因?yàn)?/c>今天別人可能非常固執(zhí)起見。
Indeed, the extraordinary way in which money, people and companies seem to come and go illustrates the country's adaptability.
事實(shí)上,當(dāng)資金、人員以及公司以這種超乎尋常的方式似乎暢通無阻地流動(dòng)時(shí)也說明了中國(guó)的適應(yīng)性。
The relationship between the chemical reaction of rhodopsin system and the dark adaptability was discussed.
關(guān)于視紅之化學(xué)反應(yīng)及暗適應(yīng)能力之關(guān)系,曾加以討論。
Buck struggles bravely against the hostile environment in the Northland and rapidly gets accustomed to it with its great adaptability.
布克勇敢地與北部惡劣的環(huán)境斗爭(zhēng)并以其非凡的適應(yīng)能力迅速適應(yīng)了那里的一切。
Based on foundation of the information technique, it had a good adaptability and could be transplanted to EC.
出于信息技術(shù)的基礎(chǔ),決定了它與電子商務(wù)(EC)之間的適應(yīng)性,能夠被良好的移植于電子商務(wù)。
One of the most spectacular qualities of man is notably his adaptability to any kind of natural environment.
人類最令人矚目的品質(zhì)之一是其以任何自然環(huán)境的杰出的適應(yīng)力。
The result show that this technique have many properties: fine adaptability, simple process, high rate of recovery etc.
結(jié)果表明本工藝具有適應(yīng)性強(qiáng)、流程簡(jiǎn)單、鋅回收率高的特點(diǎn)。
Proactive, affinity, patient, careful, reliable, teamwork spirit, able to work under pressure, adaptability to changing environment.
有親和力,耐心,仔細(xì),可靠,有團(tuán)隊(duì)精神,能在壓力下工作,能適應(yīng)環(huán)境的改變。
Qualities as adaptability, decision and making, flexibility, and degree to which one acts effectively in challenging situations.
判斷力,靈活性,是否具備有效面臨挑戰(zhàn)的適應(yīng)能力。
Thus, growing food in the country is possible, depending upon the adaptability of the farmers in the area.
因此,在郊區(qū)生存,或者種植食物將會(huì)是那些能干的人搜尋糧秣的練習(xí)。
The method has the advantages of high measurement precision and strong adaptability to the surface topography of the object, etc.
本發(fā)明具有測(cè)量精度高,對(duì)物體表面形貌適應(yīng)性強(qiáng)等優(yōu)點(diǎn)。
It would be irresponsible, bordering on malpractice, just to put in extra adaptability where it's not needed.
加入不需要的、額外的可適應(yīng)性是不負(fù)責(zé)任的、近乎不法的行為。
Herbaceous plant has great potentialities as the energy plant due to its various species, rapid growth and extensive adaptability.
草本植物因其種類繁多、生長(zhǎng)迅速、適應(yīng)性廣等特點(diǎn),具有巨大的開發(fā)潛力,是不可忽視的能源植物。
Rather, we suggest that this particular application of adaptability was directly at odds with the purpose of menus.
另外,我們認(rèn)為這種適應(yīng)性的用法直接違背了菜單的用途。
Applied result shows that this control strategy has good adaptability and steady-state performance, t. . .
應(yīng)用結(jié)果表明該控制方法具有較好的適應(yīng)能力和穩(wěn)態(tài)性能,滿足了生產(chǎn)需要。
The subsystem has good scalability, adaptability, stability, it has been used on-line.
該子系統(tǒng)結(jié)構(gòu)具有良好的擴(kuò)展性,適應(yīng)性,穩(wěn)定性,已上線使用。
In the same vein, adaptability is critical as you manage performance of your architecture.
同樣,適用性在管理架構(gòu)的性能時(shí)也至關(guān)重要。
initiative, and the adaptability to be able to work comfortably and effectively with others.
主動(dòng)性,以及能夠舒服和有效的與其他人一起工作的適應(yīng)性。
The writer hopes that this paper can conduct the practice of HRM on the whole, and hope to promote the adaptability and competition.
筆者的出發(fā)點(diǎn)是希望從整體上把握并指導(dǎo)人力資源管理工作實(shí)務(wù),從而增進(jìn)組織的適應(yīng)性和競(jìng)爭(zhēng)力。
Simulation experiments show that the model has very good dynamic adaptability and is able to effectively isolate the malicious node.
模擬實(shí)驗(yàn)表明,該模型具有很好的動(dòng)態(tài)適應(yīng)能力,能夠有效隔離惡意節(jié)點(diǎn)。
The manager praised me for my working, saying my enthusiasm, diligence, and adaptability could compensate for the lack of experience.
公司經(jīng)理稱贊我的工作,說我的工作熱情、勤奮和適應(yīng)能力可以彌補(bǔ)我在經(jīng)驗(yàn)上的不足。
It has been developed rapidly with its security, environmental protection, free maintenance, having a good adaptability etc.
它以其安全、環(huán)保、低維護(hù)、適應(yīng)性強(qiáng)等優(yōu)點(diǎn)得到了迅速發(fā)展。
It is shown from field application that this method for post-frac effect forecasting has good adaptability and practical me. . .
實(shí)踐證明,該方法用于壓裂效果預(yù)測(cè)具有良好的適應(yīng)性和實(shí)用性。
Due to its good adaptability to complex terrain and high flexibility, multi-legged walking robots have become a research hotspot.
由于對(duì)復(fù)雜地形的良好適應(yīng)能力以及較高的靈活性,多足步行機(jī)器人已成為機(jī)器人研究的一個(gè)熱點(diǎn)。
The adaptability of the mentioned control strategy to the system is verified by the results of associated simulations and experiments.
系統(tǒng)的仿真和實(shí)驗(yàn)結(jié)果均證明了這一控制方法的有效性。
Players with high adaptability are less likely to get homesick as they are better able to adjust to new countries and cultures.
擁有較高適應(yīng)性的球員更容易融入新球隊(duì),新國(guó)家以及其文化,他們也不會(huì)想家而影響狀態(tài)。
The results show that this algorithm has good adaptability in discontinuous and occlude areas.
研究結(jié)果表明該算法對(duì)于視差不連續(xù)和遮擋區(qū)域都有著良好的適應(yīng)性;
High adaptability: the front X outrigger and the rear swinging outrigger makes the machine suit narrow working space.
高適應(yīng)性:前部X伸縮型支腿,后部擺動(dòng)支腿,適合狹小空間作業(yè)。