zhai
美 
英
英漢解釋
例句
Zhai want the fruits of her result will not find any Mody, and speak to her she did not answer, perhaps she really angry!
想摘她的果實，結果摘不到么，和她說話她也不回答，也許她真的生氣了！
Zhai slowly made his way towards a test sample of solid lubricant outside the capsule, took a sample and handed it to Liu.
翟在艙外緩慢地進行他的固體潤滑油的樣本采集，并將采集后的樣本交給了劉。
Zhai appeared to struggle with the hatch and a fire alarm was triggered in the orbiter as he began the spacewalk.
翟志剛在看艙門時很費勁，此外，在開始太空行走時，軌道艙顯示有火警。
Mr. Zhai sought to have Mr. Yang, who was reported to have been a victim of police brutality, declared mentally unfit to stand trial.
翟建曾試圖讓據稱是警察施暴受害者的楊佳宣布患有精神疾病，不能受審。
Zhai said the material has applications beyond surgical robotics, chemical detection, and energy storage.
翟磊說這一材料已被應用于外科手術機器人、化學檢測和能量存儲。
However, in the Ming compiled album, the "word Lin Yan Zhai, " may well be cautious editor, the least one mistake.
不過，在明人編的曲集里，《詞林摘艷》不失為編輯態度謹慎、失誤最少的一部。
Autumn Fengyi Chui, persimmon pendulum to swing to go, it seems that people scrambled to put it into the basket, it Zhai.
秋風一吹，柿子擺來擺往，似乎爭著要人們把它摘到籃子里呢。
'I'm feeling quite well, ' said Zhai Zhigang as he climbed out of the spacecraft.
“我感覺非常安靜，”當翟志剛爬出飛船時說。
On the Malaysian Sheng Zhai Qi treasurer said that if the rent is not high, they are happy to return to the front door.
月盛齋的馬國琦掌柜說，如果租金不高，他們還是樂意回前門。
Still owes a lot of friends Renqing Zhai, at the moment, the total abalone feel frustrated in life to the extreme.
還欠了許多朋友的人情債，此刻，鮑總感到自己的人生失意到了極點。
Zhai returned to the interior of his capsule and closed the hatch after less than 20 minutes outside.
在外面呆了不到20分鐘，翟返回了艙內，關上了艙門。
In the more than four hundred short stories in Liao Zhai, ghosts and spirits were all vividly personified.
在聊齋的四百多個故事里﹐這些鬼怪和精靈們都被活生生地擬人化了。
The professor reported Zhai's tantrum to campus security, who arrested Zhai and sent him to the police.
教授報告了校警，校警拘捕了翟，并將他移送警方。
Zhai's school sued him for being a terrorist citing he attempted to set fire to the school.
在校方的起訴書中，翟田田被控為恐怖分子，理由是他企圖放火燒毀學校。
Cheering erupted in the control room when Chinese astronaut Zhai Zhigang opened the hatch of the Shenzhou 7 spacecraft and went outside.
中國宇航員翟志剛走出神舟7號軌道倉，進入太空的時候，地面的控制室里爆發出一片歡呼聲。
Crew commander Zhai Zhigang is expected to conduct Saturday's spacewalk, which could last at least 40 minutes.
指揮官翟志剛預計將在星期六執行約40分鐘長的太空漫步任務。
As the visit approached to the end, Vice Foreign Minister Zhai Jun introduced the visit and its results to the accompanying journalists.
在訪問即將結束之際，陪同出訪的外交部副部長翟雋向隨行記者介紹了此訪有關情況和訪問成果。
Zhai Zhigang waved to an external camera as he emerged from the hatch of the Shenzhou-7 spaceship on Saturday.
周六，當翟志剛從神州7號的太空艙現身的時候，他向著艙外的攝像機揮手。
The wall-painting pigments in A-Er-Zhai of Inner- Mongolia were analyzed by Raman Microscopy.
本文利用拉曼光譜對內蒙古阿爾寨石窟壁畫不同顏料進行了鑒定和分析。
"Zhai" has been a popular word now. It is different from the traditional "Zhai" .
“宅”是最近較為流行的一個新詞語。
Through this Zhai loquat, I see two reasons: First, upward climb of the people who do not eat the fruit less than good. 2 is not Yimaoquren.
通過這次摘枇杷，我明白了兩個道理：一是不向高處攀登的人是吃不到好果子的。二是不能以貌取人。
The high proficiency of the narrative perspective in Liao Zhai Zhi Yi shows the maturity of its narrative thought.
《聊齋志異》敘事視角藝術的高度純熟表現了其敘事思想的成熟。
Another attorney in the case is Zhai Jian, a criminal defense lawyer who has handled some of Shanghai's most sensational corruption cases.
本案的另一名律師是翟建，他曾擔任上海幾起腐敗大案的辯護律師。
Zhai returned to the interior of his capsule and closed the hatch after about 13 minutes outside.
出艙大約13分鐘后翟返回到他的太空艙內部并關閉艙門。
Just as we cannot find those answers, neither can we answer the questions in the stories of Liao Zhai.
正因為我們找不到答案﹐同樣地我們也不能回答聊齋故事中的很多問題。
In his lifetime he had to start some of the stories into Liao Zhai Folk.
在他生前就已經著手把一些聊齋故事改編為俚曲。
Heating pipes are left exposed and the walls covered in flaking whitewash, much like the homes Mr. Zhai lived in as a child.
暖氣管就露在外面，墻壁是白色的石灰水粉刷的，就像是翟先生兒時居住的房屋。
Zhai said China has always supported and actively participated in the work of the Conference on Disarmament.
翟雋表示，中方一貫支持并積極參與裁談會工作。
Zhai Zhigang so that the Chinese people's desire to walk in space into a reality.
翟志剛使中國人在太空漫步的愿望變成現實。
Illogical Transformation--An Analysis of Complementary combination of ancient divination and witchcraft in "Dun Huang Xie Ben Zhai Jing"
非邏輯的變通--從敦煌寫本宅經“鎮宅法”看古代占卜、巫術的互補結合
This book contains a careful selection of the most interesting stories in Liao Zhai.
本書里的聊齋故事是經過我審慎挑選過最有興趣的部份。
Zhai said Xi attaches great importance to the role of cultural and educational exchanges in developing country-to-country relations.
翟雋表示，習副主席高度重視人文交流在發展國與國關系中所發揮的作用。
Zhai's delegation participated in the meeting on behalf of China as the observer state.
翟雋率團代表中國作為觀察員國參加了本屆會議。
"China will be very happy, " says Mr Zhai of the decision.
翟昆談到該決定時表示：“中國將非常高興。”
On Saturday afternoon, Mr. Zhai completed the nation's first spacewalk, floating above an orbital module and waving a small Chinese flag.
翟志剛在周六下午完成了中國航天史上第一次太空行走，他懸浮于太空艙外，手里還揮舞著一面小中國國旗。
Together with his retirement on the pavement were Sheng Zhai, small intestine, Chen dozen centuries old, Beijing snack.
跟他一起退了鋪面的還有月盛齋、小腸陳等十幾家北京百年老號小吃。
Chinese Vice Foreign Minister Zhai Jun attended and addressed the meeting.
中國外交部副部長翟雋出席會議并發表講話。
Undeniably this scandal made her better known, but Zhai had to taste the bitterness of fame.
不可否認的是這個丑聞使她被更多人所認識，但是她也要品嘗到成名的辛酸。
"(The center) should listen to reporters' opinions and let them evaluate your service quality, " Li told BIMC head Zhai Huisheng.
李長春對北京國際新聞中心的負責人翟惠生說：“中心應該聽取記者們的意見，讓他們為你們的服務質量打分。”
Learn building, first teacher hall, calligraphy and painting Zhai all is a visitor and scholar writer of constellate of ground.
學館、先師堂、書畫齋皆是游客和文人墨客的薈萃之地。
