F.O.B.

美 　英

• n.船上交貨價；離岸價格
• abbr.（書寫形式）離岸價格
• 網絡有離岸價；出口貨物以離岸價格；出口按離岸價格

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 船上交貨價 2. 離岸價格

英英解釋

abbr.

1. free on board

例句

In case of F0B or C & F contract, the Buyers shall provide an open cover or provisional insurance before the time of shipment.

在F.O.B.或C.&F.合約的情況下，買方必須在付運時間之前提供一份預約保險單或暫時保險單。

By C. I. F. Invoice the price charged includes all the expenses of an F. O. B. Invoice plus freight and marine insurance .

起岸價發(fā)票包括了離岸價發(fā)票的所有費用，此外加上運費和海險費。

We shall attend to the shipment of the goods ourselves , but your quotation must Include delivery f. o. b. ' london steamer .

我們負責貨物裝運，貴方的報價必須為倫敦港船上交貨價。

We note that you quote F. O. B. Seattle, but we always prefer quotation to be C. I. F. Osaka .

貴公司報價為西雅圖港口船上交貨價，但我們希望得到C.I.F。大阪價。

I heard that the Japanese silks are more brightly coloured and beautifully designed and their price is lower on the f. O. B. Basis.

我聽說日本的絲綢色澤更明快、圖案精美，而且他們的離岸價也較低。

The latest market report might show that our f. o. b price is much lower than what you may possibly obtain from Japan.

最近的一份市場報告表明我們的離岸價比日本的價格要低許多。

Commercial Invoice in triplicate showing separately F. O. B value, Freight charges, Insurance premium, CIF value and country of origin.

商業(yè)發(fā)票一式三份，分別顯示FOB價值、運費、保險費，CIF總值和原產地國。

We offer firm FOB yokohama for your telegraphic reply here by monday our time.

此為f。o。b。橫濱實盤，有效期為本地時間星期一收到回電。

The above prices are on F. O. B. basis and sea fright and other duties and taxes payable in India shall be borne by party B.

以上價格為離岸價格，海運和其它在印度應付的關稅應當由乙方承擔。

Harvey: Here are the estimated costs, F. O. B in US dollars, per container.

哈維：這是以美元計算的每個集裝箱的離岸價格。

W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57, 000 Swiss Francs each, F. O. B.

我再重復一下報盤：15臺隧道鉆機，規(guī)格詳見技術資料，歐洲主要港口離岸價每臺五萬七千瑞士法郎。

I'd like to have your lowest quotations, F. O. B. Hongkong.

我想知道貴方香港離岸價的最低報價。

All right. Here are our F. O. B. price lists. All the prices are subject to our final confirmation.

好吧！這是我們的FOB價目表.所有的價格都以我方最后確認為準。

B: Here are our F. O. B. price lists. All the prices in the lists are subject to our confirmation.

這是我們船上交貨價的報價單，報價單上的價格以我方的最后確認為準。

As we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 27MUTUAL Francs per metric ton F. O. B. , Marseilles.

我們都是在互利的基礎上做交易。我建議每公噸馬賽船上交貨價為27MUTUAL法郎左右。

We are pleased to inform you that the price of the machine be $50, 000 packed and deliver f. o. b. Kobe.

茲通知貴方，帶包裝的機器神戶港口船上交貨價為5萬元。

As already stated In our previous letter , the price of the machine be $800, 000 , packed and deliver f. o. b. yokohama .

如前文所述，該機器帶包裝，橫濱港船上交貨價為80萬元。

Here's our offer, 310 francs per ton, F. O. B. , Marseilles. You will notice the quotation is much lower than the current market price.

好的.這是我們的報盤：每噸310法郎.馬賽船上交貨價.你會注意到我們的價格比目前市價低很多。

Douglas: If you agree to a reduced price per kilo then we can agree to purchase under the terms of F. O. B.

道格拉斯：如果你們同意將每公斤茶葉的價格降下來的話，我們就同意以離岸價格收購。

Here are our F. O. B. price lists. The final prices are subject to our confirmation.

這是我們離岸價的價目單，最后價格以我方確認為準。

All prices are F. O. B. MANUFACTURER'S shipping point.

所有價格都是生產商的航運點的離岸價。

Here's our offer, 310 Francs per ton, F. O. B. Marseilles.

這是我們的報盤：每噸310法郎，馬賽船上交貨價。

Meanwhile, could you give me an indication of price? B: Here are our F. O. B.

我會的，同時你能給我一個估計價格嗎？

This price is F. O. B. New York.

這是紐約離岸價。

Please offer us F. O. B. prices.

請向我們報船上交貨價格。

Good, another thing, all your prices are on a C. I. F. basis. we'd rather have you quote us F. O. B. prices.

好。還有一件事，你們的價格都是成本加運費保險費的到岸價格，而我們卻希望你們報船上交貨價。

A: I have here our price sheet on a F. O. B. basis.

這是我們船上交貨價的價目單。

Here is our F. O. B price list.

這是我們離岸價的價目單。

Wed rather have you quote us F. O. B. prices.

我們希望你們報離岸價錢。

F. O. B. S. free on board stowed

包括理艙費在內的船上交貨價

FOB; f. o. b. (free on board)

（裝運港）離岸價格，船上交貨價格

F. O. B. priceFree on board price

裝運港船上交貨價格

US$ 35 per dozen F. O. B net Shanghai

每打F.O.B.凈價上海35美元。