OIS

OIS

美 　英

• 網絡隔夜指數掉期利率(Overnight Indexed Swap)；隔夜指數掉期(Overnight Index Swap)；光學圖像穩定(Optical Image Stabilization)

例句

Fran? ois Goulard, from Mr Sarkozy's ruling UMP party asked why it had taken so long for the president to realise his error.

來自薩科奇先生領導的人民運動聯盟的弗朗西斯·古拉德質問道，作為一名總統，他為什么花了那么久才意識到自己的錯誤。

Mr Sarkozy's prime minister Franç ois Fillon said in June that he would come up with a way out of the impasse, but nothing happened.

早在今年6月，法國總理菲永就曾對記者說，會想出一個辦法擺脫僵局，但什么事都沒有發生。

ois Pinault, a French financier, three weeks to make an offer for Suez or to hold off for another six months.

oisPinault）三周的時間對蘇伊士集團出價，否則就需再等六個月。

Companies selling unsecured commercial paper will have to pay an effective rate of two percentage points above this OIS benchmark.

發售無擔保商業票據的公司將須支付較3個月期OIS高兩個百分點的利率。

Now Franç ois-Henri wants to get out of everyday retailing to focus on luxury and upmarket global brands.

如今，弗蘭克斯-亨利希望撤離生活消費品市場，專心于奢侈品和國際高端品牌。

Jean Fran? ois Jardie: She said five minutes, but she'll wait a lifetime.

讓-弗郎索瓦·賈爾蒂：她說了五分鐘，但是她將要等上一輩子了。

So was the diplomatic team in the office of the prime minister, Fran? ois Fillon.

而總理弗朗索瓦·菲永辦公室的外交團隊也對此毫不知情。

During creation, we give OIS a list with parameter pairs consisting of an identifier string and a value string.

在創建時，我們給OIS一個對組的參數表，這個對組是由一個標識字符串和一個字符串的值組成。

We then converted the handle from a number into a string and added this string into the parameter list of OIS.

我們然后從數值到字符串轉換句柄并添加字符串到OIS的參數表。

An OIS is a fixed floating interest rate swap with the floating leg tied to a published index of an overnight reference rate.

隔夜指數掉期合約是一種定息與浮息掉期交易，其中浮息部分與一個定期公布的隔夜參考利率指數掛。

A closely watched indicator of the health of interbank markets is the spread that banks pay over a risk-free one (the interbank-OIS spread).

一個與銀行同業市場健康程度密切相關的指標是銀行間的無風險息差（銀行間隔夜指數掉期息差）。

ois Fillon, said his country opposed granting MAP "because we think it is not the right response to the balance of power in Europe" .

之前，法國總理弗朗索瓦?菲永宣稱法國反對批準成員國行動計劃，“因為我們認為這不是對歐洲勢力均衡的正確回應”。

But behind and around him members of his government, led by Fran? ois Fillon, prime minister, are constructing a new narrative.

但在他的背后和周圍，以法國總理弗朗索瓦?菲永（Fran？oisFillon）為首的政府官員正在構建新的說法。

Fran? ois Baroin, a minister under Jacques Chirac, has said he should slow down reforms altogether.

希拉克手下的一位部長弗朗索瓦巴魯安曾表示，薩科齊應全面地放慢改革速度。

But luxury goods sales "aren't deteriorating any more" , Gucci's billionaire owner Fran? ois-Henri Pinault said late last month.

但上月末，古奇（Gucci）的億萬富翁掌門人弗朗索瓦-亨利-皮諾（Fran？ois-HenriPinault）表示，奢侈品銷售“不再繼續惡化”。

Reports last week of a pact between Enel and Franç ois Pinault, a retail and luxury-goods tycoon, added to the uncertainty.

上周，有媒體報道稱意大利國家電力集團Enel和零售及奢侈品業巨頭弗朗索瓦?皮諾（Fran&ccedil；oisPinault）簽定一項和約，這加劇了不確定性。

Both LIBOR and the OIS spread would have to rise by about ten times before reaching the levels they did when Lehman collapsed.

如果是真的金融地震來臨，LIBOR和OIS的價差都會上升大約10倍才會達到雷曼兄弟垮臺時的水平。

Before these elections, Mr Sarkozy had suggested that he would keep his prime minister, Franç ois Fillon, whatever the result.

在地區選舉之前，薩科齊就表示，不管結果如何，他都會保留其總理弗朗索瓦·菲永。

ois Bayrou, a centrist leader, who kicked off his campaign by publishing a vitriolic book entitled "Abuse of Power" .

oisBayrou）的看法，他出版了一本尖刻的名為《權力的濫用》的書，開始了競選運動。

The molecular mechanism of OIS is associated with the formation of heterochromatin and DNA-damage check-point response.

它的發生機制與異染色質的形成以及DNA損傷檢測點反應的作用相關。

But overnight index swaps, which trade based on expectations for the policy rate, have been pricing in a cut.

但反映市場對于政策利率預期的隔夜利率交換（overnightindexswap，OIS）顯示，目前市場預期將會降息。

OIS is directly prior to the American Academy of Ophthalmology's annual convention.

OIS是美國科學院眼科的年度大會前直接。

To handle the correct operation procedures according to the OIS, make sure the welding quality meet the demand of the project specification.

按照OIS（作業指導書）掌握正確的操作步驟，確保焊接質量符合工程規范的要求；

True, the Libor-OIS spread is far from its credit-crunch peak of around 360 bps.

的確，目前Libor與OIS之間的息差已經遠低于信貸緊縮期間創下的最高值約360個基點。

The school is also the alma mater of her major shareholder, Fran? ois-Henri Pinault, chief executive of PPR.

巴黎高等商學院也是她的主要股東、巴黎春天集團首席執行官弗朗索瓦-亨利-皮諾（Fran？ois-HenriPinault）的母校。

Franç ois Crouzet, a French historian, calls the search for an explanation "somehow akin to the quest for the Holy Grail" .

巴黎索邦大學杰出教授弗蘭克斯?克魯澤則號召人們查究這一歷史事件發生的原因，其態度似乎像在追求長期以來夢寐以求的圣杯。

I did want to follow up a little bit on Francois's question, which you partially answered by saying China is feeling stronger.

您剛才部分回答了Fran？ois的問題，說中國是自覺更強大了。

Mr Latter further remarked that OIS provided a flexible hedging tool for banks and corporate treasurers.

黎定得進一步指出，隔夜指數掉期合約可為銀行及商業機構司庫提供一項靈活的對沖工具。

When not prompted by vanity, we say little---Fran? ois, Duc de La Rochefoucauld, French author of maxims and memoirs.

不是被虛榮驅動時，我們很少說話---弗朗西斯.德拉.羅什福科公爵，法國格言和回憶錄作家。

With a common enemy, the Holy Roman Emperor, Franç ois and Suleiman made common cause.

面對共同的敵人——神圣羅馬帝國皇帝，弗朗索瓦和蘇萊曼決定聯手合作。

With OIS' communications middleware, this is no longer the case.

結合OIS公司的通信中間件，這就不再是一個問題。

As for data integration, OSI standard interface, OSI OPC standard interface and customized interface are used.

在數據整合方式上采用OIS標準接口、OSIOPC標準接口、定制開發三種接口方式；

Bad weather prevented the Turks from returning to Constantinople, and Franç ois provided winter shelter at Toulon.

糟糕的天氣阻礙了土耳其人返回君士坦丁堡，弗朗索瓦在土倫為他們提供了冬季御寒之所。

Franç ois Hollande, the Socialists' boss, wants a law to "curb press concentration" and impose new "ethical rules" .

社會黨的黨魁奧朗德（Fran&ccedil；oisHollande）希望制定法律來“制止媒體集中化”并且實行新的“倫理政策”。

When not prompted by vanity, we say little---Franç ois, Duc de La Rochefoucauld, French author of maxims and memoirs.

不被虛榮驅動時，我們說話很少---弗朗西斯。德拉。羅什福科公爵，法國格言和回憶錄作家。

Franç ois Fillon, his prime minister, has just added two extra items to the labour-market negotiations.

Fran&ccedil；oisFillon，他的總理，剛把兩個額外項目加入這次勞動力市場談判。

ois Jacob and Jacques Monod. Today, we know that similar principles operate throughout evolution, from bacteria to humans.

今天，我們知道相似的原理存在于進化的整個過程中，從細菌到人類，都是這樣運作的。

The Ophthalmology Innovation Summit (OIS) brings together leaders in the development of ophthalmic products, drugs, and devices.

眼科創新峰會（OIS）匯集領導人在眼科產品，藥品和設備的發展。

Franç ois Bayrou, a centrist, bagged just 8. 4%, ten points less than in the first round of the 2007 presidential poll.

中間派議員Bayrou僅得到8.4%的支持率，比其在2007年首輪總統選舉中的支持率還低了10個百分點。

A rise in either LIBOR or its spread over OIS is unsettling.

倫敦同業拆借利率上浮或其與OIS的進一步利差擴大都令人不安。