Maastricht
美 
英 [mɑ:s'trikt]
- n.馬斯特里赫特
- 網絡馬斯垂克；荷蘭馬斯特里赫特；荷蘭馬斯垂克
英漢解釋
英英解釋
例句
The Sunday Telegraph campaigns ferociously against Maastricht, and it was the Sun that screamed "Up yours, Delors! " .
由星期天電訊報發起的運動強烈地反對馬斯特里赫特，而且正是太陽報大喊“去你的，德洛爾！”
Yet if the euro zone needs more fiscal federalism to survive, politics seems to preclude a Maastricht-style leap towards integration.
但是如果歐元區需要更多的財政聯邦化，國內政治似乎會阻止類似馬斯特里赫特條約風格的大步整合。
Given the state of the eurozone, it is no longer possible to deny a fifth problem: the insufficiency of the Maastricht Treaty.
考慮到歐元區的狀況，第五個問題便不可再被否認：《馬斯特里赫特條約》的不足之處。
Back in the 1990s, few dared challenge the orthodoxy of the Maastricht treaty and its invocation of an "ever closer union" .
回顧上世紀90年代，很少有人敢挑戰《馬斯特里赫特條約》的正統地位及其喋喋不休宣揚的“愈加緊密的聯盟”。
Maastricht is the sort of fair where clever dealers bring their discoveries.
精明的交易商通常在馬斯特里赫特展出他們淘換的物品。
Both problems have been seen in Europe since the introduction of the Maastricht criteria.
自從引進了馬斯特里赫特的標準之后，歐洲一直出現這兩個問題。
MrJanssens, the chairman of the Maastricht art fair, had an exquisite show of lacquerware, most of it layered tixi lacquer in black and red.
Maastricht藝術集市的主席Janssens先生則舉辦了一場精美的漆器展，多數展品為紅黑剔犀漆器。
This principle was enshrined in the Maastricht treaty and has since been rigorously interpreted by the German constitutional court.
這一準則被寫進了《馬斯特里赫特條約》（Maastrichttreaty），并在后來得到了德國憲法法院的嚴格解釋。
Concerns about a lack of fiscal union to support it were swept aside at Maastricht by the feeling that the euro was making history.
當年在馬斯特里赫特，由于人們感到歐元正在創造歷史，有關歐洲缺乏一個財政聯盟來支持歐元的擔憂被棄之一邊。
19 Mark Post at Germany's Maastricht University is trying to create sausage minus the pig.
19德國馬斯特里赫特大學里，馬克·珀斯特正在嘗試不使用豬肉制作香腸。
None of these will meet the Maastricht treaty's criteria for euro entry any time soon.
它們中沒有任何一個國家在短期內可以滿足馬斯特利赫特條約的歐元準入標準。
Or maybe Maastricht could reunite the euro's founders "to tell us what they think, now that they are free to talk. "
也許馬斯特里赫特可以再次讓歐元創建者們齊聚一堂，“現在他們可以自由說話了，告訴我們他們是怎么想的。”
A political fix that establishes more flexible parameters to replace the Maastricht criteria will not deal with this underlying problem.
可以設置更靈活的參數來取代《馬斯特里赫特條約》（Maastricht）標準，但這樣的政治機制無法解決上述根本問題。
His outrage is, of course, also partly self-serving: France is once again preparing to bust its Maastricht-stipulated budget deficit limit.
當然在一定程度上，他的憤怒也是出于自私原因：法國正準備再一次突破馬斯特里赫特（Maastricht）規定的預算赤字上限。
Department of Psychiatry and Neuropsychology, Maastricht University, Academic Hospital Maastricht, The Netherlands.
荷蘭馬斯特里赫特大學，馬斯特里赫特學院醫院，精神病學和神經心理學科。
In one way, at least, Maastricht is responding to the undesired effect of openness.
至少在一個方面，馬斯特里赫特正在積極應對開放的不良影響。
In modern times Maastricht is best known as the birthplace of the euro.
到了現代，馬斯特里赫特則因為它是歐元的誕生地而聞名。
Two days (1124) Xia Jun, Jin-ping state settlement, the city known as the Maastricht rehabilitation.
天會二年（1124年）夏六月，金陷平州，安城復名為馬城。
Germany now wants to treat the Maastricht Treaty as the scripture that has to be obeyed without any modifications.
德國現在想要把《馬斯特里赫特條約》當成一部圣典，不加修改嚴格遵守。
Those who make it pretend to care deeply about the strict fulfilment of the Maastricht Treaty's "no bail-out" clause.
那些提出這一論點的人佯裝深切關注嚴格執行《馬斯特里赫特條約》（MaastrichtTreaty）的“不紓困”條款。
All this plays awkwardly in Maastricht.
這一切讓馬斯特里赫特處境尷尬。
The researchers from Maastricht University found that brown tissue can be activated quickly by exposing people to colder temperatures.
荷蘭馬斯垂克大學（MaastrichtUniversity）的研究人員發現，人置身較低溫度下就可以迅速激活褐色脂肪。
It was established in 1993 by the Maastricht Treaty, adding new areas of policy to the existing European Community.
它成立于1993年的馬斯特里赫特條約，增加了新的領域的政策，以現有的歐洲共同體。
The renovation project was led by Selexyz, a large Dutch bookstore chain, in collaboration with the city council of Maastricht.
翻修工程是由荷蘭的一家大型連鎖書店希萊克斯主導完成的，并與馬斯特里赫特市議會進行了合作。
Stranger still, Maastricht has little of the multicultural make-up that Mr Wilders rails against.
更奇怪的是，馬斯特里赫特幾乎沒有威爾德斯抱怨的多文化成分。
Maastricht is a destination fair; people regard it as an outing.
馬斯特里赫特博覽會的定位是一個大眾展會，但人們卻把赴會當作一次短途旅游了。
Maastricht's "coffee shops" have responded by restricting sales to Dutch, German and Belgian residents.
馬市的“咖啡館”（指賣大麻的咖啡館）就被禁止對荷蘭、德國和比利時居民的銷售大麻。
Mr Major accepted the Maastricht treaty five years later only after securing opt-outs from the single currency and the social chapter.
五年之后，梅杰先生接受了馬斯特里赫特條約，但前提是保證英國在單一貨幣和歐盟社會政策方面保留自身的權利。
THE old Dutch town of Maastricht thinks of itself as a most European city.
荷蘭古鎮馬斯特里赫特自認為是最歐洲化的城市。
Its referendum produced a narrow vote in favour of the Maastricht treaty.
而它的公投顯示，支持瑪斯垂克條約的投票稍占優勢。
In 2001 the Irish also turned down the Nice treaty, but the Danes started this game when they voted against the Maastricht treaty in 1992.
雖然在2001年愛爾蘭還否決了尼斯條約，但是丹麥人無疑是這項否決活動的締造者他們在1992年就投票否決了曼徹斯特條約。
Oh, I am sorry, I am afraid it's a little late that I go to Maastricht with you today.
對不起，恐怕今天和你們趕到馬城會有點遲了。
Unfortunately, the Maastricht Treaty pays no attention to what is happening with private sector savings.
不幸的是，馬斯特里赫特條約對私營部門儲蓄的情況從未加以注意。
The IGC commenced roughly a year later in Rome, on December 15, 1990, and completed its work in December 1991 in Maastricht.
大約一年后于1990年12月15日在羅馬召開了政府間會議，并于1991年12月在馬斯特里赫特結束會議工作。
The Dutch, the students, and the expatriates certainly constitute a unique and vibrant reading culture in Maastricht.
荷蘭人、學生們和移居此地的人無疑形成了馬斯特里赫特市獨特而富有活力的閱讀文化氛圍。
More than 10, 000 invited visitors flocked to the Maastricht art fair on March 18th, the day before the official opening.
3月18日，于官方開放的前一天，超過10000名應邀游客涌進了“馬斯特里赫特藝術展覽會”。
He also taught for long spells at Maastricht University and the University of Tilburg.
他也曾在荷蘭馬斯特里赫特大學和蒂爾堡大學任教相當長一段時間。
The Maastricht treaty of 1992 proscribed bail-outs of improvident member nations, which was meant to avoid such issues ever arising.
1992年簽署的《馬斯特里赫特條約》禁止為揮霍的成員國提供緊急措施，此舉就是打算避免這樣的問題出現。
Five million Yuan (1268), provincial income Maastricht Luanzhou and Laoting, County Road, an Luanzhou Yongping.
元至元五年（1268年），省馬城入灤州及樂亭，縣地屬永平路灤州。
I think it has to do with a lot of people coming from Maastricht University who tend to read a little more in English.
按我看，這是因為有不少人都來自馬斯特里赫特大學，他們都傾向于多讀些英文書籍。
