Taiping
美 
英
詞形變化
復數：taipings
英漢解釋
例句
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
最后他們和太平其他的情侶們一樣，還是去沒有危險的湖心公園的灌木叢里做。
All over Taiping there was a festive mood that hung fog-like around the surrounding mountains.
太平的節日氣氛似云霧一般繚繞在四周的山間。
They pressed her until she told the truth: she did not want to move away from Taiping.
他們向她施壓直到她道出心里話：她不想離開太平。
Anything is better than a return to the bloody turmoil of the Taiping or the warlord era or to the horrors of the Cultural Revolution.
無論什么，都要好過太平天國、或軍閥時期，或文化大革命時期的流血動蕩。
It is one of the Taiping Asset's primary objectives to help entrusted and clients realize a steady growth of wealth.
幫助委托人及客戶實現財富穩健增長是我們的首要任務。
Some of my favourite places would have to be Taiping Street for the shopping and the night life.
我尤為喜歡在充滿古代文化色彩的太平街上購物和享受長沙星城絢麗的夜生活。
Zhang said the Ambassador and Governor Shi Taiping Army, often cited Zheng infratentorial.
張說為并州長史太平軍大使時，引憕常在幕下。
Taiping Army accomplished its military tactics fully, although it did not penetrate through Qing Army's defensing system.
太平軍雖然無法摧毀鎮江清軍的防御體系，但是仍然實現了他們的戰術牽制任務。
It came into being during the period of Taiping. It developed and perfected itself gradually during the domestic revolution.
它萌芽太平天國時期，在長期的民主革命過程中不斷得到發展和完善。
Taiping Heavenly Kingdom's woman policy mainly has two viewpoints: Whether Taiping Heavenly Kingdom is a women's liberation movement or not.
太平天國研究中關于婦女政策的性質問題主要有兩種觀點：是一場婦女解放運動；
To take the strategic plan, the Taiping army had abandoned the bodies of soldiers killed in the next River Bypass north of Hunan.
為取戰略大計，太平軍只好丟棄下一江戰死將士的尸體繞道北上了湖南。
It was probably the whole series of rebellions from the 1820s to the end of the Taiping that broke the Qing as a world power.
有可能就是從1820年到太平天國運動這一期間一系列的起義打垮了清政府。
The big stories of the 19th century were civil wars like the Taiping Rebellion, not foreign ones.
十九世紀更重大的事件是內戰，例如太平天國起義，而不是和外國人的戰爭。
Relevant factors, coupled with the Taiping Heavenly Kingdom of stimulation, to make it more frightening.
再加上太平天國有關因素的刺激，使之更為變本加厲。
In writing the Qing history, it is of vital importance to evaluate properly the historical status of the Taiping Heavenly Kingdom.
在寫作清史時，寫好太平天國的歷史、正確把握太平天國的歷史地位很關鍵、很重要。
There existed a orbit of sense of talent in the history of the Taiping Heavenly Kingdom.
在太平天國史上，其實存在著一條“儒家化”的人才觀軌跡。
The Taiping Movement was a peasant uprising; the folk beliefs had extremely outstanding influence on those peasants.
太平天國運動作為一場農民革命運動，民間信仰對他們的影響極為突出。
The folk factor in fresco of Taiping Heavenly Kingdom was also absorbed and converted to the aesthetic taste of Shanghai Picture Faction.
太平天國壁畫中的民間因素，也被海派繪畫所吸收，成為海派審美趣味轉變的主要來源。
They climbed up to the top of Taiping mountain in order that they could see the beautiful landscape of Hongkong.
他們爬上太平山頂以便能夠欣賞到香港的美麗風景。
As a result, the foundation and development of Shanghai Picture Faction is likely to be affected by the Taiping Heavenly Kingdom movement.
因此，太平天國運動對早期海派的形成和發展具有一定的影響。
The industrial chain " China's agricultural research and Development Center, Dr. Li taiping the Secretary-General clearly told reporters. "
中國農業產業鏈研究與發展中心秘書長李太平博士明確告訴記者。
the Taiping Heavenly Kingdom Movement accelerated the collapse of the system of canals.
太平天國運動加速了運河體系的崩潰。
But its limitation had proved that the Taiping Heavenly Kingdom was not a women's liberation movement.
太平天國的女子教育較清末有了很大的進步，但它的局限性證明它不是一場婦女解放運動。
"Tianping" was a certificate given by the Taiping authorities to the landowners with legal validity.
田憑是太平天國當局發給土地所有者的證明，具有法律效力。
Excess males in central and southern China also contributed to the Taiping rebellion of 1850-64, one of the bloodiest civil wars in history.
中國中部和南部男性過多也促成了1850年至1864年歷史上最血腥的內戰之一的太平天國起義。
Tseng Kuo-fan represented the interests of the landlord class and suppress the Taiping Heavenly Kingdom also taken for granted.
曾國藩代表了地主階級的利益，鎮壓太平天國也就理所當然的。
the white point setting can neither taiping, will result in printing highlights hair gray does not light.
白場設定既不能太平，太平會令印品高光發灰不亮。
Taiping jing is a very important classic work about Taoism in East Han, which entails very rich early medical science.
《太平經》是東漢道家的一部重要經典，書中隱含著豐富的早期醫藥學的內容。
Perhaps the most notable are Peace and Tranquility (Taiping) Bridge, Luck (Jili) Bridge and Lasting Celebration (Changqing) Bridge.
也許最值得注意的是和平與安寧（太平）大橋，福（吉利）大橋和持久慶典（長慶）大橋。
Besides, some believe that Taiping women's policy had duality, while it does not lead to greater academic debate and response.
主張太平天國婦女政策具有雙重性的觀點則游移其中，似乎沒有引起學界更大的爭論和反響。
Taiping Huangshan MAO Feng Huangshan in Anhui Province MAO Feng tea produced in the south Pacific County, Xixian County, north of Huangshan.
太平黃山毛峰黃山毛峰茶產于安徽省太平縣以南，歙縣以北的黃山。
Taiping is too fucking small, K. 's father had muttered in disgust when he learned about K. and H.
太平真他媽小，K的父親知道K和H的事情之后嘟噥到。
The unyielding Chinese people had struggled to fight in Taiping Rebellion, Hundred Days' Reform, Boxer Uprising, but in vain.
太平天國運動，戊戌變法，義和團運動，不甘屈服的中國人民一次次抗爭，但又一次次失敗。
It includes red spots, Taiping Gushan stone buildings, three one mountain attractions attractions.
它包括紅葉景區、太平崮石建筑群景點、三一山景點等。
The taiping heavenly kingdom military victory brought political corruption.
太平天國軍事上的勝利帶來了政治上的腐敗。
Revolution of the Taiping Heavenly Kingdom and is proof of the failure.
太平天國和辛亥革命的失敗便是證明。
In other social teaching the Taiping advocated equality between the sexes.
在其它社會教學太平主張了平等在性之間。
Princess Taiping " side wide, amount, resourceful, " emperor that much like himself, he spoiled child.
太平公主“方額廣頤”，足智多謀，武帝認為很像自己，便百般寵愛。
Something on the sword seems like a "guo" , an equipment owned by Taiping army?
刀上的款打的似是太平天國的“國”字款。太平軍所裝備？。
The Taiping Heavenly Kingdom inherited both the traditional Chinese and the western Christianity culture.
太平天國對中國傳統文化與西方基督教文化均有所繼承，實為中西文化共同熏陶的產物。
