Medicaid

Medicaid

美 [?med??ke?d] 　英 [?med?ke?d]

• n.醫療補助制度（美國政府向貧困者提供醫療保險）
• 網絡醫療補助計劃；醫療補助計畫；醫療救助

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 〈美〉公共醫療補助制

英英解釋

n.	1. a system of government health care for poor people

例句

Medicaid would be transformed into a "block grant" to the states, allowing them much more discretion over how the money is spent.

醫療補助項目將以“整筆補助金”的形式轉移到各州政府，允許各州政府自行決斷如何支配該項資金。

The services available under traditional Medicare and Medicaid (for the elderly and the poor respectively) would also have to be rationed.

在傳統醫療保險和醫療補助下（針對老年人和窮人），有用的服務必須定量配給。

I had private insurance, Medicaid, other government aid programs, but all that support comes at a price: they control you.

我有私人保險，醫療補助還有其他政府的幫助項目。但所有這些支持是有代價的：它們束縛了你。

The building of roads or railways has an economic multiplier effect that Medicaid assistance to states and food stamps do not.

道路和火車軌道建設帶來的經濟增長效果是醫療救助和食品保障所沒有的。

A week later at the FDR Memorial, I signed the legislation that extended Medicare and Medicaid benefits to disabled people in the workforce.

一周后，在富蘭克林·德拉諾·羅斯福紀念館我簽署了一項立法，旨在增加勞動力市場中傷殘人士的醫療保障方案和醫療補助計劃的補助金。

Moreover, even in states that have raised Medicaid payments, most dentists still do not accept Medicaid patients.

此外，即便國家增加了公共醫療補助的投入，大多數牙醫仍然不接收使用醫療補助的病人。

The public needs to be told the truth if they are called upon to make sacrifices about Social Security, Medicare and Medicaid.

如果要老百姓在社會保障、醫療保險和醫療補助上做出犧牲，那他們就需要知道真相。

The court did impose a rider on the law's expansion of Medicaid, the federal-state health programme for the poor.

法庭在多級政府為窮人開設的醫療補助相關擴充法律上增加了一個附加條款。

The next step is to integrate care for those eligible for both Medicaid and Medicare, the federal programme for the old.

下一步是整合那些同時符合公共醫療補助和長者醫療補助計劃（聯邦老人醫療補助）的人群。

None of the privacy laws mentioned apply to Medicare or Medicaid, because technically these programs are entitlements, not insurance.

所有的隱私法都未涵蓋聯邦醫療保健和貧民醫療計畫，因為技術上，這些計畫屬于國民應得權益，而非保險。

If they did not abide by the law's rules, they would lose their federal Medicaid money.

如果各個州不遵循法案將會失去聯邦政府提供的醫療補助經費。

Medicaid , America's main health-care scheme for the poor, does not cover childless adults in most states, no matter how destitute they are.

美國針對貧困人群的主要醫療計劃——醫療補助計劃沒有惠及到大多數州中的無子女成年人，無論他們有多么貧困。

Last week, the Centers for Medicare and Medicaid Services approved funding for a pilot test of an electronic claims attachment.

上周，醫療保險與救助中心批準對電子化索賠信息附件的實驗測試進行投資。

The Centres for Medicare and Medicaid Services (CMS) technically can intervene if states do not provide proper access to care.

理論上講，如果各州不為醫療保障提供相關渠道的話，醫療保險和醫療補助服務中心可以介入此事。

Ms Eschmann administers the federal programmes supposed to help, including food stamps, Medicaid and cash assistance.

埃施曼女士開始訴諸于聯邦方案，包括發放食品券，現金及提供醫療補助方案，這些都理應會收到效果。

So for childless adults living near poverty, they would qualify for Medicaid expansion and possibly get some health savings as well.

所以，對于那些居住在貧困地區無子女的成年人來說，他們將納入醫療補助擴展范圍中，或許還能得到一些健康補助。

And last fall, the U. S. Centers for Medicare and Medicaid Services tightened its reimbursement policy for elderly cancer patients on ESAs.

并且在去年秋天，美國國家醫療照顧制和公共醫療補助制服務縮緊了關于ESAs的老年癌癥患者的賠償政策。

To date, Medicaid beneficiaries have been able to challenge the states in court.

到目前為止，公共醫療補助受益者已經能夠在法庭中挑戰政府。

If you want to save the state money. . . cut Medicaid across the board, but don't single out overweight people and smokers.

如果你想保存國家的錢…一刀切削減醫療，但沒有出超重的人，吸煙者的單。

Some health insurance programs pay for sealants. Check with your state Medicaid program or your insurance company for details.

有的健康保險會為保護膠支付費用。核實一下醫療救助或保險公司的合同細節。

Our public programs, especially food stamps, unemployment insurance and Medicaid, have been exceptionally responsive in this recession.

我們的社會公益項目，特別是食品券、失業保險和醫療補助，已經在此次經濟衰退中反應格外良好。

More states are asking insurers to run Medicaid, the programme for the poor.

更多的州政府要求保險公司經營管理針對窮人的醫療補助項目。

The Ryan plan would also reduce money for Medicaid, a joint federal and state health care program for the poor and disabled.

瑞安計劃還將減少（美國聯邦）醫療補助計劃（Medicaid）的資金，Medicaid是一個由聯邦政府和州政府聯合為窮人和殘疾人提供的衛生保健程序。

Eventually, they might even spread to Medicaid, the public programme for the poor.

最終將波及醫療補助計劃，該計劃是救助窮人的公共計劃。

To tackle these costs by cutting government programmes like Medicare and Medicaid is to pick on the aged and the poor .

為了滿足這些花費去削減醫療保險和醫療補助這樣的政策是在欺負老年人和窮人。

This would cost $800 to $900, which the Parentes do not have; nor has Joe, unlike the rest of the family, been able to qualify for Medicaid.

而這將花費800至900美元，帕倫特家可負擔不起。而且不像家庭的其他成員，喬沒有資格獲得醫療補助。

The White House is steering clear of where the real money is: popular entitlement programs like Medicare and Medicaid.

白宮避開真正花錢的地方：受歡迎的津貼項目，如醫療保險和醫療補助計劃。

It will also permit millions more to receive free coverage through the Medicaid program for the poor.

政府還將允許數百萬人通過貧困人口醫療救助項目得到免費償付。

Amgen said yesterday that it would formally ask the Centers for Medicare and Medicaid Services, or C. M. S. , to overturn that policy.

安進昨天表示，將正式請求政府醫療保險和公共醫療補助服務中心（CMS）徹底修改相關政策。

Medicaid, the scheme for the poor, is organised at the state level but co-financed with Uncle Sam.

專門針對窮人的聯邦醫療援助計劃，雖然組建在各州的層面上，但是與山姆大叔共同提供資金。

Prisons and Medicaid gobble almost half of the general fund, leaving little money to spend elsewhere.

監獄和醫療補助吞噬了近半資金，使得能投資到其他領域的資金少得可憐。

He would give states more freedom to administer Medicaid, but he would cap the federal government's contribution.

他將給各州政府更多的自主空間管理醫療補助計劃，但是他將會限制聯邦政府的支出。

Under Johnson, Congress also approved Medicaid, a health care program for the poor and disabled.

在約翰遜的努力下，美國國會還批準了為窮人和殘疾人提供福利的醫療補助。

Support for Medicaid would be turned into block grants to the states, which would presumably cut back on support.

對聯邦醫療補助計劃（Medicaid）的資助將轉變成給各州的批量撥款，估計會使資助金額縮水。

Medicaid, America's health programme for the poor, is in the process of being transformed.

醫療補助，是美國專門為窮人設立的醫療保健制度，當前正經歷一些改革。

Health care is another big problem. Medicaid provides health insurance for the poor.

醫療保障是另一大難題。

As a Congressman and medical doctor, you've seen both sides of government-run health care through Medicare and Medicaid, of course.

作為一個國會議員和一名醫學博士，你已經從兩個層面見識了政府主導下的醫療保險與醫療補助，當然。

On Medicaid the federal government could switch from matching state spending to block grants, as it did with welfare.

醫療補助方面，以前，國家補助多少，聯邦政府也相應補助多少，但現在，阻止補助，正如對福利所作的。

US taxpayers should also know as they spend billions of dollars on prescription drugs and devices through Medicare and Medicaid.

美國納稅人也應該知道，通過醫療保健及醫療救助計劃在藥品和醫療器械方面的花費達數十億美元。

For Medicaid, he suggested a simplification of the formula for sharing costs with the states and heightened efforts to cut waste and fraud.

拿醫療援助來說，奧巴馬建議簡明個人和政府分擔費用的準則，以及加大力度避免浪費和欺詐。