Tylenol
美 [?ta?l??n?l] 
英 [?ta?l?n?l]
英漢解釋
英英解釋
例句
Somewhere along the way, though, the company seems to have lost the lesson of the example it set with the 1982 Tylenol recall.
然而，一路走來，強生似乎忘記了1982年“泰諾召回門”帶來的教訓。
In the 1980s its swift recall of Tylenol capsules, after some packs had been laced with poison, made it a model for crisis management.
80年代，強生召回泰諾膠囊，原因是部分藥品包含有毒物質，召回速度之迅速使其成為危機管理的楷模。
Perzanowski says that the women were also asked how much Tylenol they took, but the data are not yet fully analyzed.
perzanowski說，這些婦女也被問及服用了多少泰諾林，但數據尚未完全分析。
And for that I come to Johnson & Johnson and Tylenol their primary product at the time this occurred, Tylenol.
故事講的是強生公司，當時他們的主要產品是。
Be careful when taking Tylenol, or any other medication containing acetaminophen, while drinking that cup of Joe.
當你喝咖啡的時候，同時服用泰諾或其他含有撲熱息痛的藥物時，你要小心.。
I took a little pouch with my makeup and some Tylenol and my driver's license, and that was all I took.
我隨身帶小袋裝著化妝品、泰諾和我的駕駛證，這就是我所有拿的東西。
My head has been hurting me since two weeks ago. Coffee, Aspirin, or Tylenol used to help. But they don't do the trick any more.
我的頭從兩周前一直痛到現在。以前，咖啡、阿斯匹林可以止痛，現在不靈了。
Acetaminophen, also called x paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's prescription.
醋氨酚，亦稱為撲熱息痛，它可以在羥苯基乙酰胺、伊克賽錠以及一些不需要醫生處方的藥品中發現。
Acetaminophen' is the generic form of the proprietary drug 'Tylenol'.
‘退熱凈’是專賣藥物‘羥苯基乙酰胺’的未注冊形式。
She tells the E. R. staff that her boy ate approximately half of a full bottle of Tylenol(acetaminophen) tablets.
她跟急癥室的醫生說孩子吃了大約半瓶的泰諾林（一種替代阿司匹林的解熱鎮痛藥）。
Nine involved nonprescription medicines -- from Children's Benadryl to Tylenol Arthritis -- made by its McNeil Consumer Healthcare unit.
非處方藥品中的九種藥品，包括兒童可他敏、泰諾關節炎止痛片，是由麥克尼爾消費者醫療保健部門制造。
"Take some Tylenol for the pain, " he suggested as he steadied me.
“拿幾顆泰諾好止疼，”他一邊穩住我一邊建議道。
When he "needed some Tylenol extra strength" , they were told about that too.
當他“需要幾片泰諾強效藥片”時，訂閱者們同樣也會被告知。
The most recent recalls of Tylenol and other products have been more of an inconvenience to consumers than a serious health risk.
最近強生公司對于泰諾和其他產品的召回，給消費者帶來的不便更甚于給他們健康帶來的危害。
Was it easier to manage communications back in 1982 during the Tylenol recall? Yes.
你是問在1982年的Tylenol召回事件中，管理溝通是否更簡單嗎？沒錯。
The problem is that the Tylenol case was more straightforward than most.
問題是，泰諾事件比大多數案件都要簡單。
Gargle some salt water for your sore throat and take some tylenol for your fever.
喉嚨痛就用一些鹽水漱喉，發燒就吃一些退燒藥。
Often young adults use Tylenol or Colgate because their parents introduced them to the brands when they were young.
通常年輕人用泰諾或者高露潔都是因為他們的父母在他們小的時候就讓他們刻上了這些品牌觀念。
The competition includes acetaminophen, the active substance in products like Tylenol.
服用對乙酰氨基酚的競爭的活性物質，包括在產品如撲熱息痛。
Then on July 8, the company recalled 21 lots of Benadryl, Motrin and about nearly 20 varieties of Tylenol for the same reason.
當時，七月八日，公司召回21批次苯那君，布洛芬和將近20種的泰諾，因為同樣的理由。
J&J's brands, including Tylenol, No More Tears shampoo and Band-Aid, are among America's most trusted.
強生旗下的品牌包括Tylenol泰諾醫藥，強生嬰兒無淚洗發精和邦迪，這些都是美國最受信任的品牌。
Tylenol products being recalled were manufactured between April and June 2008, the diversified healthcare giant said.
強生稱，被召回的泰諾產品生產于2008年4月與6月之間。
you're really hot. Let me get you some Tylenol to bring the fever down.
真的很熱。我去給你找點泰諾退燒吧。
Loren Kulesus has designed a Tylenol energy drink that would reduce pain and provide energy without the caffeine.
LorenKulesus設計了這款止痛藥形狀的能量飲料，能夠在不含咖啡因的情況下幫助減緩疼痛，提供能量。
Johnson & Johnson's announced a recall of six Tylenol brand products Friday, CNN reports.
據美國有線電視新聞網報道，強生公司上周五宣布召回多種泰諾系列藥品。
Parents may also opt to give their child Tylenol or Motrin to reduce pain and fever.
家長也可以選擇給孩子泰諾或布洛芬，以減少疼痛和發燒。
Then she gave a wan smile. "Cost me $400 tolearn that I just have arthritis and that I need to take Tylenol. "
她笑得很凄涼，“花了400塊錢我才搞清楚，我只是得了關節炎，需要吃泰諾。”
Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
直到食品藥品管理局調查后，麥克尼爾公司才召回了數百萬瓶的泰諾、苯那君和其他藥品。
In 1982, an enormous Tylenol recall forced 31 million bottles off the shelves and killed seven people.
1982年，大規模的泰諾（Tylenol，羥苯基乙酰胺，一種止痛藥）召回致使3100萬瓶藥物下架以及7人死亡。
Today, Tylenol is the No. 1 selling over-the-counter brand in American drugstores.
現在，Tylenol是美國藥店的第一零售品牌。
I've been thinking about an economy-sized bottle of Tylenol in my closet for about two weeks now.
我已經考慮衣櫥里的小瓶Tylenol（一種止痛藥）大概兩周了。
DeWall's team found that the subjects who had taken the Tylenol showed less activity in the dorsal anterior cingulate cortex.
DeWall領導的小組發現服用止痛藥的被試者的前扣帶皮質區活動較少。
Tylenol' is a proprietary drug of which 'acetaminophen' is the generic form.
‘羥苯基乙酰胺’是非注冊藥物‘退熱凈’的專賣形式。
In the fall of 1982, seven people in the Chicago area died after ingesting Extra-Strength Tylenol laced with potassium cyanide.
1982年秋季，芝加哥地區的7位居民在服用了含有氰化鉀成分的強效泰諾后身亡。
The FBI is reviewing all evidence linked to the Tylenol poisonings that killed seven Chicago area people in 1982.
FBI正重新審查1982年有關芝加哥地區七人被殺的羥苯基乙酰胺中毒案的相關證據。
It is now time to retire the Tylenol case study.
現在，是時候淘汰這個案例分析了。
A very good summary of the Tylenol case.
這是對Tylenol案例的很好的總結。
I mentioned planning to buy some small needful things, like infant Tylenol, while you travel.
我提到提前購買一些小需要的東西，比如嬰兒泰諾。
The latest recall, announced Monday, covers one lot of Tylenol 8 Hour caplets in 50-count bottles.
最新的召回，在星期一宣布，涉及一批泰諾8小時囊片在50個瓶子內。
But this is Toyota's Tylenol moment, and actions are still what count the most.
但現在是豐田的Tylenol時刻，行動仍然是最重要的。
