xingjian

xingjian

美 　英

• 網絡行間；很美；鍏村緩

例句

"Gao Xingjian brings glory to Chinese the world over" , screamed the headline of Taiwan's mass-circulation China Times daily the next day.

臺灣《中國時報》次日的標題非常醒目：“高行健摘桂冠，全球華人榮耀”；

In his lecture, Dr. Gao Xingjian will talk about his experiences in and reflections on the creation of literature and art.

在這講座中，高行健博士將談及他的文學與藝術創作的經驗與思考。

Gao Xingjian's literary output comprises eighteen plays, two great novels, and a number of stories, which all fit in one volume.

高行健的作品包括十八部戲劇，三部長篇小說，和其他數量可觀的中短篇小說。

Specifically speaking, altogether has three lines: First, Gao Xingjian had a unremitting pursuit to modernism literature.

具體來說，總共有三條線：一、高行健對現代主義文學的不懈追求。

Second, under modernism's mask, Gao Xingjian possessed energetic essence, compound personality and " individual survival philosophy" .

高行健在現代主義面具下的精神內核、復合人格及其“個體生存哲學”。

To ensure the diversion channel project of a Xingjian's reservoir proceeding smoothly, it is necessary to manage the employer risk.

為保證新疆某水庫引水西延干渠工程的順利施工，對業主風險進行科學管理是非常必要的。

To get rid of the difficult position of life, Gao Xingjian he proved and redeemed himself from literature, sex, zen.

高行健為了擺脫人生的困境，他從文學、性、禪宗等方面實行自我確證和救贖。

These achievements have helped Gao Xingjian establish important status in the new time' play tests.

這些成就確立了高行健在新時期戲劇實驗中主將的地位。

LM: What about writers like Nobel Prize winner Gao Xingjian, whose work has been banned?

你怎么看待諾貝爾文學家獲得者高行健？他的作品被禁了。

After the fair, still seeking answers, I traveled to Paris to interview Gao Xingjian, the 2000 Nobel laureate.

書展后我還想尋求答案，就到巴黎采訪了2000年的諾貝爾獎獲得者高行健。

The 57-year-old is the first Chinese resident to win the prize. Chinese-born Gao Xingjian was honoured in 2000, but is a French citizen.

今年57歲的莫言是第一個獲得諾貝爾獎的中國人。2000年，中國出生的高行健曾經獲得諾貝爾文學獎，但是獲獎時，他已經加入法國國籍。

Few westerners had heard of Gao Xingjian.

此前，很少有西方人聽說過高行健。

Chinese all over the world were excited when news spread on Oct 12 last year that Gao Xingjian has won the Nobel Literature Prize 2000.

去年10月12日，高行健獲頒2000年諾貝爾文學獎的消息傳開后，全球華人世界一片喧嘩。

Gao Xingjian insisted that the literature is one way of existence;

高行健堅持文學是自救和存在的一種方式；

In Pursuit of Primitive Savagery: Comment on the Conventional Resource of Gao Xingjian's Drama Conception

追求原始的野性——論高行健戲劇觀的傳統資源

Remarks on the Comprehension of Personal Addressing Level in the Literary Works of Gao Xingjian

對高行健文學作品表達中的人稱層次感悟

Clinical Application of Acupoint Xingjian

行間穴的臨床應用

China NingBo XingJian Space Manufactory

寧波星箭航天機械廠