stratosphere
美 ['stræt?sf??(r)] 
英 ['stræt?sf??(r)]
英漢雙解
1. | 平流層the layer of the earth's atmosphere between about 10 and 50 kilometres above the surface of the earth |
習慣用語
in/into the stratosphere
在（或到）極高水平at or to an extremely high level
| The technology boom sent share prices into the stratosphere. 科技熱潮使得股價飆升到極高的水平。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Stratospheric air more stable, is a smooth flow of the atmosphere, the stratosphere is called.
平流層的空氣比較穩定，大氣是平穩流動的，故稱為平流層。
As he's flying around the stratosphere letting off steam, he spots Wonder Woman lying on her back stark naked sunbathing on the beach.
當他在高空飛行發泄精力的時候，看見神奇女郎正在海灘上一絲不掛做日光浴。
If it were engineered by intentionally putting sulphate into the stratosphere they would judge it to be deliberate.
如果將硫酸鹽放入到對流層，他們就可能認為這是蓄意行為。
Here's Mount Pinatubo in the early '90s, that put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb-like cloud.
這是90年代初的皮納圖博火山噴發，產生了有一中類似原子彈爆炸的云把大量的硫帶入了平流層。
Greenhouse gases, like carbon dioxide and methane, trap heat down near the surface. The result: colder temperatures in the stratosphere .
象二氧化碳、甲烷等溫室氣體將熱量限制在接近地球表面的范圍內，結果同溫層的氣溫更低了。
Stratosphere's shipment was but one of many to the humans. I had the foresight to salvage a piece of the MechTech for study.
平流層把這么多的武器都運給人類，我有先見之明，搶救了一件軸動變形武器，留為研究。
It's what I call the Goldman Sachs Effect: Goldman increased its leverage and its profit margins shot into the stratosphere.
這就是我所說的高盛效應：高盛一直增加自己的影響，從而使其利潤率大幅增加。
Reactions between oxygen and ultraviolet radiation from the sun create a layer of ozone throughout Earth's stratosphere (upper atmosphere).
太陽輻射紫外線和氧反應在整個地球平流層（上部大氣圈）內產生一個臭氧層。
And secondly it will be necessary to get adapted to the cold layers of the stratosphere, to become a cold blooded fish of the air.
其次有必要適應平流層中的寒冷層次，成為空中的一條冷血魚。
Wake turbulence between the two aircraft as well as engine performance and flight control responsiveness in the stratosphere were evaluated.
兩架飛機之間的尾流以及在平流層飛行時的發動機性能和飛行控制響應都進行了評估。
Civilian jets cruise at an altitude of 10km, the bottom of the stratosphere, and any sulphate they released would thus fall to earth faster.
民用噴氣機在海拔10000米的同流層的底部巡航，它們釋放的硫酸鹽會迅速的落到地球上。
Aerosols can warm the stratosphere and cool the air below by absorbing energy from the Sun.
氣溶膠可以使平流層升溫，并通過吸收太陽能量使得下層氣溫降低。
Deliberately polluting the stratosphere would make the sky less blue, although sunsets would probably be prettier.
處心積慮地污染大氣同溫層會對天空的蔚藍度造成危害，盡管日落的景色可能會更美一些。
And though it's got a nickname, "Stratosphere Giant, " it is no longer the giant. It's been trumped.
它有一個綽號“同溫層下的巨人”，但他不再是巨人，它是王牌。
Ozone is one of the major pollutants at the ground level, though a good gas in the stratosphere.
平流層臭氧有益，近地面臭氧是重要空氣污染物。
It was a promotion, but not into the managerial stratosphere because there were only four BA flights a day between Amman and London.
那確實是升職了，但那并沒有讓邁克爾得以進入高級管理層，因為當時安曼和倫敦之間每天僅有4班航班。
The stratosphere begins about 12 kilometres up, above the troposphere where weather systems like the monsoon develop.
平流層大約從距離地面12公里開始，天氣系統例如季風通常在對流層上發生。
Nitrogen oxides releases directly by supersonic aircraft into the stratosphere contribute directly to the depletion of the ozone layer.
由超音速飛機直接排放到平流層中的氧化氮會直接導致臭氧的消耗。
The greatest declines, up to 30%, are in the winter and spring, when the stratosphere is colder.
并且，在平流層溫度更低的冬季與春季，最大減少量可以達到30%。
Lift is a problem in the rarefied air of the stratosphere, and it seems such a design can help.
因為在稀薄的同溫層中升力的產生是一個問題，所以這種飛行器的設計可以起到一定幫助。
In the early 1960s a worldwide aerosol band was discovered in the lower stratosphere at 17-24km.
在六十年代初期，在17-24公里平流層下部發現世界范圍氣溶膠帶。
Enhanced heating of the stratosphere could be behind the heightened effects felt by Europe of changes in solar activity.
平流層中增加的熱量正是太陽活動期歐洲升溫作用的幕后黑手。
Such a small change in stratospheric water vapour can have such a large effect precisely because the stratosphere is already dry.
平流層里水蒸汽含量如此微小的變動可以造成如此巨大的影響，正是因為平流層早己非常干燥。
Besides polluting the stratosphere, there is another way of changing the atmosphere to make it more reflective.
除了污染同流層外，另一個途徑就是改變大氣層使它更容易反射。
The rocket had passed the stratosphere and mesosphere and was leaving the atmosphere .
此時，火箭已經飛過了平流層和中間層，正在接近大氣層邊緣。
The rest is in the stratosphere, from the top of the troposphere to an altitude of 50 kilometers.
其余的臭氧在離對流層頂部至50公里高度的同溫層里。
The overall amount of ozone in the stratosphere is determined by a balance between photochemical production and recombination.
在平流層中臭氧的總量取決于光化學反應中分解和再結合之間的平衡狀態。
Sulphur particles shot into the stratosphere, could reflect enough sunlight to make a measurable difference.
把含硫粒子投放到同溫層中，可反射足夠多的陽光，從而起到顯著效果。
Increases in the amount of cosmic or terrestrial dust in the stratosphere could also increase the number of brightly shining clouds.
宇宙或地面塵土的增加也可能增加明亮光云的數量。
Can the dynamical impact of the stratosphere on the troposphere be described by large-scale adjustment to the stratospheric PV distribution?
對平流層PV分布的大尺度調整能描述平流層對對流層的動力學影響嗎？。
The most common example would be to scatter sulfates in the stratosphere to reflect sunlight away from the planet.
一個最普通的例子就是往大氣中釋放硫酸鹽，把一部分射向地球的陽光反射開。
The industry emits in the air pollutant aggravating air's stratosphere fog haze, the destruction ozone layer, causes the global warming.
工業放出的空氣污染物加劇空氣中的同溫層霧霾，破壞臭氧層，導致全球變暖。
For many years a dangerous change has been taking place in your stratosphere that has a deadly portent for all earthly life.
很多年來一個危險的變化出現在你們的同溫層，有趨勢導致所有地球生命走向滅亡。
All that remains is the release of 696 horses (512kW) into the stratosphere.
所有這一切仍然是釋放696匹馬（512kW）的平流層。
The Strip's northernmost casino, the Stratosphere, is the property of a Goldman Sachs affiliate.
賭城大道最北邊的賭場Stratosphere是高盛（GoldmanSachs）旗下產業。
Ozone in the stratosphere is important because it absorbs some of the Sun's dangerous ultraviolet radiation.
在平流層的臭氧是重要的，因為它吸收了一些太陽中危險的紫外線輻射。
"Stratosphere" creates the viewer's imagination by the even shade of the color and the difference of the density of the prominence.
《平流層》由顏色的均勻漸變和突起的疏密不同來營造觀者的想象空間。
Scientists could use airplanes to inject sulfur dioxide directly into the stratosphere and bring down global temperatures.
科學家們可以用飛機直接將二氧化硫散播到平流層而使全球氣溫下降。
Quasi- Decadal Variability of the Tropical Lower Stratosphere : The Role of Extratropical Wave Forcing .
熱帶平流層低層準年代際變率：溫帶波的驅動。
The ozone layer is in the stratosphere. Ozone absorbs UV, causing the rising temperature with altitude in this layer.
臭氧層位于平流層中。臭氧吸收UV，促使今年的溫度隨海拔上升而不斷升高。
Transforming agricultural land into energy resources drives the price of food into the stratosphere.
將農用耕地轉變為能源來源促使糧食價格大幅攀升。
