為或多或少無效。
I said I was sure that Madame Chiang Kai-shek didn't wish to appear as an invalid at her press conference.
我說，我相信蔣介石夫人不愿意在自己舉行的記者招待會(huì)上，讓人看來象病人。
If the two don't match at this point, the certificate is only suspect, not invalid.
如果這兩個(gè)實(shí)體在此處不能匹配，那么就只能懷疑這個(gè)證書是無效的。
When washing is invalid, the solder may be out to put the residue to remove, until thoroughly until clean.
當(dāng)沖洗無效時(shí)，可采用釬敲，以把殘?jiān)?/c>去掉，直至徹底干凈為止。
invalidMessage : Invalid message to be displayed in case of any wrong value entered.
invalidMessage：在輸入任何錯(cuò)誤的值時(shí)顯示的無效消息。
英 [?n'væl?d] 
