Qatar
美 [?kɑ?t?] 
英
- n.卡塔爾；卡塔爾國；【國】卡塔爾
- 網絡卡達；卡達航空；卡達爾
英漢解釋
英英解釋
例句
With its eye on growth, the company recently launched a massive joint venture in Qatar and an offshore well in eastern Russia.
在利潤增長的同時，公司最近又在卡塔爾發起了一家大型合資公司，在俄羅斯東部金海岸開采了一個油井。
"Thank you for believing in change, for expanding the game and for giving Qatar a chance, " he said.
“感謝你們做出改變，為了這項運動的發展，給了卡塔爾一次機會，”他說。
A statement issued after a meeting in Qatar said the aid would be used to help with short-term financial requirements and structural needs.
卡塔爾會晤后發表的一份聲明稱，援助將用于短期資金需求和結構的需要。
He said he had heard of Qatar's promise to supply such weapons but none had come.
他聽說卡塔爾答應送來這些武器裝備，不過他還沒有看到。
Simon has been talking to SWFs such as the Qatar Investment Authority about contributing to its bid, people familiar with the matter said.
知情人士稱，西蒙一直在與卡塔爾投資局（QatarInvestmentAuthority）等主權財富基金討論幫助其競購的事宜。
Buying art quickly brought him in contact with artists. Mr Salahi spent much of his exile in Qatar with Sheikh Hassan as his patron.
購買藝術品是他快速和藝術家們建立聯系的方式，比如薩拉齊在卡塔爾的大部分流亡時間一直受他恩惠。
And the emir has managed to turn Qatar into a peacemaking hub, albeit that he has not always settled the conflicts at hand.
盡管哈馬德?本?哈利法?阿勒薩尼并不總能使眼前的沖突平息，但他已將卡塔爾變成了一個維和中樞。
The Qatar accord laid down some form of power-sharing, as a way of keeping Hezbollah and its allies within the political framework.
卡塔爾協定規定某種行事的權力分享，讓真主黨及其盟友保留在政治框架之內。
This past weekend, there has been a conference in Qatar called to ensure rich countries live up to the promises they made three years ago.
上周末，在卡塔爾召開的一個會議號召確保富裕國家履行他們三年前許下的諾言。
In return, the British promised to protect Qatar from all aggression by sea and to lend their good offices in case of a land attack.
作為回報，英國允諾保護卡塔爾不受海上侵略，同時如果其受到進攻時提供幫助。
So far Qatar is in the lead, with branches of five top American colleges, as well as the Rand Corporation, a California think-tank.
現在，卡塔爾已經領先在前，它擁有五所美國頂級學院的分校，同時，還有設立了加洲著名思想庫蘭德公司的分支機構。
Pray the Holy Spirit will draw Muslims in Qatar out of extremism and into a personal relationship with Jesus Christ as Savior and Lord.
禱告圣靈會吸引穆斯林從極端主義中出來，進入與耶穌基督這位救主與生命之主的關系中。
The captain of a Qatar Airways flight from the Philippines to Qatar died as it was in the air Wednesday, AFP reported.
據法新社報道，卡塔爾航空公司13日宣布，該公司一名機長在執行從菲律賓到卡塔爾的飛行任務途中猝死。
Qatar will stage a World Cup in and around Doha in a desert summer but promises state-of-the-art technology to cool fans and players alike.
卡塔爾將在多哈及周邊地區舉辦世界杯，其時正值沙漠地區酷暑難當的夏季，但卡塔爾承諾會用一流的科技為球迷和運動員等人降溫解暑。
The carmaker is now looking at "alternative financing possibilities" , which may include an investment from the state of Qatar.
保時捷目前正在尋求其他貸款途徑，可能包括卡塔爾的投資。
News reports Friday said the Burmese authorities turned away a rescue team that landed on a relief flight from Qatar.
星期五的新聞報導說，緬甸當局讓一支隨運送救援物資的飛機從卡塔爾進入緬甸的救援隊伍原路返回了。
Some of these issues will likely be addressed again at the U. N. climate conference next year in Qatar.
有關問題幾乎肯定會在明年卡塔爾舉行的聯合國氣候大會上再次進行討論。
For all of these challenges, and for all of its wealth, Qatar has primarily focused on the treatment of diseases rather than on prevention.
面對所有這些困境，卡塔爾選擇集中精力去治療疾病，而不是預防，他們的資金也多是流向治療領域。
There has been a construction boom, particularly in ethylene capacity, with plants planned in Saudi Arabia, Kuwait, Iran, Qatar and China.
建筑熱潮在此興起，尤其是乙烯產能的建設，沙特阿拉伯、科威特、伊朗、卡塔爾和中國都正計劃建廠。
Qatar officials suggested they were more interested in relatively small stakes in a basket of a dozen or so different banks.
卡塔爾官員表示，他們更有興趣在十幾家不同的銀行中持有相對較少的股份。
Dorothy Parvaz left Doha, Qatar, on a flight headed for Damascus, Syria on Friday, and al-Jazeera has had no contact with her since.
上周五，DorothyParvaz離開卡塔爾首都多哈，飛往敘利亞首都大馬士革，隨后半島電視臺就失去了她的聯系。
The emir of Qatar is said to have quipped of his longstanding ally: "I may run this country, but he owns it. "
據稱，卡塔爾的埃米爾曾拿這位長期盟友打趣說：“也許是我在管理這個國家，但他擁有這個國家。”
All this follows controversial suggestions that the 2022 World Cup in Qatar could be switched to the cooler winter months.
這個很有爭議的提案就是為了2022年卡塔爾世界杯設計的，因為這屆世界杯很有可能在冬季舉辦。
As the consort of the Emir of Qatar, Sheikha Mozah is one of the most prominent women engaged in civic life in the region.
作為卡塔爾埃米爾的妻子，謝哈?莫扎是中東地區關注民生的最知名女性之一。
The official news agency of Qatar said that the Prime Minister is considering auto companies, including those of the German brand.
官方通訊社說，卡塔爾首相正在考慮汽車公司，包括德國的品牌。
The final score in that encounter was a thrashing for the United States, England, and Japan at the hands of Russia and Qatar.
這場爭奪最終以俄羅斯、卡塔爾笑到最后，美國，英格蘭和日本鎩羽而歸而告終。
Porsche spokesman Albrecht Bamler revealed to Bloomberg that the company is currently holding investment negotiations with Qatar.
保時捷發言人阿爾布雷希特Bamler顯示彭博，該公司目前正在舉行談判，卡塔爾投資。
If the new agreement is signed, China would overtake Japan, which buys about 8m tonnes a year, and become Qatar's main gas customer.
如果新的協議得到簽署，中國將超越每年購買約800萬噸液化天然氣的日本，成為卡塔爾天然氣最重要的顧客。
Qatar has 15% of total world supply and exports a liquefied version of it all across the globe.
卡塔爾在全世界的供應達15%，在全球出口液態的天然氣。
Shares in Porsche rose after the Gulf state of Qatar agreed to take a stake in the the German carmaker.
海灣國家卡塔爾同意入股德國汽車商保時捷之后，其股價上升。
Although the fear factor has brought huge revenue windfalls, al-Attiya said, Qatar has no wish for further conflict in the region.
盡管恐懼因素帶來了巨大的國庫收入，但阿提亞表示，卡塔爾并不希望該地區發生進一步的沖突。
Speculation is rife, for instance, that Qatar and the United Arab Emirates are about to break their pegs.
比如說，人們普遍猜測，卡塔爾和阿聯酋準備不再將本國貨幣與美元掛鉤。
Qatar's hotels are among the world's most expensive, so a budget range will have to be built too.
卡塔爾還是世界上酒店住宿最昂貴的國家，所以制定一個合理公道的價格范圍也是該國必須做的。
Cameron: Oh, I don't know. Perhaps it wasn't the best idea to tell the Emir of Qatar his country sounded like something you coughed up.
首相：我也不知道。總之你別告訴卡塔爾的酋長們他們的國名很像你咳嗽時發出的聲音就成了。
In the region, Turkey was reported to have registered opposition while demanding ceasefire, but Qatar said it would support the operation.
在該地區，土耳其表示反對并且要求停火，卡塔爾卻贊成行動。
That year, at the request of Qatari nobles, the British negotiated the termination of the Al Khalifa claim to Qatar.
同年，應卡塔爾貴族的要求，與英國人談判終止了AlKhalifa對塔爾的要求。
As Qatar doubles its natural gas exports over the next year, the fast-growing country's coffers are set to swell further.
隨著卡塔爾的天然氣出口在明年翻倍，該國不斷壯大的財力將進一步膨脹。
That morning, he had flown in on Lufthansa's red-eye from Qatar, where he had been exploring a site for a proposed photography museum.
那天早上，他是乘座漢莎的紅眼航班從卡塔爾來這兒的。在那兒他正在為一家籌建中的攝影博物館選址。
Firstly, there was a strong case for both Russia and Qatar.
第一，俄羅斯和卡塔爾都有強勁實力。
Qatar have unveiled plans for modular stadiums that would be dismantled and taken to countries with poor football infrastructure.
卡塔爾將采用模塊化的體育場，在之后可拆除并送往缺乏足球基礎設施的國家。
