zerg
美 
英
例句
SD: Well, we sat down and first said, OK, what are the stereotypical, classic Zerg units?
呃，我們首先要考慮的是，什么是蟲族的常規，或者說典型單位？
Being able to spawn additional larva can potentially help Zerg production quite a bit actually.
符合額外幼蟲已經能夠完全的滿足蟲族的軍事和資源生產了。
Build two Bunkers just a few feet down each road, spacing them tightly so no Zerg can get through without destroying a Bunker first.
建造兩座掩體僅幾英尺的路上，他們沒有能緊緊地通過蟲族不破壞掩體。
Jim Raynor: Hey boys, mind if we tag along? I figure headin' anywhere's got to be better than staying' here with the Zerg!
吉姆·雷諾：嗨，兄弟們，我們可以跟著去嗎？我懷疑全宇宙還有沒有比呆在這受蟲子們的煎熬更差勁的地方了！
Additionally, players will be unable to "zerg" in Battlegrounds; there will be a limit to the number of players per side.
此外，玩家不可能蜂擁進戰場，每方的玩家數量有限制。
The Zerg will start trying to infest the five other civilian settlements.
蟲族將開始試圖再加上另外五個平民的定居點。
The surviving Zerg forces attack the defenseless Terran expansion, but a massive band of reinforcements arrives to chase off the Zerg.
幸存的蟲族抓住機會攻擊毫無防御能力的人類擴張區，卻被隨即抵達的一群龐大增援部隊給驅趕走了。
As a Zerg player, you can choose to be more of a macro Zerg player or more of a micro Zerg player, or anything in between.
假如你是蟲族玩家，可以選擇成為運營型或者微操型蟲子，或者介于兩者之間的什么蟲子。
The new Wraith combat fighters and Valkyrie missile frigates proved to be an unwieldy combination against agile zerg airborne organisms.
新的幽靈戰斗機和導彈護衛艦女神在對抗靈活的蟲族空軍時被證明是一個笨拙的組合。
Once you completely clear the settlement of anything resembling Zerg-ness, rush the entire squadron back to your base for a tune up.
一旦你完全清楚的解決Zerg-ness類如，整個中隊回你的基地進行調整。
The reapers move to capture the nearby watch tower as some roaches move up to reinforce the Zerg's forward position.
50當收割者前往占領鄰近的監視塔時，部分蟑螂則向前線推進以強化蟲族進攻的攻勢。
At each one an Overlord will eventually drift in and drop a Drone that slowly morphs into a big Zerg Virophage.
在每一個霸王最終會在某個無人機，慢慢的變種成一個大的蟲族的Virophage。
We played a 15 minute game Zerg vs Terran and when you see it, you will understand why "partial" release would be a disaster.
錄制了15分鐘的蟲族打人族的視頻，當你看到的時候就會明白，為什么一些部分放出的話會引起大災難。
The Zerg have not advanced high up the tech tree yet, so there's currently little anti-air capability to combat these aircraft.
現階段的蟲族尚未擁有科技樹中的高階科技，所以目前只能用微弱的防空能力來對抗這類的飛行器。
As the banshees retreat from the Zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.
在女妖從蟲族基地撤退之后，他們遇到了一小隊蟲族的蟑螂和小狗。
Back at the zerg base, the spine crawler picks up and repositions itself, a new feature to zerg defenses in StarCraft II.
10畫面拉回到蟲族基地，脊椎爬行者正自我重整和重新定位，這是星海爭霸II中蟲族的新防御特色之一。
Q: Zerg can move and regenerate faster on creep. Terrans have medivac, the mechanical units can be fixed by SCV.
問：蟲族可以在菌毯上加快移動速度，人族可以由SCV維修機械單位。
When you finally eliminate all enemy flyers, drop your Vikings into Assault Mode and complete the evisceration of the Zerg base.
當你最終消除所有的敵軍，降低你的海盜攻擊模式和完善成物的蟲族基地。
Two recent interviews hinted that it both increases zerg movement speed and hit point regeneration.
兩個最近的采訪說菌毯可以增加移動速度和生命恢復速度。
Keep your Viking wing directly above the ground column; don't let your flyers zoom ahead to the Zerg complex or they'll get decimated.
保持你的海盜翼柱直接地面，不要讓你的傳單變焦即將來到的蟲族的復雜或者他們會一落千丈。
The only way the zerg could defend was if the had rly good micro vs the charges or 2+ spine crawlers.
異蟲唯一能防住這個戰術的希望就是有足夠好的微操來避開炸彈或者有2個以上脊針爬蟲。
Zerg forces, and it was believed to be planning the invasion of the Earth itself.
的蟲族部隊下達命令，相信它們的最后目標就是地球本身。
Powerful Zerg creature , adept at destroying enemies with projectile spines coated in acid. Attacks land and air units .
強大的蟲族生物，用混合著酸液的脊液射彈摧毀敵人能攻擊地面和空中單位。
One missile can effectively 1-shot a whole stack of mutalisks if the zerg player does not try to dodge the missile.
如果蟲族玩家不對飛龍群進行操作的話，一個追蹤導彈可以一擊炸毀一群飛龍。
We want the Zerg to have the Queen, the matriarch of the Zerg empire.
我們希望蟲族能有女王---蟲族帝國的女族長。
He knows this is a bit early but he just wanted to know if Zerg buildings will still bleed after taking damage?
他知道問這個有些早了，但是他的確很好奇，蟲族的建筑在被攻擊后是否還會流血？
We do want to have this metagame for the Terrans, but then the Protoss and the Zerg will be completely different stuff.
我們很想給人族這樣一些亞對策的設計，但是神族和蟲族就是完全不同的情況了。
Kerrigan: As I suspected. . . The UED has sent its pet Zerg to reinforce their troops.
凱瑞甘：正如我所預料的……地球聯邦把他們的蟲族派來增援他們的部隊。
Despite her concerns Kerrigan obeyed and ensured that the planet would fall to the zerg.
盡管她很擔憂，凱瑞根服從并確保這顆行星會淪陷于異型手中。
The zerg player also sets down a spine crawler by the expansion, which will help attack the bunker.
蟲族玩家在分礦造了一個尖嘯地刺來輔助攻擊碉堡。
Instead, let your ground army start the engagement and take out the first line of anti-air Zerg.
相反，讓你的地面部隊開始約會，拿出第一行防空蟲族。
She creates all Zerg defenses, has the ability to level to different tiers of strength, and has a number of abilities.
她建造所有的蟲族防御工事，有科技支持以后能夠花錢升級，而且有很多技能。
Even the Zerg require Minerals to harden their carapaces and develop strong teeth and bones.
即便是肉身的蟲族也需要通過采礦來加固它們的甲殼，進化它們的尖牙利齒以及強健它們的骨骼。
If the current Zerg casters having the consume ability, it could make them too powerful and strong.
如果現在的蟲族施法者有“同類相食”的技能，它們就太強大了。
The nighthawks again use hunter-seeker missile to great effect, scattering the Zerg forces.
夜鷹再次使用狩獵者導彈，成效明顯，迫使蟲族部隊分散。
Zerg buildings will not take damage when they are lifted. Burrowed units lifted will become burrowed again when the ability finishes.
蟲族建筑不會因為被升起而掉血。埋地單位在反重力技能失效之后會自動回到埋地狀態。
The Zerg forces on Char were completely decimated, and their losses were tallied in the millions.
在查爾行星上的蟲族被全面摧毀，而它們的損失將近百萬。
We have seen first hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish Zerg.
我們看到了莫逆之交的朋友和摯愛之人在惡夢般的蟲族手中喪生。
When another ma ive group of reinforcements arrive, the Zerg player is forced to surrender.
當人類另一批強大星際塔防電腦版的增援部隊抵達時，蟲族玩家迫不得已，選擇投降。
Artanis: Executor! There are Zerg on Shakuras! They must have taken control of the warp gate on Aiur!
阿爾坦尼斯：執行長！沙庫拉斯上有蟲族！它們已經掌控了艾爾上的傳送門！
