當?shù)?/c>爆發(fā)了一種很像腦炎的感冒是造成克萊夫頭腦混亂的原因。
But another expert said he was concerned that using this test alone could cause some cases of bacterial meningitis to be missed.
但是另一個專家說，他所關(guān)心的是，單獨應用這項實驗將會導致對細菌性腦膜炎的忽視。
Q: You consider the meningitis A project one of the highlights of your career so far.
問：你把A型腦膜炎項目作為目前為止你事業(yè)上的一個亮點。
The onset of tuberculous meningitis is usually characterized by sub-acute headache, vomiting, fever, and bursts of irritability.
結(jié)核性腦膜炎的初始癥狀通常是亞急性的頭痛，嘔吐，發(fā)燒，及精神不穩(wěn)定。
Now we're beginning to get the data back on how little meningitis A there has been since the launch.
現(xiàn)在，我們開始收到自項目啟動以來幾乎沒有A型腦膜炎的數(shù)據(jù)。
So they took him to the doctor and the doctor diagnosed him with spinal meningitis .
他們帶他去看醫(yī)生，醫(yī)生診斷他患上脊髓腦膜炎。
Each year, almost four hundred thousand children under the age of five die from meningitis caused by a bacterium known as Hib.
每年，大約40萬5歲以下的兒童死于由Hib引起的細菌性腦膜炎。
Meningococcal meningitis is a bacterial form of meningitis, a serious infection of the thin lining that surrounds the brain and spinal cord.
腦膜炎球菌性腦膜炎是一種細菌形式的腦膜炎，由于圍繞大腦和脊髓的很薄的內(nèi)皮發(fā)生嚴重感染而造成。
Meningococcal meningitis is a bacterial form of meningitis, a serious infection of the meninges that affects the brain membrane.
腦膜炎球菌性腦膜炎是一種細菌形式的腦膜炎，由于發(fā)生了對腦膜帶來影響的嚴重腦膜感染而造成。
Today marks the beginning of the end of deadly and disruptive epidemics in Africa's meningitis belt.
今天，非洲腦膜炎地帶一種致命且具有破壞性的流行病將開始消亡。
Leaders of nations along the meningitis belt agreed in September to support a campaign to protect their populations with a new vaccine.
腦膜炎地帶的國家領(lǐng)導人去年九月同意支持一項用新疫苗來保護其人口的計劃。
We report a case of eosinophilic meningitis due to infection with Angiostrongylus cantonensis in a traveler returning from Cuba.
我們報告一例因嗜伊紅性腦膜炎感染廣州管圓線蟲在旅客返回古巴。
Epidemic meningitis is not the biggest killer in Africa, but it is among the most greatly feared of all diseases.
流行性腦膜炎雖不是非洲最大的殺手，但卻是最令人恐懼的疾病之一。
With increasing mobility rare infections like eosinophilic meningitis due to A. cantonensis may be encountered in the western hemisphere.
隨著流動罕見嗜酸性腦膜炎感染一樣，由于答：廣州可能會遇到在西半球。
In Colombia, cases of acute bacterial meningitis fell by 40% in a year.
在哥倫比亞，急性細菌性腦膜炎病例在一年之內(nèi)減少了40%。
The next priority immunization would be for meningitis if there is an epidemic.
如果該地區(qū)流行腦膜炎的話，那下一個優(yōu)先免疫就針對腦膜炎。
half the rate of laboratory-confirmed pneumococcal pneumonia, meningitis and septicaemia.
經(jīng)化驗確診的肺炎球菌肺炎、腦膜炎和敗血癥發(fā)病率低二分之一。
A single case of meningitis can drive a family into a spiral of poverty from which they may never recover.
一例腦膜炎就可使一個家庭墜入貧窮的漩渦，從此可能永不得翻身。
meningococcal meningitis is an infection of the meninges by the bacteria . it is the most common presentation of meningococcal infection.
流行性腦膜炎是由腦膜炎雙球菌引起的腦膜發(fā)炎，是這一種細菌最常引致的病癥。
Dr. Chan said one of the most exciting developments recently is a new vaccine that could end Africa's deadly meningitis epidemics.
陳博士說，最近取得的讓人振奮的一項進展就是一種可能結(jié)束非洲致命的腦膜炎蔓延的新疫苗。
But then in 2008 Dr. Alexander contracted bacterial meningitis . The deadly infection soaked his brain and sent him into a deep coma .
但在2008年，亞歷山大醫(yī)生得了細菌性腦膜炎。腦內(nèi)各處出現(xiàn)了致命的感染，導致他陷入深度昏迷。
Objective To investigate the relationship between prognosis of tuberculous meningitis and its early diagnosis and treatment.
目的探討結(jié)核性腦膜炎的預后與早期診斷、治療的關(guān)系。
INTERPRETATION: Dexamethasone may affect outcome from tuberculous meningitis by reducing hydrocephalus and preventing infarction.
結(jié)論：地塞米松可能通過減少腦積水和防止梗塞影響結(jié)核性腦膜炎。
Both viral meningitis and bacterial meningitis can be transmitted through direct contact with nose and throat secretions of infected person.
病毒性和細菌性腦膜炎均可透過直接接觸病患者的鼻喉分泌物而傳播。
Complications are very rare , but it may be associated with viral meningitis .
因手足口病而引起的并發(fā)癥例如病毒性腦膜炎十分罕見。
The predisposing factors to meningitis were significantly related to the types of pathogens and the age of onset.
潛伏因素是與發(fā)生年齡及病源菌的不同有關(guān)系的。
Meningitis is an inflammation of the coverings of the brain and spinal cord, and encephalitis is an inflammation of the brain tissue.
腦膜炎是腦或脊髓外覆蓋物的炎癥，而腦炎是腦組織的炎癥。
So let me give you just two facts about what preventing epidemics means for the 25 African countries in the meningitis belt.
我想舉兩個例子說明預防腦膜炎疫情對腦膜炎地帶25個非洲國家的重要性。
More seriously, doctors warn that other ailments, from measles to meningitis, may be misdiagnosed, with potentially tragic consequences.
更加嚴重的是，醫(yī)生警告說，從麻疹到腦脊髓膜炎這類疾病都有可能誤診成流感，那樣的話很可能出現(xiàn)悲劇性的后果。
Doctors who are treating cases of childhood pneumonia or meningitis tend to respond quickly with antibiotics in an effort to save lives.
治療兒童期肺炎或腦膜炎病例的醫(yī)生往往使用抗生素迅速進行應對以便努力拯救生命。
The price for the meningitis vaccine is now so low that other suppliers are reluctant to enter the market.
腦膜炎疫苗的價格現(xiàn)在如此之低，以致于其他的供應商都不愿意將其投入市場。
Objective To explore the advisability of treating hydrocephalus after chronic tubercular tuberculous meningitis with conservative methods.
目的探討采用抗結(jié)核治療處理慢性結(jié)核性腦膜炎所致腦積水的可行性。
Meningitis should with the virulent encephalitis, the tubercular meningitis, poison bacillary dysentery distinguish.
腦膜炎型應與病毒性腦炎、結(jié)核性腦膜炎、中毒型菌痢相鑒別。
tuberculous meningitis; Neuron - specific Enolase; enzyme - linked immunosorbent assay; child; prognosis.
結(jié)核性腦膜炎；神經(jīng)元特異性烯醇酶；酶聯(lián)免疫吸附測定；兒童；預后。
A case of subcutaneous abscess and meningitis symptoms after insertion of epidural catheter is presented.
例皮下膿腫和腦膜炎癥狀后插入硬膜外導管介紹。
Meningococcal disease is endemic in Delhi and sporadic cases of meningococcal meningitis have been occurring in Delhi in previous years.
腦膜炎球菌病在德里流行，并且在前幾年德里一直發(fā)生腦膜炎球菌性腦膜炎的散在病例。
Meningococcal Disease. Meningococcal disease (bacterial meningitis) is a bacterial infection in the lining of the brain or spinal cord.
腦膜炎球菌病腦膜炎球菌病（細菌性腦膜炎）是指腦部的腦膜或者脊椎周圍的脊髓受到細菌感染。
Objective To investigate the cytological features of the cerebrospinal fluid in the clinical diagnosis of the tuberculous meningitis(TBM).
目的探討腦脊液細胞學特點在結(jié)核性腦膜腦炎臨床診斷中的價值。
This nasty bacterium can cause a variety of illnesses, including meningitis and epiglottitis, an inflammation of the airway.
這種討厭的病毒可以導致多種疾病，包括腦膜炎和會厭炎，一種呼吸道炎癥。
Objective To investigate impacts of early effective rescuing over prognosis in children with fulminant epidemic cerebrospinal meningitis.
目的探討小兒暴發(fā)型流行性腦脊髓膜炎（簡稱暴發(fā)型流腦）早期有效搶救和精心護理對預后的影響。
英 [.men?n'd?a?t?s] 
