compel

美 [k?m?pel] 　英 [k?m'pel]

• v.強(qiáng)迫；迫使；使必須；引起反應(yīng)
• 網(wǎng)絡(luò)逼迫；使不得不；強(qiáng)制

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But once the conquering was done, Muslim leaders found that trying to compel uniform belief in a multinational empire was a lose-lose game.

但一旦征服結(jié)束，穆斯林領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)現(xiàn)試圖強(qiáng)迫在一個(gè)多國家的帝國中統(tǒng)一信仰是一場兩敗俱傷的游戲。

If a criminal sentenced to a fine fails to pay the fine within the time limit, the People's Court shall compel him to pay.

第二百一十九條被判處罰金的罪犯，期滿不繳納的，人民法院應(yīng)當(dāng)強(qiáng)制繳納；

Such threats compel her to sometimes swing onto the sidewalk, even though that could get her a ticket.

這種憂慮迫使她有時(shí)冒著被開罰單的危險(xiǎn)，在人行道上騎車。

If this person die, absolutely no longer somebody dare to compel to ask her the commerce of nation pedagogue, it occurred that. . .

若是此人死了，絕對不再有人敢逼問她國師的事，偏偏…

I do not know what is to become of them. But I hope and pray that she will not slight them and compel them to go into low company.

我不知道他們將承受怎樣的痛苦，但是我希望，并祈禱我妻子不要怠慢孩子，或是讓他們學(xué)壞。

Sheldon: I'm removing my digital footprint from the Internet, so Amy Farrah Fowler can't find me and compel me to meet her mother.

謝爾頓：我在消除上網(wǎng)痕跡，這樣艾米。法拉赫。福勒就找不到我，不能強(qiáng)迫我去見她媽媽了。

I cannot compel you to do so, but I believe that you should.

我不會強(qiáng)迫你這么做，但是我相信你會這么做。

But not long after the king sent a certain old man of Antioch, to compel the Jews to depart from the laws of their fathers and of God.

不久以后，王派遣一位年老的雅典人，來強(qiáng)迫猶太人背棄祖?zhèn)?/c>的規(guī)誡，不得按照天主的法律生活。

Being able to envision yourself achieving a goal will compel you to move forward and persevere during times of doubt.

能想象自己實(shí)現(xiàn)了一個(gè)目標(biāo)將會迫使你朝目標(biāo)前進(jìn)；在有疑慮的時(shí)候讓你堅(jiān)持下去。

What would compel me to believe would be something unequivocal, such as if an amputee grew a new limb.

能讓我不得不信的是毫無疑義的事，好比讓某個(gè)截肢患者長出新肢體。

This last condition is essential ; otherwise the speed of the thrust would compel the piano to produce a forced sound .

這個(gè)最后的情況也是最基本的；否則推力的速度可能會迫使鋼琴產(chǎn)生聲音。

but the millennium will never arrive until men cease trying to compel all other men to live after one pattern.

但是，只要人們一天不停止強(qiáng)使其他所有人都遵從一種方式生活，太平盛世就決不會到來。

These languages compel me to inform you about the sex of my companion whether or not I feel it is remotely your concern.

無論我覺得這事與你有沒有關(guān)系，這兩種語言都迫使我告訴你我同伴的性別。

But the court refused to compel the release of the names, strengthening Chevron's suspicions that the survey had been rigged.

但法院拒絕強(qiáng)迫釋放的名稱，加強(qiáng)雪佛龍公司說，調(diào)查已被懷疑作弊。

The government has no legal instrument to compel the manufacturer of the American encryption system or Dantas to give the access codes.

政府沒有可以迫使美國加密系統(tǒng)的生產(chǎn)商或者Dantas本人交出密碼的法律文書。

Investigating power was used to compel the bank to disclose some facts.

人們運(yùn)用偵察權(quán)以強(qiáng)迫銀行披露某些事實(shí)。

Hunger and poverty often compel the poor to overexploit the resources on which their own livelihoods depend.

饑餓和貧困常常迫使窮人過度開采其賴以生存的資源。

And endings disrupt the flow of our lives, as they compel us to look in other directions, point out our shortcomings and work on ourselves.

并且，“舊有的結(jié)束”擾亂了我們生活的節(jié)奏，就像它們強(qiáng)迫我們看向其他方向，指出我們的短處并認(rèn)識我們自己。

and the other, that it is in my power never to act contrary to my god and daemon: for there is no man who will compel me to this.

二是決不違反我身外和身內(nèi)的神而行動是在我的力量范圍之內(nèi)，因?yàn)?/c>沒有人將迫使我違反。

Accept, as a price of citizenship, that you may never impose your convictions on your neighbor, or use state power to compel belief.

如果你接受了，作為公民的代價(jià)，你永遠(yuǎn)不能把你的信仰強(qiáng)加給你的鄰居，或者使用國家權(quán)力強(qiáng)迫接受信仰。

Chin Hua princess merely also have not repeatedly continue to compel to ask her, silently corner round to walk.

清華郡主卻也沒再繼續(xù)逼問她，默默地轉(zhuǎn)身走了。

Reading it again, however, he realized that it didn't compel him to be rude; it simply allowed him the option.

他又讀了一遍，然而，他體會到這不是強(qiáng)迫他無禮，這只是讓他有選擇性。

She could no longer compel her mother's heart to keep silence.

她這做母親的再也忍不住要說幾聲了。

So far, nipping means working with international standard setters to compel companies to disclose exactly what set of rules they are using.

到目前為止，“掐死”還停留在和國際準(zhǔn)則制定者一起強(qiáng)迫公司表明自己到底采用哪種會計(jì)準(zhǔn)則的階段上。

Compel the Wall Street self-regulator FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) to open its books and records.

迫使華爾街自律監(jiān)管機(jī)構(gòu)——美國金融業(yè)監(jiān)管局（FinancialIndustryRegulatoryAuthority，以下簡稱FINRA）公開賬簿和記錄。

No marital scenario, I told myself, could become so bleak or hopeless as to compel me to embed my children in the torture of a split family.

我告訴自己，無論婚姻生活中出現(xiàn)多么悲慘絕望的狀況，都不能迫使我讓自己的孩子承受家庭離異之苦。

In what ways and to what extent does the fact of common residence in a locality compel or invite its inhabitants to act together?

共同居住這樣一個(gè)事實(shí)，以什么方式，并在多大程度上迫使或誘使其居民來共同諧調(diào)行動的？

JANE LITTLE: For Robert Pape, the link is territorial - the suicide bombers want to compel occupying forces to leave "their" land.

簡·立特爾：對羅伯特·帕伯來說，“領(lǐng)土”是關(guān)鍵。自殺性襲擊者希望將敵人從自己的土地上驅(qū)逐出去。

In short, politicians seem minded to compel newspapers to sign up to a new press code.

總之，政客們似乎有意使用強(qiáng)制手段，迫使報(bào)業(yè)遵守新的相關(guān)法案。

The traditional advantages of fighting outside the red zone disappear as cities compel soldiers to fight the enemy close.

傳統(tǒng)的優(yōu)勢，戰(zhàn)斗以外的紅區(qū)消失的城市迫使士兵，打擊敵人的接近。

Others condemned its inability to hear evidence given under oath or compel witnesses to attend.

還有人指責(zé)調(diào)查小組，稱其在法庭聽取宣誓證言和要求目擊者出庭這兩方面無甚作為。

Yet our visa policies compel half of them to leave the county and seek employment elsewhere.

而我們的簽證政策卻把他們中的一半驅(qū)離出境，讓他們去別的地方尋找工作。

In addition, hunger and poverty often compel the poor to over-exploit the resources on which their own livelihoods depend.

此外，饑餓和貧困往往迫使窮人過度開發(fā)其生計(jì)所依賴的資源。

The requirements are expected to compel many banks to rethink the complicated legal structures that have developed over the years.

預(yù)計(jì)這些要求會迫使許多銀行反思近年來發(fā)展的復(fù)雜法律結(jié)構(gòu)。

Honesty and any serious hope for the future of corporate governance compel that this be acknowledged.

如果抱著誠實(shí)的態(tài)度，并且對公司治理的未來懷有真切希望，就必須承認(rèn)這一點(diǎn)。

Indeed, the reports were substantive enough to compel the FDA to look into the issue.

這些報(bào)告的確足以引起FDA對該問題的關(guān)注。

Does it compel you to tell others about your experience?

它值得你去向他人推銷你的使用經(jīng)驗(yàn)嗎？

No state organ, public organization or individual may compel citizens to believe in, or not to believe in, any religion.

任何國家機(jī)關(guān)，社會組織或者個(gè)人不得強(qiáng)制公民信仰或不信仰任何宗教。

I never had to compel him to express his feelings to me.

我從來不用強(qiáng)迫他向我傾訴感情。

The LORD's loving favor shall compel our cruel foes to eat their own words or, at least, to hold their tongues.

上帝純全的大愛要覆庇我們，要逼著仇敵收回他的話，至少要封住他的舌頭。