vivre
美 
英
例句
As I spent time with Vivian, I saw that she had sort of a joie de vivre in how she did her work.
在我和薇薇安交往的過程中我發現她總能從她的工作中找到生活的樂趣。
After the depressing events of the last few months, Mina felt that it was time to put a little joie de vivre back into their lives.
經歷了前幾個月許多令人沮喪的事情，麥娜覺得現在該小小地享受一下生活了。
Your greatest strength is your ability to maintain a certain joie de vivre, to see things with the humour and joy of a child.
你最大的人格力量就是能保持對生活的快樂，能以幽默與童心看待事物。
Put differently, the British love France - its cities, its villages, its countryside, its art de vivre.
換一種說法，就是英國人熱愛法國--它的城市、它的村莊、它的田園風情以及它的生活藝術。
Her unconventional attitude and charismatic joie de vivre made her an attractive companion for affluent young playboys.
她特立獨行的態度加上號召力十足的生活樂趣，使她成為極受紈绔子弟們喜愛的同伴。
Private aviation and weddings both embody the best of Savoir Vivre.
私人飛機與婚禮都是生活品味的最佳體現。
The wealthy are recovering their fortunes and their joie de vivre, but they haven't recovered their love for luxury .
錢人正重新積聚財富、尋回生活樂趣，不過他們對奢侈品的熱愛尚未回歸。
However, he adds that a youthful outlook and joie de vivre are also significant characteristics in those who retain a young appearance.
他又說，外表年輕的人往往有樂觀的性格，這一點也很明顯。
I am happy and proud to share with you this wonderful Art de Vivre.
我很高興也很榮幸的與你分享這終完美的生活的易俗。
Melancholy is just as much an affectation as joie de vivre - who is happy to be alive?
憂郁一如生存之樂，皆為刻意。試想一下，誰是快樂地活者？
To the sorrowful you can even bring salutary diversion from their distress, whilst the happy you enable fully to savour their joie de vivre.
你可使憂傷的人散心解悶，你可使快樂的人生活更加甜蜜。
The sight of their joie de vivre is beaume which soothes the pain of loneliness.
他們的生活樂趣，是香脂的視線撫慰孤獨的痛苦。
He was admired for his savoir-vivre and entertaining anecdotes.
他因精通人情世故及善于講有趣的軼事而被人仰慕。
Enter my saving grace: Joie de vivre Hotels and their Joy of Life Club.
現在看看我的法寶：幸福生活酒店和他們的幸福生活俱樂部。
New Orleans , for all its joie de vivre, is one of the worst-run cities in America.
新奧爾良，盡管給我們的印象是歡歌笑語，但它卻是美國最差的城市之一。
It seems that joie de vivre is well engrained in its national psyche.
似乎追求享樂已深深嵌入這個民族的靈魂之中。
These are moments that I wouldn't trade for anything. To me, they are the essence of Savoir Vivre - the art of living well.
這些時刻是我的無價之寶，任何東西無法比擬。對我而言，生活的品味與真諦便在于此——追求高品質生活的藝術。
God loved the birds and invented trees. Man loved the birds and invented cages. ~Jacques Deval, Afin de vivre bel et bien
上帝愛鳥，創造出樹；人類愛鳥，發明了籠。
