teahouse
美 [?ti?ha?s]
英 [?ti??ha?s] 
詞形變化
復數:teahouses
英漢解釋
英英解釋
例句
To her surprise, she found herself in a classroom that had been turned into a makeshift teahouse - complete with fancy tea sets.
她原以為要坐在課桌前死盯著黑板,后來卻驚喜地發現,教室竟然被裝飾成一個臨時茶室,布滿了精致茶具。
Do not go anywhere which will involve spending money - be it a teahouse, a gift shop, an art gallery or a restaurant - with these people.
任何地方不要去將介入花費金錢假如是一家茶館、一家禮品店、美術畫廊或者一家餐館-有這些人的。
Several Chinese backpackers were resting in a primitive teahouse drinking yak butter tea around the fire. We fell naturally into a group.
在一家設備簡陋的茶館里﹐有幾個中國背包客圍著火喝在酥油茶﹐我們自然而然地結合為一小組。
Do you know that this restaurant used to be the teahouse where we first met?
你知道嗎,這個餐館就是我們第一次見面的那個茶館呢。
Before his shift at the teahouse, he would take a nap under a tree and look at the sea and think about the water in front of him.
去茶棚休息之前,他會在樹下休息一會兒,看看海,思考一下面前的無垠水波。
Conducts tea party's room to call the teahouse, also said that this, the tea mat or only call the mat.
舉辦茶會的房間稱茶室,也稱本席、茶席或者只稱席。
Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco.
于是,我也坐在了茶攤上,就著頂篷縫隙間漏下的幽暗光線,細細品味這個夾雜著濃濃的煙草與鄉土氣息的鄉村集市。
The teahouse is modern, filled with youthful energy, and beside us, a snappy waitress with a slash of pink in her hair holds a digital pad.
那家茶館極其現代化并充滿青春活力。在我們旁邊有一位穿著非常時髦女服務生,她的一咎粉紅色的頭發斜梳向一邊并手持一個點菜數碼機。
I walked by a Chinese teahouse and a goldfish pond. Passing through a traditional moon gate, I entered beautiful oriental gardens.
我走過一間中國茶館和金魚池,通過一座中國傳統的月牙門,進到一座漂亮別致、具有東方色彩的花園。
Li was shocked, he suddenly remembered that he gave XiaoXiaoShui place is the teahouse, harshly scold himself was a fool.
李方呆住了,他猛然間想起他給小小說的地點是茶館,狠狠地責罵了自己真是個傻瓜。
The Riverbend Teahouse is a down-to-earth place, just a dozen or so tables on a wooden veranda outside a bookshop.
里弗茶室(RiverbendTeahouse)在書店外的木質陽臺擺了十來張桌子,顯得樸實無華。
All of a sudden, Jenny announces our arrival at the entrance of the teahouse - a nondescript doorway on an unfamiliar intersection.
突然間,珍妮宣布在茶館門口我們的到來-在一個陌生的十字路口不倫不類門口。
What to see: Just outside Yu Garden in a pond graced by lotus plants and goldfish stands the Huxingting teahouse and a huge bazaar.
就在豫園外的一個池塘里,矗立著湖心亭茶館和一個巨大的集市。
I not too like the teahouse drinking tea, drink tea drink am not the environment, is the mood.
我不太喜歡去茶館喝茶,喝茶喝的不是環境,是心境。
The play takes place in a Beijing teahouse and it tells us story of Wang Lifa and his customers.
這部戲劇發生在北京的一個茶館里,并且向我們講述了王利發和他的顧客的故事。
In sum , the teahouse was an important institution of their business, or simply to while away the time.
總之,這是當日非常重要的地方,有事無事都可以來坐半天。
Possibly opens the teahouse to register, this I am not too clear, you may telephone to ask the bureau of industry and commerce directly.
可能開茶室還是要去注冊吧,這個我不太清楚,你可以直接打電話問工商局。
Xuchang Star Hotel is an integrated business hotel with a collection of guest room, restaurant, conference room, chess room and teahouse.
許昌市星光商務酒店,是一家集客房、餐飲、會議、棋牌、茶藝于一體的綜合性商務酒店。
Through the garden and turn right, you'll find the sign of the music teahouse.
穿過花園向右拐,你就能看到音樂茶室的標志。
A few fops came out of the teahouse.
從茶館里走出幾個紈绔子弟。
Japanese tea ceremony of the "Teahouse" , also known as the "I" , "I tea, " tea ceremony is held in place.
日本茶道的“茶室”,又稱“本席”、“茶席”,是舉行茶道的場所。
Not especially, but I wanted to see the teahouse, so my parents agreed to take us.
沒有特別的,但是我想去看茶館,所以我父母親同意帶我們去。
Not especially. but I wanted to see the teahouse , so my parents agreed to tack us.
并不是特別想去。但是我很想去茶館,所以我父母答應帶上我們。
they might also invite you to a local teahouse, whose prices are way steeper than others in the area.
她們也會把你請到一家茶坊,但是價錢卻比周邊茶坊貴得出奇。
A man in the teahouse was laying the law down on politics.
茶館里有個人在非常自負地侃政治。
Thirsty and eager to have a rest, he went into a teahouse.
由于口渴,而且想要休息一下,他走進了一家茶社。
The play is set entirely around a teahouse, but it provides us with an insightful picture of all the dimensions in old Beijing society.
這部話劇完全圍繞一個茶館展開,但卻為我們深入展現了老北京社會各方面的畫面。
The light fragrant smell of a famous tea tangles with people's experience to rush around in this elegant lakeside teahouse .
名茶的清香與人生的況味一起,在這座憑湖的風雅茶樓里迂回婉轉。
It takes place in a teahouse in old Beijing.
故事發生在老北京的一間茶館里。
The play takes place in a teahouse.
這部戲就發生在一個茶館里。
The chess room and teahouse are the best places for your leisure.
酒店的棋牌室和茶室是您休閑之余的好去處。
Press repeatedly to Mr Cheung is guaranteed not to reveal his true name, he came to like about a nearby teahouse Daci Temple in Chengdu.
記者反復張先生是保證不會透露他的真實姓名,他喜歡來到附近的茶館在成都大慈寺。
Lao She Teahouse a great to everyone from China and from all over the world .
老舍茶館歡迎來自中國和世界各地的人們。
Lao She Teahouse gives a wonderful welcome to everyone from China and from all over the world.
老舍茶館熱情歡迎來自中國和世界各地的人們。
Thirdly, the superiority of original tea producing area must be strengthened to form the pattern of "tea merchant (tea garden) +teahouse" .
三是強化茶葉原產地優勢,形成“茶莊(茶園)+茶館”的模式;
As an architectural space, teahouse provides people a place to relax, chat and satisfies people "s requirements. "
作為一種建筑空間,為人們提供身心休息之地,滿足人們的需要;
Chapter four offers a tentative comparison of the two English versions of Teahouse from the perspective of the features of drama language.
第五部分從戲劇語言特點的角度上對《茶館》的兩個英譯本進行了詳盡的比較分析。
Teahouse of the building to give a cordial, humble, dull feeling, fully embodies the masters of the guests and the moral demeanor.
茶室的修建力求給人一種親切、謙和、平淡的感覺,充分體現了主人和客人的道德風范。
Resting awhile in the other half of Yangchen, we munched on a few carrots and drank some water at the local outdoor teahouse.
我們在河道一處露天茶攤休息了片刻,喝了一點水,啃了幾棍胡蘿卜。
It asks us to see the teahouse as the center of the neighbourhood.
該茶館當時被看成是街坊四鄰的活動中心。