syntagmatic

syntagmatic

美 　英

  • 網絡組合；組合關系；橫組合的

英漢解釋

adj.

例句

This paper is an attempt to apply the theory of syntagmatic and paradigmatic relations in linguistic context to translation studies.

本文嘗試把語言學中有關橫組合和縱聚合關系的語境理論運用于翻譯研究，通過實例說明其對確定原文詞義的重要意義。

Phonological description only deals with paradigmatic relations, leaving syntagmatic relations out of consideration.

音位描寫僅僅描寫聚合關系，而沒有考慮組合關系。

Three main types of word connections in mental lexicon were proposed: paradigmatic, syntagmatic and phonological.

心理詞匯的組織方式主要有聚合聯結、組合聯結和語音聯結等類型。

Among with, paradigmatic and syntagmatic responses belong to the semantic links and other three response types are non-semantic connections.

其中，聚合和組合聯結關系屬于語義聯結，其它三類反應類型是非語義聯結關系。

There are syntactic and semantic conditions the words in a Syntagmatic relation must meet.

這些處于組合關系中的詞，必須滿足一些句法和語義條件。

Cultivation of English Reading Comprehension Ability from the Perspective Paradigmatic and Syntagmatic Relations in Semiology

從語言符號的橫組合及縱聚合關系看英語閱讀能力的培養

Syntagmatic and Paradigmatic Relationship in Contextual Theory And Translations

語境中的橫組合和縱聚合關系與翻譯

Syntagmatic Relations and the Classification of Japanese Auxiliary Verbs

句段關系和日語補助動詞的分類

Expatiatation on Syntagmatic Regulation Research between Nouns and Classifiers

名詞與量詞組合關系研究說略

On the Use of Syntagmatic and Paradigmatic Relations in Poetry Translation

論詩歌翻譯中組合關系與聚合關系的運用