[θred]
n.
線
(尼龍、玻璃、塑料或金屬)絲；線狀體
玻璃纖維；可塑物質(zhì)纖維
(糖漿或粘性物形成的)細(xì)絲
頭緒，思路，線索；貫穿著的東西
進(jìn)程，路線
【機械工程】螺紋
[復(fù)數(shù)][美國俚語]衣服
細(xì)礦脈
【計算機】(公告板上討論的)話題，題材
adj.
線的；線狀的
vt.
穿線于…：
The girl threaded the needle for her mother.
女孩為媽媽穿針。
It's not easy to thread the needle on this sewing-machine.
穿這臺縫紉機的針不太容易。
以線穿起，穿(珠子等)，把…穿成一串：
She threaded the shells together and wore them round her neck.
她把貝殼串在一起，然后戴在脖子上。
裝膠卷于…：
How do you thread the camera?
你怎么給這個照相機上膠卷?
刻螺紋于
使交織：
a scarf threaded with gold
金絲鑲飾的圍巾
a red tapestry threaded with gold
銹金紅花毯
穿過，通過：
to thread the streets
穿過街道
to thread one's way through the crowd
穿過人群
We threaded along a narrow pass.
我們穿過一條狹窄的通道。
使充滿；貫穿全部
vi.
通過，穿過；繞行(與 through 連用)：
He threaded through the crowd.
他穿過人群。
We threaded through the narrow passage.
我們穿過狹窄的通道。
(糖漿等)滴下成絲狀：
I cooked the syrup until it threaded.
我將糖漿熬到能抽絲為止。
裝膠卷(或錄音帶)
編織
短語:
break the thread
打斷思路；打斷話頭；中斷故事的敘述
gather up the threads
把(分別論述的問題的)各部分聯(lián)系起來；綜合各個線索(或脈絡(luò)、部分)
= resume the threads
hang by a (single) thread
千鈞一發(fā)，岌岌可危，搖搖欲墜
have not a dry thread on someone
渾身濕透
lose (或 miss) the thread of
(講話或爭辯時)亂了頭緒；失去線索，抓不住(論點等)
pick up (或 take up, resume) the thread(s) (of)
(工作、關(guān)系等中斷后)接續(xù)下去
(故事、談話中斷后)再繼續(xù)下去
the thread of life
人的壽命；生命線，命脈(迷信說法，它主宰人生的道路和歸宿)
thread and thrum
【紡織業(yè)】繩頭線尾
(不論好壞)全部，一股腦兒[莎士比亞語]
worn to the (或 a) thread
破爛不堪，破舊的，穿舊的