Mogadishu
美 [?m?g??d??u?] 
英 [?m?:ɡɑ:?di:?u:]
- n.摩加迪沙；【城】摩加迪沙
- 網(wǎng)絡(luò)摩加迪休；首都摩加迪休；首都摩加迪沙
英漢解釋
英英解釋
例句
The head of the ambulance service in Mogadishu said it had been overwhelmed by the number of injured civilians.
救護(hù)服務(wù)的負(fù)責(zé)人在摩加迪沙說，平民死傷人數(shù)過多，已經(jīng)有點(diǎn)不堪重負(fù)的感覺了。
Authorities say hundreds of camps just like Badbaado have sprung up in and around Mogadishu over the past three months.
當(dāng)局說在過去三個(gè)月像Badbaaado這樣的難民營在蒙加迪沙和周邊地區(qū)不斷涌現(xiàn)。
In 1997, she was one of six entrepreneurs who founded NationLink, a telecom operator, in Mogadishu.
1997年，包括納斯拉·馬林在內(nèi)的6位企業(yè)家一起在摩加迪沙創(chuàng)建了NationLink電信運(yùn)營公司。
The new plan comes as a polio case is confirmed in Mogadishu, Somalia, a country which had been polio-free since 2002.
該項(xiàng)新計(jì)劃是隨著1例脊髓灰質(zhì)炎在索馬里的摩加迪沙得到確認(rèn)而啟動的，該國自2002年以來一直無脊髓灰質(zhì)炎。
She said improved security in Mogadishu meant the UN was now able to step up relief efforts.
她說，摩加迪沙安全形勢的改善意味著聯(lián)合國現(xiàn)在可以加速救助過程。
Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
在火力猛攻下，他們拿下了摩加迪沙—“小伙們”的一個(gè)要塞。
Now, to the horror of those trying to put Mogadishu back together again, the north is beginning to crack too.
現(xiàn)在，讓那些試圖使摩加迪沙回復(fù)往日榮光的人感到恐怖的是，北方也正在開始動蕩分裂。
Though Nigeria's generals say they are ready to deploy a battalion in Mogadishu, it is unlikely to go, despite American urging.
尼日利亞的將領(lǐng)聲稱他們已作好在摩加迪沙可部署一個(gè)營兵力的準(zhǔn)備，但或許行不通（盡管美國敦促）。
But the government has so far been unable to assert control over more than a few blocks of the capital, Mogadishu.
但是，政府至今未能斷言比控制首都摩加迪沙的幾個(gè)街區(qū)。
Somalia's central government controls little more than a few blocks around the presidential palace in Mogadishu and the airport.
索馬里中央政府的控制范圍，也就僅限于首都摩加迪沙總統(tǒng)府周圍的幾個(gè)街區(qū)和機(jī)場。
Still for many, it is hard to understand why it is taking so long to get food, some of which has reached Mogadishu port.
但是對很多人來說，很難理解糧食救濟(jì)既然已經(jīng)到了摩加迪沙港，為什么他們還遲遲得不到救濟(jì)。
At least seven people were killed in Mogadishu late Wednesday as government forces traded shell and gunfire with al-Shabab insurgents.
星期三晚上，政府軍與青年黨反叛分子在摩加迪沙交火，至少七人喪生。
Thousands of civilians continue to flee the capital Mogadishu where the militants are battling against the transitional government.
激進(jìn)分子與過渡政府正在首都摩加迪沙進(jìn)行激烈交戰(zhàn)，成千上萬的平民繼續(xù)逃離該地。
Somali government forces and AMISOM have pushed al-Shabab out of Mogadishu and have made gains in other parts of the country.
索馬里政府軍和非盟維和部隊(duì)已經(jīng)將青年黨武裝份子趕出首都摩加迪沙。并且在全國其他地區(qū)，也獲得進(jìn)展。
UNDP chief Osman Ali Ahmed was gunned down at close range Sunday evening as he returned home from evening prayers at a mosque in Mogadishu.
艾哈邁德星期天晚上從摩加迪沙一座清真寺做完禮拜回家途中，被人近距離槍殺。
Displaced hope: Hundreds of thousands of Somali refugees have fled the fighting in Mogadishu since civil war broke out in 1991.
流離失所者的希望：1991年內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)以來，幾十萬索馬里難民逃離了摩加迪沙的戰(zhàn)場。
A BBC correspondent in Mogadishu said the soldiers made off with two truckloads of food.
BBC駐摩加迪沙一名記者表示，士兵帶著兩卡車食品揚(yáng)長而去。
It has a president, prime minister and parliament, but with little influence outside a few strongholds in the capital, Mogadishu.
索馬里有總統(tǒng)和總理，也有議會，但在首都摩加迪沙的少數(shù)幾座要塞之外，這些機(jī)構(gòu)與個(gè)人的影響力微乎其微。
Islamist insurgents and pro-government forces in Somalia are fighting in an area near the presidential palace in the capital, Mogadishu.
索馬里的伊斯蘭反叛武裝分子和親政府部隊(duì)在摩加迪沙的總統(tǒng)府附近的一個(gè)區(qū)展開戰(zhàn)斗。
CNOOC is braving insecurity and political uncertainty as an insurgency against the interim government continues in Mogadishu, the capital.
盡管針對過渡政府的叛亂仍在索馬里首都摩加迪沙持續(xù)，但中海油敢于面對安全和政治方面的不確定性。
Enraged Somalis dragged the body of the slain Black Hawk crew chief through the streets of Mogadishu.
憤怒的索馬里人拖著被殺害的黑鷹機(jī)長的尸體走過摩加迪沙的大街小巷。
A truck packed with explosives blew up near the Ministry of Higher Education, close to the centre of Mogadishu.
一輛裝有炸藥的卡車在將近摩加迪沙市中心的高等教育部附近爆炸。
The police chief in Somalia's capital, Mogadishu, was killed by Islamist militias fighting against the fragile government.
在索馬里首都摩加迪沙，伊斯蘭民兵隊(duì)襲擊軟弱政府，警察局長身亡。
At least eight people have died in renewed fighting in the Somali capital Mogadishu.
索馬里首都摩加迪沙沖突再起，造成至少8人死亡。
On Wednesday, resistance fighters pulled bodies of two pro-government soldiers through the streets of Mogadishu and burned them.
周三，反政府軍從摩加迪沙街頭拖出兩具前政府軍士兵的尸體焚燒。
European tourists used to swim in the pool behind the al Uruba, formerly one of Mogadishu's best hotels.
歐洲旅游者習(xí)慣于在阿爾·烏魯巴飯店后面的游泳池子里游泳，那是從前摩加迪沙最好的飯店之一。
The article also stated that there was "street after ruined street of bombed-out buildings in the center of Mogadishu. "
文章還指出，“在摩加迪沙中心的每條街上都是被炸彈炸過的建筑。”
Villa Somalia may be safe, but the rest of Mogadishu, the capital, is a death trap of assassinations, land mines and senseless violence.
索馬里總統(tǒng)府也許很安全，但是首都摩加迪沙其它地方，卻是謀殺、地雷和暴力的溫床。人民對于暴力已相當(dāng)麻木。
The hope is for roads and railways to Mogadishu, Addis Ababa and Kigali and a pipeline bringing in Ugandan and south Sudanese oil.
期待的是通往摩加迪沙（Mogadishu），阿迪斯阿巴（AddisAbba）和基加利（Kigali）的公路和鐵路，和輸入烏干達(dá)和南部蘇丹石油的管道。
On Sunday an Italian nun in Mogadishu, Somalia's capital, was shot dead at the entrance to a hospital; many feared a link to the papal row.
周日，一位意大利修女在索馬里首都摩加迪沙的一家醫(yī)院大門前被槍殺。許多人擔(dān)心受教皇引起的爭議牽連。
Yet they managed to take control of south Somalia and large parts of the capital, Mogadishu.
盡管如此，他們仍然設(shè)法控制了索馬里南部以及首都大部分地區(qū)。
We were on our front yard of white sand. It was a hot day, like almost all days in Mogadishu.
那一天非常熱，幾乎摩加迪沙的每一天都是這樣，我們做在白沙鋪成的前院里。
After al-Shabab was driven out of Mogadishu this month, the flood of hungry families from the countryside intensified.
本月，青年黨被趕出摩加迪沙之后，饑餓的家庭如洪水般從鄉(xiāng)村涌入摩加迪沙。
Men, women and children rioted in the streets of Mogadishu because there was food in the shops but they were forced to starve.
在摩加迪沙的街頭，男女老少的暴動是因?yàn)?/c>雖然商店有食物，但是他們卻被迫挨餓。
In the battered capital, Mogadishu, it is seeking to drive Somalia's internationally recognised transitional government into the sea.
在索馬里飽受暴亂的首都摩加迪沙，這個(gè)組織正在準(zhǔn)備把索馬里被國際認(rèn)可的過渡政府打垮。
Various armed groups would then fight for control of Mogadishu, Somalia's capital, and of central Somalia.
但是這時(shí)來自各方的武裝組織就會掀起戰(zhàn)爭，對索馬里首都摩加迪沙和中部地區(qū)進(jìn)行爭奪。
African hopes that the AU mandate in Mogadishu be turned over to the UN look forlorn; no Western or Arab country wants to send troops.
非洲希望非盟對摩加迪沙的委任管理權(quán)由聯(lián)合國接管，這顯得非常渺茫。西方政府和阿拉伯國家都不愿發(fā)兵。
The countries unguarded waters, especially off the coast of Mogadishu, have become extremely unsafe.
這個(gè)國家防衛(wèi)最差的水源，尤其是摩加迪沙海岸變得非常不安全。
They were handed over to local officials in the Somali town of Adado, before being flown to the capital Mogadishu and on to Nairobi.
他們被移交給索馬里阿達(dá)多鎮(zhèn)的地方官員，然后飛到了首都摩加迪沙之后飛到內(nèi)羅畢。
The last nuns in the smashed capital, Mogadishu, were chased out in 2007.
留守在破敗不堪的首都摩加迪沙的最后一批修女也于2007年被驅(qū)逐出城。
