uncontrollably
美
英 
例句
I nodded. Despite himself she felt tears coming to his eyes, and then she was sobbing uncontrollably.
我點了點頭,感覺自憐的淚水涌進眼眶,隨即開始無法控制地抽泣起來。
Shortly after graduating, her hands also began to shake and her eyes rolled towards the ceiling uncontrollably.
畢業后不久,她的雙手也開始震顫,她的眼球則無法控制地向上翻。
Today, I spent half an hour on the phone with a woman who was yelling at the top of her lungs, sobbing uncontrollably and hyperventilating.
今天我在電話里聽著一個女的沖我嘶吼了半個小時,還哭的上氣不接下氣的。
One night in prison, he got into a fight with his roommate, and with a knife, he uncontrollably felt impelled to kill him.
有一天晚上,他在獄中與室友發生打斗,當時他手上有一把刀,他不由自主地有殺害對方的沖動。
Some people believe that this would spread uncontrollably, and that the bacteria would kill everything in its way.
有人擔心這種傳播會不會不受控制,那些細菌會殺死它們碰到的任何東西。
I arrived home with my teeth chattering uncontrollably and was told to go right straight to bed.
當我到家的時候,我上下牙止不住地打顫,被要求直接上床休息。
The lady freaks out, and goes running into the next car sobbing uncontrollably. The conductor sees her and comes over to her to console her.
太太嚇壞了,跑到隔壁的車廂不可節制地啜泣起來。乘務員看見了就走過來安慰她。
As he reached for the wall phone beside his chair, his left arm began slamming up and down uncontrollably on the table.
當他伸手去摘椅子旁墻上的電話時,他的左胳膊開始失控地在桌子上撞來撞去。
She simmered for a minute or two, then began shouting uncontrollably.
她強忍了一兩分鐘,然後情不自禁地大叫起來。
Afraid to leave him, I sobbed uncontrollably as I clung to his bedside.
想到這些,我伏在他的病床前不能自已地抽泣著,久久不愿離去。
But his premiership seems to be slipping uncontrollably downhill.
但他的首相生涯似乎在下坡路上失去控制,越滑越遠了。
cried Mei-ching faintly, leaning back against the back of the chair. Holding her face in her hands, she began giggling uncontrollably.
眉卿低喊一聲,就靠在椅子背上,兩手捧住了臉,格格地笑個不住。
My legs trembled uncontrollably as I felt around for boxes of gloves and passed various combinations out to the rest of the crew.
當我伸手摸索手套箱并把不同手套分發給其他救護人員時,我的雙腿無法控制地發起抖來。
The brush in wooded patch proceeded to grow uncontrollably, as it had before we discovered it.
樹林里的那些灌木叢開始肆意地生長,像我們發現那里以前一樣。
Tears welled up uncontrollably in my eyes, and I was consumed by a rush of sadness.
眼淚在我看來不能控制地從涌出和我被一對的凄傷的匆忙消耗。
He trembled uncontrollably as he spoke into a video camera about the brutality inflicted upon him.
當他向錄像機講述強加在他身上的暴行時,他無法控制地發抖。
The boy's pain cannot possibly be imagined as he shakes uncontrollably in and out of shock.
從小男孩不由自主的抽動中,無法想象他到底有多么痛楚。
His body jerks uncontrollably as he emits a series of deep, braying laughs that end with a little nasal honk.
他的身體不由自主地晃動起來,還接連發出低沉還帶有鼻音的笑聲。
"Regress socially? Look at him! " her husband responded, motioning to their son, crying uncontrollably on the kitchen floor.
“社交退步?看看他吧!”她的丈夫回答,同上監視著他們的正在廚房地板上無法控制的哭喊的兒子。
When he asked me to played for his memorial service, I sobbed uncontrollably, yet couldn't bring myself to imagine the service so soon.
當他要求我為他的追思會彈奏時,我不由自主地低泣起來,然而我卻無法想象這一刻來得如此之快。
This would prevent damaged cells from growing uncontrollably as tumors, she said.
她還說,這可能會阻止損壞的細胞像腫瘤一樣失控般地增長。
And each night once my children had gone to bed I would weep uncontrollably over my husband.
每天晚上,孩子們上床以后我就會在丈夫的懷里哭泣。
He could not cope with his emotions and during increasingly stressful episodes he would uncontrollably blurt out shocking statements.
他無法控制自己的情緒,在壓力增大的時候,他會失去控制的冒出一些驚人之語。
This approach stimulates bone growth temporarily and so might be better than adding new stem cells, which can divide uncontrollably.
該方法臨時刺激了骨生長,因此比添加新的干細胞(其分裂無法控制)可能更好。
Then I will finally be free of all the results of my unwholesome deed of so long ago. The joy of this made me laugh uncontrollably.
然后我終于將從我很久以前惡行的所有惡果里解脫了,這快樂使我控制不住大笑起來。
Hisbody jerks uncontrollably as he emits a series of deep, braying laughs that end with a little nasal honk.
當他迸發出一連串以一絲鼻鳴為終止的尖聲大笑時,他的身體也顫動得難以自已。
Cancers form when cells within the body multiply abnormally and uncontrollably.
腫瘤形成于機體里不規則不可控制因素所繁殖的細胞。
I began to shake uncontrollably, I had to sit down, I felt physically sick.
我開始不由自主地顫抖,不得不坐下,感覺像生病。
That device that failed to stop the well from leaking uncontrollably after the collapse of the rig.
設備在鉆探中不受控制,沒能阻止泄漏的發生。
By that time, he and his wife were watching The Goodies and he laughed uncontrollably for almost 25 minutes straight.
當時他和他的妻子正一起觀看(英國喜劇)TheGoodies然后他控制不住地連續大笑了近25分鐘。
Pasha has long been angered by what he sees as an uncontrollably expanding and independent CIA footprint in Pakistan.
看到中央情報局在巴基斯坦的足跡呈現失控的擴展,巴夏的怒火久久不能平靜。
Somewhere between sitting down and taxiing the runway, I find my mood uncontrollably oscillating between anger and sadness.
坐好,飛機開始滑行的時候,我的心情突然陷入無法控制的憤怒與悲傷之中。
He figured it was just the flu, but when he started shaking uncontrollably, he called 911.
他以為只是感冒,但是他開始不受控制地顫抖,于是他打了911電話。
Minutes later, I began to sob uncontrollably.
幾分鐘后,我抑制不住地哭了起來。
She wears gauzy blouses and braids. She likes to dance in the rain and she weeps uncontrollably if she sees a sign for a missing dog or cat.
她們身著輕薄透明的外衣和各類飾帶,喜歡在雨中舞蹈,一見到貓狗走失的尋找啟事便會情不自禁,潸然淚下。
Like most people, you need to occasionally cry or laugh uncontrollably, to let your deepest feeling be expressed.
你需要偶爾地大笑一場或痛苦流涕一番,從而能釋放自己內心深處的情感。
Thinking she was overreacting, I told her I masturbated when I was a teen so he should turn out like me. She began sobbing uncontrollably.
考慮到她有點反應過激了,我跟她說當我十幾歲的時候我也ZW,所以兒子像我一樣,結果我老婆開始嚎啕大哭。
During the celebratory luncheon after President Obama's swearing-in, Kennedy began shaking uncontrollably.
在宣誓就職后的慶祝午餐期間,肯尼迪的抽搐開始無法控制。
A woman in a blue T-shirt sat on the bed and sobbed uncontrollably.
一位穿著藍色T恤的婦女坐在床上,不由自主地抽泣起來。
At this point the addicted person may call uncontrollably because the slightest reason.
此時成癮者,可致電失控,因為絲毫理由。