those
美 [ð??z] 
英 [ð??z]
- adj.那些(的)
- pron.那些(人)
- 網(wǎng)絡(luò)那些人；這些；那些的
英漢解釋
英英解釋
例句
If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in catastrophe, then someone will do it.
如果做某事有兩種或多種方法，而其中一種將會導(dǎo)致巨大災(zāi)難，那么一定會有人照這種方法做。
Of course, the Bodleian Library claims that those manuscripts were bought legitimately, just like the Elgin Marbles in the British Museum.
當(dāng)然，伯德雷恩圖書館聲稱，這些手稿是合法購買的，如同在大英博物館的埃爾金大理石。
The range of "better solutions" you're likely to be able to construct with just those few components is, of course, extremely limited.
您使用這些內(nèi)容所能構(gòu)建的“更好的解決方案”顯然是十分有限的。
This may be a sad reflection on the modern world, but it also provides aid agencies with a rare opportunity to help those in need.
也許這是現(xiàn)代生活的一種悲慘現(xiàn)象的反映，但它也為援助機構(gòu)提供了極好的機會去幫助那些需要幫助的人。
But he goes on to say: "Those people did not become French in the last five months. "
但他繼續(xù)說道：“那些人并沒有在過去的五個月時間里就變成法國人。”
If he was to be punished, he would vent some of his well-hidden fury on those who had caused it.
如果他受到懲罰，他會遷怒于那些誰也造成了他的一些動聽的憤怒。
As the number of those killed continued to mount, it became clear that this was one of the most deadly single bomb attacks so far this year.
隨著死亡人數(shù)不斷上升，這顯然成為今年來死亡人數(shù)最多的單次爆炸事件。
He did not change for the better over those years of discipleship under the greatest teacher and trainer, Jesus. Sad!
這些年以來，在耶穌這位最好的老師的教導(dǎo)下猶大并沒有改變。這是多么令人難過的事啊！
Just to let you know, you and those who left have always been on my mind.
只是想讓你知道，你和你所留下來的永遠永遠都會在我心中！
The woofer's magnet is at least twice as big as those used in ordinary active subwoofers.
這個低音擴音器的磁鐵至少是普通喇叭的兩倍大。
"There has not been a single case of anybody demonstrating any kind of security breach in any one of those networks, " he added.
他補充表示：“在所有這些網(wǎng)絡(luò)中，沒有一個有人證明存在任何形式的安全擔(dān)憂的案例。”
There are a quarter of a million -- at least those are the ones we know about -- a quarter of a million species of flowering plants.
有25萬種--至少我們知道的有這么多--25萬中開花植物。
It just seems to be one of those things. The sun is round. The moon is round. The earth is round. What else would it be?
那似乎是理所當(dāng)然的事情。太陽是圓的，月亮是圓的。地球是圓的。不然它還能是什么樣的？
'Jesus, man, how dirty you are! 'I said. 'Don't come near me with those hands. '
“上帝，你這個人多臟啊！”我說。“手這么臟，不要走近我。”
With his wife Laura, he took those frustrations to the drawing board.
他和他的妻子勞拉把這些麻煩事搬上了畫板。
Nothing amuses me more than the easy manner with which everybody settles the abundance of those who have a great deal less than themselves.
沒有一件事比這更能給我歡樂以輕松的態(tài)度和那些比他們所擁有的還少很多的人安排處理優(yōu)裕的事物。
Those babies were also more likely to be black, have a mother less than 19 years of age, and a mother who smoked.
那些嬰兒也更可能是黑人，母親不到19歲，以及懷孕期間吸煙的母親。
Among those who said he was compelled to attend the rally was a 46-year-old laborer who asked not to be identified.
Among那些誰說他被迫參加集會是一個46歲的工人誰要求不透露姓名的老。
Instead, the children were kept at school until the next day, when his parents and those of some of the other children began to claim them.
后來，學(xué)生們在學(xué)校一直呆到第二天，這時他的父母和另一些孩子的父母才來領(lǐng)他們回去。
Those of the body are easy to treat. Much more difficult are the hidden maladies that fester in our hearts.
身體上的容易治療，困難的是隱埋在內(nèi)心深處的傷痛。
She had rather suspected some of those wanton trollops, who gave themselves airs because, forsooth, they thought themselves handsome.
她懷疑的倒是那些水性楊花的浪蕩女人，她們神氣十足，總覺得自己長得多么標致。
You stayed with us through out those difficult days seven years ago when even the existence of the company was in question.
在7年前整個那些困難的歲月里，甚至在公司處于風(fēng)雨飄搖的時刻，你都一直與我們同舟共濟。
Those young men had not a notion of French, and could speak on no subject with striking knowledge.
那些年輕人不會講一句法語，談話枯燥無味，什么也不懂。
Down those wide endless streets the wind rattled between the rows of wooden houses.
街道又寬又長，風(fēng)在兩排木頭房屋中間呼呼直響。
But now, to my intense horror, I knew that I could never put away the vision of those glorious eyes.
可是現(xiàn)在，我知道我將永遠無法擺脫那雙明亮的眼睛了！多可怕啊。
The reason he gave on his death-bed, so to speak, was enough; especially to those who knew him.
他臨死時說的那個理由，也可說已經(jīng)足夠了；尤其是對于知道他的人。
Those children regularly pony up for a second helping of my cheesecake.
那些孩子常常請求我再給一份干酪蛋糕。
It may be promised that his tastes will be very different from those of the archdeacon.
我們可以假定，他的愛好和副主教大不相同。
Wide, gently sloping ramps provided easy passage for those who walked with difficulty, or not at all.
一條條寬闊的略微傾斜的小坡，替那些走路有困難的人甚至根本不能走路的人預(yù)備了方便的通道。
Those who spoke out in candid terms on the important question usually could not make Hitler change his mind.
在重大問題上，直言敢諫的人往往不能改變希特勒的主意。
McTavish and his bushmen are the only fellows who can negotiate those runs, and three of his men were lost that way the last time.
只有麥克塔維什和他的叢林人可以穿越這些小徑，可是上一次他也在這里損失了三個弟兄。
In those days he had seemed to understand, and he had not stood in judgement on her.
那時，他似乎很理解她，也沒有對她加以指責(zé)。
The essence of the speeches he gave was not essentially different from those of the other two presidents who have visited China.
他的講話其基本精神與另外兩位曾經(jīng)訪華的總統(tǒng)的講話并沒有本質(zhì)的區(qū)別。
"Those remarks ought to be printed" , he said with a cold laugh, "and recommended to all tutors" .
“那些話應(yīng)該印出來，”他帶著冷笑說，“而且推薦給所有的教師。”
It is not strange, then, that those who wrote of him should have eked out their scanty recollections with a lively fancy.
因此，那些給他寫文章的人必須借助于活躍的想象以彌補貧乏的事實，看來也就不足為奇了。
We really must get all the furniture and baggage and stores moved out of this before those horrid machines begin clicking round the fields.
我們必須在那些可怕的機器在田里轟鳴之前，就得把全部家具、行李和糧草從這兒搬走。
In those days we did not need spies to watch the enemy's movement.
在那些日子里，我們不需要情報員注意敵人動向。
Occasionally, if he were flush, he gave her thirty-five. But these occasions by no means balanced those when he gave her twenty-five.
偶爾，手頭寬裕的話，他就給她三十五先令。不過這種情況并不多，更多地是只給她二十五個先令。
He conveyed much of his own optimism to all those who knew him and were interested in his welfare.
他把自己的許多樂觀思想輸送給認識他的，關(guān)心他的幸福的人。
For Nixon the most exquisite triumphs were those in which the victim did not know who had done him in.
而對尼克松來說，最巧妙的勝利莫過于對方吃了虧還不明白究竟是誰使的壞。
Society-civilized society, at least-is never very ready to believe anything to the detriment of those who are both rich and fascinating.
社會，至少文明社會，從來就不怎么愿意相信有損既富有又英俊的人的流言。
He was one of those creatures that are just simmering all the time with a silly sort of wickedness.
他是那種整天盤算著干愚蠢的壞事的家伙。
They tried to explain, in all sorts of way, those properties of matter which had been discovered.
他們想出種種辦法來解釋被發(fā)現(xiàn)的物質(zhì)特性。
Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing.
瑪格麗特痛苦地感覺到，自己的社會地位不能同自己要好的同學(xué)地位相比。
She clearly preferred, as she still does, the company of men, and those men she sought out were in the Conservative Association.
她更愿意同男同學(xué)在一起，現(xiàn)在她仍然如此，她愿意交往的男同學(xué)都是保守黨俱樂部的成員。
They refused to believe that "those young brats from the garden" were capable of carrying on any such campaign.
他們不相信這樣“乳臭未干的小子”能搞出這樣的名堂。
This was just one of those happy accidents that happens on its own.
這真是自天而降的幸運機遇。
She had been attracted only by hands that were fine and suave, like those of her father.
只有象她父親那么纖細文雅的手，對她才有吸引力。
But some of those little attentions and encouragements which ladies can so easily give will fix him in spite of himself.
然而，女士們能夠輕而易舉地使出一些小殷勤和鼓勵慫恿，你稍使幾招，就會使他忘其所以，死心塌地。
Poor Smith was one of those who went west in the earthquake.
可憐的史密斯是地震死亡人員中的一個。
Immediately following the Roe decision, those who did not want to see women participate equally in society were galvanized.
Roe案件的判決剛剛作出之后，那些不想看到婦女平等地參與社會生活的人受到了很大的刺激。
Mr. Paulson said he would try to allay those concerns during his meeting Monday.
對此鮑爾森表示﹐他將在周一的會談期間盡力緩解這一擔(dān)憂。
I'm willing to bet he would not have known most details revealed in the body of the articles-except for those in stories he read completely.
我愿意打賭他對文章主體中所披露的大部他細節(jié)都不知道，除了那些他完全讀過的故事。
But that can lead to impulse buying. Who knew how much those Chanel shoes were?
不過購物沖動就這么養(yǎng)成了，天曉得那些香奈兒鞋多少錢咧。
I've shown those off within the Samba team, and got approval from other core developers of Samba to say that they like the ideas.
我已經(jīng)在Samba團隊內(nèi)演示了這些更改，并得到了其他Samba核心開發(fā)人員的贊同，他們說他們欣賞這些想法。
Around one- third of those surveyed found the public at fault for paying attention and 12% said the public and the media both are to blame .
大約有三分之一的受訪者發(fā)現(xiàn)，公眾在故障注意，12%的人表示，市民和媒體都難辭其咎。
Chloe: You've got to be kidding me! Those are the greatest movies ever. I can't believe you haven't watched them all!
克洛伊︰你一定是開玩笑！那是史上最偉大的電影系列。我不敢相信你沒看完！
Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring.
春的空氣宛若金璨歡快的陽光閃爍耀眼，那春天才有的美妙氣息撲鼻而至。
I hope none of those children ever do such a gesture in their lives. Anyway, I am here to tell them not to do it.
我希望那些孩子一輩子都不要做那樣的動作，無論如何，我會在這告訴他們不要那么做。
And I think this MRI method has at least some plausibility to be one of those kinds of screening tools.
我認為，核磁共振成像掃描至少可能稱為篩查的手段之一。
Seriously, though, those tattoos, they are beautiful. You mind if I, you know, look at the whole thing?
說真的，你的紋身很漂亮，介意我看看你完整的紋身么？
The physical concept of those formulas is definitude . The formula can be used as a reference for the design of engineering.
該公式計算簡單，物理概念明確，可為工程設(shè)計提供參考。
ideally, the machine's design would be clear enough to allow users to figure out where to put those parts.
機器的設(shè)計應(yīng)當(dāng)足夠清晰，使用戶能夠搞清楚該把各個部件安裝在何處。
You know those warning labels on those chemical packets that come in new shoes that say 'do not eat'?
你知道新鞋盒有包化學(xué)物質(zhì)，上面印著“不能食用”的警示標簽？
We followed every lead, explored every possibility and when those leads ran out, did not sit back and wait for the phone to ring.
我們跟蹤每一條線索，考察每一種可能性，而當(dāng)這些線索斷掉之后，我們也沒有一味坐等電話鈴聲響起。
Those who track the progress of brand China will be watching to see if the company can break the bamboo ceiling once and for all.
那些關(guān)注中國品牌發(fā)展的人將拭目以待，看李寧究竟能否一勞永逸地沖破這層“竹子天花板”。
Kit Malthouse, deputy mayor for policing, said the mobile phone numbers are a valuable resource for those behind the sex industry.
主管警務(wù)的副市長基特?馬爾薩烏斯稱，這些手機號碼對于性工作者來說都是很有價值的生意來源。
"I don't want to be one of those elders who castigate young peoples' form of communication, " she said.
“我不想變成那種批評年輕人溝通方式的老人，”她說。
If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them.
若不是主減少那日子，凡有血氣的，總沒有一個得救的；只是為主的選民，他將那日子減少了。
Those expressions of faith and hope were a strong testimony of that young athlete's priorities and values.
那位運動員表現(xiàn)出的信心和盼望，強烈表明了他關(guān)注的焦點和價值觀。
The reflections were all the subject of those hours when I was alone at home.
那些想頭全是我孤單單在家里的時候才有的。
I knew a window would soon get broken, with all those children monkeying around in the garden.
我知道，有那么多孩子在花園里胡鬧，很快就會砸碎窗玻璃的。
She took those rooms for the pleasure of going there with her veil down, and imagining herself a heroine.
她租那些房屋，是為了蒙著面紗到那里去，把自己想象成為一名巾幗英雄，取得這樣的一種樂趣罷了。
The sworn foes of the last hour had no thought of anything but to care for those whom, in their fury, they had shot down.
一小時前還是不共戴天的冤家，眼前卻不想別的了，只顧照料那些被他們怒氣沖沖的開槍打倒的人了。
I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited.
我在一把有網(wǎng)眼的新式椅子上坐下等候。
Certainly the people of those days must have been a curiously lazy set.
當(dāng)時的人一定是一群非常懶惰的家伙。
It is all those scoundrels of Jews: they get in every time money changes hands.
這都是那些壞蛋猶太人干的事。什么時候錢一轉(zhuǎn)手，他們就鉆進來。
There is no surer mark of folly, than an attempt to correct the natural infirmities of those we love.
世上沒有比企圖去矯正我們所愛慕的人的天生的缺陷更顯得愚蠢的了。
"Those papers, " I said to the nurse, "describe my case and the treatment already given" .
“那些文件，”我對護士說，“寫明了我的病況，我以前治療的經(jīng)過。”
I used to brood upon the unconscious irony of those who felt that Negroes led so passional an existence.
我往往尋思，有些人以為黑人的生活熱情洋溢，哪曉得這叫人啼笑皆非。
