vedanta
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Vedanta hopes the refinery will produce at least one million tonnes of alumina a year.
萬達塔希望煉鋁廠一年至少能生產一百萬噸鋁。
The Master knew Hari's passion for Vedanta . But he did not wish any of his disciples to become a dry ascetic or a mere bookworm.
師父知道哈里熱衷于吠檀多，但他并不希望任何門徒成為單純的禁欲者或者是書呆子。
So 'sin' does not occupy an important place in Vedanta. 'Sin' is ignorance.
因此，“罪”在吠檀多中就不能占據重要位置，罪即“無明”。
He had a foretaste of the great experiences yet to come and realized that the words of the Vedanta were true.
他預見了一個仍然還未來到的偉大體驗，意識到吠檀多的每一句話都是真實。
Trained from early youth in the disciplines of the Advaita Vedanta, he looked upon the world as an illusion.
他早年的時候受到吠檀多不二論的訓練，把世界看成一個幻像。
In the Vedanta books it is said that after the experience of nirvikalpa samadhi the body drops off like a dry leaf.
根據吠檀多的書籍，據說體驗無余依三摩地之后，身體會像枯葉那樣死去。
Vedanta does not build narrow domestic walls--It is broad as the sky and deep as the ocean.
吠檀多并非要豎起狹窄的家墻——它與天空一樣的寬廣，又如大海一般深沉。
We need a much more tolerant approach, and Chinese culture and Vedanta both provide models for that.
我們需要更多的寬容和方法，而在這里，中國文化和吠檀多文化兩者都能夠提供典范。
In a recent press statement, it said that the "vast majority of the local community in Orissa has welcomed and supported Vedanta. "
在最近發表的一份聲明中，該公司表示，“奧里薩邦的大多數當地居民歡迎并支持韋丹塔”。
The business scope of Vedanta includes: business consultancy, accounting & taxation services and company secretary, etc.
我們致力于為客戶提供高質量的商務咨詢，公司財務、稅務，企業秘書等服務。
British-based Vedanta Resources had planned a six-fold expansion of its aluminum refinery in the eastern Orissa state.
本部在英國的韋塔丹資源公司已計劃在印度奧里薩邦東部增開六倍多的煉鋁廠。
Many ancient Hindu philosophical schools including Vedanta are inherited directly or indirectly from Upanishads.
印度古代許多哲學流派如吠檀多等，都是奧義書的直接或間接繼承者。
As Vedanta has found, these groups can mine a controversy with the same determination as the firm can mine a hilltop.
Vedanta公司發現這些團體爭論到底的決心和公司開采礦石的決心同樣堅決。
It has long been obvious that Vedanta's project flouts both national and international law.
很明顯，長久以來，韋丹塔資源的項目一直都在輕松國家和國家的法律。
South Korea's Posco and London-listed Vedanta Resources PLC have run into problems over land acquisitions and environmental issues.
韓國的浦項制鐵（Posco）和在倫敦上市的韋丹塔資源（VedantaResourcesPLC）則分別在土地收購和環境問題上碰到了麻煩。
Mukesh Kumar, chief operating officer of the project, denies that Vedanta has violated any rights.
穆克什·庫馬爾，該項目的首席執行官，否認韋丹塔公司曾侵犯過任何權利。
Those misgivings were then cited by India's Supreme Court when it refused to approve Vedanta's venture in November.
印度最高法院在去年11月拒絕Vedanta申請的時候也引用了上述的疑慮。
The state government has given its backing to Vedanta's plans, as has the central government, pending final environmental clearances.
當中央政府正在為頒發最終環境許可而斟酌時，該邦政府已經對韋丹塔公司的計劃表示了支持。
Vedanta argues that the tribal people opposing the mine are a minority.
韋丹塔公司指出，部落居民中反對采礦的人只是少數。
The Master wanted to train Narendra in the teachings of the non-dualistic Vedanta philosophy.
師父希望通過教導非二元論吠檀多來訓練納蘭德。
The cash deal, valued at around $9 billion, will supplement Vedanta's existing businesses in copper, zinc, aluminium and iron ores.
萬達塔當前業務覆蓋銅、鋅、鋁和鐵礦石，這筆額約為90億美元的現金交易，會完善其業務范圍。
The only real beneficiary is Vedanta's owner, who will become even richer while the Dongria are reduced to destitution.
唯一的真正受益人是韋丹塔的所有者，他們將會越來越富有，而東加里亞人將陷入缺乏和貧窮。
He found in the Master the embodiment of the Vedanta scriptures.
他發現師父是吠檀多經文的具體表現。
He has contributed articles to The Vedanta Kesari on the Culture and Civilization of Various nations.
在不同的國家，他寫了許多關于Kesari吠檀多文化的文章。
Beijing Vedanta Investment Consulting Ltd. is a limited liability Sino-foreign joint venture with registered capital USD 856, 000.
威納達投資顧問（北京）有限公司是一家與香港合資成立從事于商務咨詢的服務性公司，注冊資本85.6萬美元。
Practice of Vedanta in our individual lives: Developing the right mental attitudes.
在我們個體生命中實踐吠檀多是為了發展精確的精神態度。
This is the Vedanta, the utmost need for a shrinking world being conquered by speed and greed .
這就是吠檀多，是萎縮性世界（經被速度和貪婪所征服的世界）最重要的需求和饑渴。
The forms and aspects of God disappear when one discriminates in accordance with the Vedanta philosophy.
當人依照吠檀多哲學的方式進行區分，神的形式和外貌就會消失。
Vedanta is a philosophy; you can understand it perfectly well.
吠檀多是一種哲學；你能很好地理解它。
He taught them the lofty knowledge of the Vedanta and the soul-melting love of the Purana.
他教導他們崇高的吠檀多知識和靈魂溶入于愛的《宇宙古史》。
We asked him what he meant by Vedanta.
我們問他吠檀多是什么意思。
In August, the Indian government suspended the Vedanta mining company's plan to mine Niyamgiri, a land sacred to the Dongria Kondh tribe.
八月，印度政府暫停了Vedanta礦業公司開采Niyamgiri的計劃，Niyamgiri是DongriaKondh部落神圣的之地。
Rival Vedanta Resources Plc lost 1. 4 percent to 2, 255 pence as the brokerage cut its stance to "neutral" from "overweight. "
韋丹塔資源公司股價下跌1.4%，至2255便士，該公司股票評級從“增持”被下調為“中性”。
It is the mineral wealth lying beneath the slopes of the mountain that has drawn Vedanta to Niyamgiri.
正是隱藏在圣山斜坡下的礦物資源吸引萬達塔來到奈彥吉利。
Vedanta Resources Plc, controlled by billionaire Anil Agarwal, dropped 4. 7 percent to 2, 155 pence.
億萬富翁阿尼爾·阿加瓦爾控股的韋丹塔資源公司股價下跌4.7%，至2155便士。
Demand for copper in India was growing 8-10 per cent year-on-year, aluminium 10-12 per cent and zinc 13-14 per cent, Vedanta said.
韋丹塔指出，印度對銅的需求與上年同比增長8-10%，鋁需求增長10-12%，鋅需求增長13-14%。
Vedanta shares increased 3. 8 percent to 2, 502 pence.
韋丹塔資源公司股價上漲3.8%，至2502便士。
It is this which has to be understood and not your theories of Vedanta, with the rituals and all the paraphernalia of organized religion.
必須要了解的正是這點，而不是你的吠檀多理論，以及所有組織化宗教的儀式和繁文縟節。
Vedanta denies allegations that theplanned mine would violate the rights of thousands of people
韋丹塔公司否認計劃中的開采將侵犯數千人民權利的事實。
Vedanta versus the villagers: the fight for the sacred mountain
礦商VS村民：為圣山而戰
