holding

美 [?ho?ld??] 　英 [?h??ld??]

• n.股份；私有財產(chǎn)；（博物館、圖書館等的）館藏；租種的土地
• v.“hold”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)保持；持有；持球

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

when you are ready to shoot , strake the cue by holding the S key down and moving the mouse back and forth.

準(zhǔn)備好擊球的時候，按住S鍵，并前后移動鼠標(biāo)，進行出桿。

He is holding the golden ball in his mouth. He jumps out of the water and puts it on the ground.

青蛙嘴里銜著那顆金色的球，它跳出水面，把球放在地上。

But his eyes gave me a deep sense of security, there is an invisible force, let me stretch to holding to my hand.

但他深邃的眼睛給我一種安全感，有一股無形的力量，讓我握著向我伸來的手。

But I still like to read the real books, because there was more feeling with holding a book reading.

不過我還是比較喜歡看真實的書，拿著書才更有讀書的感覺。

I adjusted the clothes, cold holding arms at the front of all, as if the whole thing has nothing to do with me.

我整了整衣衫，冷冷抱著胳膊看著眼前的一切，就好象整件事都與我無關(guān)。

She put her head over his shoulder and dug her chin down with bruising force, holding him with all the strength in her quivering body.

她的頭放在他的肩膀上，以能造成瘀傷的力量把下巴戳下去，以她顫抖的身體全部的力量抓著他。

Jack Ma, the CEO of Alibaba Group Holding Ltd. is something of an exception, with some Jobs-like characteristics.

阿里巴巴集團有限公司首席執(zhí)行長馬云在某種程度上是個例外，他有一些與喬布斯相類的性格特點。

And at the center of it all was Anduin, holding his father close while a vortex of infinite beauty danced between them.

安度因在那光芒的中心，抱著他的父親，一個無以言表的美麗的漩渦在他們之間舞動。

Scanning the rack, I ran across a card with a chimpanzee on the front holding a phone receiver in his hand.

瀏覽卡片架時，我看到一張卡片，封面是一只手拿著電話聽筒的黑猩猩。

Until a few months ago, other regions seemed to be holding up and softening the blow of the U.

就在幾個月前，其他市場似乎還表現(xiàn)穩(wěn)定，緩解了美國市場下滑帶來的沖擊。

You're, like, 'Put the dog down, ' but your ass is in an air-conditioned car, and I'm holding the stuff.

就像‘給狗安樂死吧，’但是你卻坐在開著空調(diào)的車里，然后干活兒的是我。

It's possible, after all, that the baby boomers will hang on to power, keeping Gen X in a Prince Charles-like holding pattern.

畢竟，嬰兒潮一代（babyboomers）有可能會緊握權(quán)力不放，讓X一代和查爾斯王子（PrinceCharles）一樣一直處于等待狀態(tài)。

Wang hain in and holding draft explained that this provision is to prevent the elderly, the children of eating one cause suffocation.

王海寧手拿草稿解釋說，之所以這么規(guī)定，就是防止老人、孩子一口吞導(dǎo)致窒息的事件發(fā)生。

If it had taken a single direct holding, it would have controlled SAUR and Cofipex, and thus never have lost control of the 10% stake.

假使只有單次直接持股，它就會控股SAUR和Cofipex，也就不會喪失對那10%的股份控制權(quán)。

He began by holding up a baseball and asking what the point of the game was.

他舉起一個棒球，開始問這種游戲的意義何在？

The Company Holding Information Net Talk with Xi Qiao Company in London.

在倫敦與西橋公司洽談信息聯(lián)網(wǎng)事宜。

When he saw her, his face puckered and he began to cry, holding up a grubby bruised finger.

他一看見她，就歪著臉舉著一個受傷的指頭哭起來了。

This means the bank, if it chooses, would be able to start selling down this holding.

這意味著只要美國銀行愿意，它將能夠開始出售持有的這部分股票。

After that, there was no holding him, and the day came when he felt he could chuck his job and to all out to make a living as writer.

在那之后，簡直攔不住他，他覺得該是放棄原有的工作而全力以赴當(dāng)作家謀生的時候了。

'Miss Bennet, please allow me the pleasure of dancing with you, 'said Mr Darcy politely, holding out his hand.

“班納特小姐，請允許我跟你跳一曲吧，”達(dá)西先生有禮貌地說，同時伸出了手。

You are holding it back from me.

這件事你在瞞著我。

If Japan goes to war with us there is not the slightest chance of holding Hong Kong or relieving it.

如果日本對我們宣戰(zhàn)，我們要守住或馳援香港是毫無希望的。

What is he holding in his hand?

他手里拿的是什么？

If I were you, I'd get a tin of salmon or some eggs and bacon, suggested Frankie as he skipped along holding his father's hand.

要是我，我就買一聽鮭魚或者買些雞蛋和咸肉，小弗蘭克拉著他父親的手蹦蹦跳跳地說。

It was hard to believe that you could have so many complicated sensations all through your body just holding a girl's hand.

簡直很難相信，光是握著一個姑娘的手就能使你全身有這許多復(fù)雜的感覺。

He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.

他喝茶時小心翼翼，把杯子擎在嘴邊，停了好大一會兒，眼睛在端詳對面那幢房子。

He seemed to be in good health, never showing any signs fatigue, and holding his magnificent head high.

他似乎非常健康，毫無倦容，總是把那俊偉的頭昂得高高的。

A few men stand against the wall, holding their caps in their hands.

有幾個人依墻而立，手里拿著帽子。

John walked over to the sofa, holding himself as proudly beneath his father's furious eyes as a prince approaching the scaffold.

約翰驕傲地挺起胸脯，象王子走向斷頭臺一樣，在父親憤怒的目光下，向沙發(fā)走去。

He was in the water for a long time, so long that I caught myself holding my breath.

他潛入水中好長時間，我不禁為他捏了把汗。

I walked into the kitchen, my eyes upon him, my hands holding the razor behind my back.

我走進廚房，眼光落在他身上，把拿著剃刀片的兩手藏在身后。

You are not weighing those "contrary proofs" and you are holding to "positions that are not probable" .

你沒有掂量那些“相左的實據(jù)”，你在堅持“不大可能正確的觀點”。

That would be holding his ground.

這樣他會堅持他的立場。

They are holding out a carrot of $120 million in economic aid.

他們許諾給予1.2億元的經(jīng)濟援助。

She seemed to be holding back.

他看上去好象在退縮。

Other combinations, organized by purchase or as holding companies, were also launched in the late 1800's and the early 1890's.

在19世紀(jì)80年代末和90年代初，通過購買或作為控股公司，也組成其它聯(lián)合體。

Though wounded, he was still holding out.

他受了傷，還硬挺著。

He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands.

他這會兒匍匐在睡袋里，兩手握著槍。

I've heard you're holding with the politicians.

我聽說你現(xiàn)在和那些政客們攪在了一起。

The American banks had pulled out, leaving the German banks holding the bag.

美國銀行拆臺，讓德國銀行承擔(dān)全部責(zé)任。

Steady on, dear. Don't drop the plates you are holding.

親愛的，小心點兒！別把你端的盤子給摔落掉。

He was holding her arm, hurting it.

他抓住她的胳膊，把它弄得生痛。

When she is holding an evening meeting in the flat at Number Ten, Margaret will usually cook everybody some supper.

每逢晚上在十號房間召集會議時，瑪格麗特總要為大家做些飯吃。

She remained thus for a quarter of an hour, her eyes riveted on the door, motionless and apparently holding her breath.

她這樣待了一刻鐘，眼睛盯在門上，不動，好象也不呼吸。

An enduring image of the past few days is that of PAD toughs shooting at government supporters while holding up the king's portrait.

過去幾天中一個令人難忘的畫面要數(shù)PAD在高舉國王的肖像的同時卻粗暴地對政府支持者射擊了。

By contrast, it would be fairly easy to determine whether China was holding its total emissions below agreed-upon levels.

相反，確定中國是否把他的總排放量控制在協(xié)議水平以下則要容易得多。（譯者：這句實在不知道怎么翻，望高人賜教。）

Somewhere someone is holding this thing up in a corporate boardroom, and an engineer is sitting in the corner just going Shit.

某處某人在會議室里拿著這個東西，而工程師蜷縮在角落里如同正在大便一樣可笑。

MULDER and SCULLY at SCULLY's home in her bedroom holding their new son WILLIAM between them.

莫德和史高麗在史高麗家里她的臥室里抱著他們新生的兒子威廉。

It was holding onto my dream for me and was trying to make it a reality- but it had so many obstacles to overcome first.

它正為了我而緊緊的抓住我的夢想，并努力將它變成現(xiàn)實。但是，在這之前，它有太多的困難需要克服。

After that came and went, passengers were told of a gate change and rushed to a basement holding area, away from the public gaze.

乘客們在多等了這一小時后，又被告知要換登機口，大家匆忙跑到候機樓地下室一處位于公眾視線之外的等候區(qū)。

You've been holding on to a bunch of extra pounds since the holidays, and you're ready to let it all go.

自從度假以來，你就額外多了幾鎊肉，而且，你也準(zhǔn)備好要讓他們遠(yuǎn)離你。

Holding hands with you, and we're out at night Got a girlfriend, you say it isn't right And I've got someone waiting too.

夜幕下你我攜手漫步，你說女友并不適合你，而此刻也有人等著我。

Espresso? He asked, holding out a cup. After three sips it was gone, but I could still feel its warmth and energy.

蒸餾咖啡？他問，然后遞給我一杯。我啜吸三口就喝光了，不過咖啡的香濃溫暖我卻至今難忘。

In the meantime, many of the homeless are holding out in the camps, hoping to be granted a bit of land with a shelter.

與此同時，許多無家可歸的人還在帳篷里求生存，希望政府能分給他們土地和房子。

Ever since morning the air had been oppressive, as though it were holding its breath.

從早晨開始空氣就很壓抑，好像天空窒息了一般。

That was naive given how much companies now depend on holding and using data from customers.

企業(yè)如今是如此依賴于保有和使用客戶數(shù)據(jù)，在這種情況下，上述態(tài)度是幼稚的。

It's one of the places the party goes when it's in trouble, "he said. " A lot of us are holding our breath to see how this plays out.

當(dāng)一個黨派在低微的時候，這就是它的手段之一了“他還說，”不少我們的同伴都沉著氣，靜觀將會有什么樣的結(jié)局。

There was a family of three people hear me to ask the way, the young couple holding a little boy of seven or eight, suitcase came to me.

有一家三口人聽見我問路，年輕的夫婦牽著一個七八歲的小男孩，拖著行李箱向我走來。

And those countries, notably Brazil, that have wound up holding the baby of an overvalued currency, are trying to restrict inflows.

而那些最終落得本幣被高估的國家（特別是巴西）正試圖限制資金流入。

You were one of my favorites this season because you have such a strong look. What do you think was holding you back?

你是我本季最愛的選手，因為你的外貌很強勢，是什么令你沒有在先列上的？

But she had no idea that they were laughing at her, so she stood tall, proudly holding her "W" .

但是小女孩還是沒有意識到觀眾在笑她。她依舊高高的，自豪的舉著她的W。

It's easy to forget to do something, or to avoid doing something if you're not holding yourself responsible at the end of the day.

一天結(jié)束時很容易忘記干某件事，或是沒有督促你就會不去干某件事。

When you're standing and ready to move, continue holding the object close to your body to decrease the strain on your lower back.

當(dāng)你站立并準(zhǔn)備移動的時候，繼續(xù)靠近你的身體托住物品，以減少腰背部的拉力。