因?yàn)?/c>他們老叫那特傻的大傻子去擋頭陣吧…
We hope that the next negotiation will be the endure one afore signing the contract.
我們希看下一接談判將是簽訂合同前的最后一輪談判。
Each Content object will then be a member of the global item class, which will contain all of the afore-mentioned properties.
每個(gè)Content對(duì)象是全局條目類的一個(gè)成員，它包含前面提到的所有屬性。
By the way, dre beats, afore abrogation this accountable, I would like to add a few comments.
在停止這個(gè)問題之前順便一提，我希望能再提出一些見地。
After case hair, public security mechanism is sequestered afore-mentioned all firearms, classics appraisal, all have power.
案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)扣押上述全部槍支，經(jīng)鑒定，均具有殺傷力。
Besides mobile phone and notebook computer, service provider still will provide a service to afore -mentioned products.
除了手機(jī)和筆記本電腦以外，辦事供給商還將向上述產(chǎn)物供給辦事。
From afore-mentioned account knowable, people is not at first shake from the tree money, take money, register fund toward the tree however.
從上述記載可知，人們最初不是從樹上搖錢。取錢，而是往樹上掛錢。
Of course, afore-mentioned behavior must receive the approval of company shareholder plenary meeting.
當(dāng)然，上述行為都必須得到公司股東大會(huì)的批準(zhǔn)。
Afore-mentioned adornment elements formed the vogue of dining-room, concise, sweet characteristic.
上述裝飾元素形成了餐廳的時(shí)尚、簡潔、溫馨之特點(diǎn)。
The basic jumping-off place that afore-mentioned adjustment has only, namely beneficial result is first principle.
上述調(diào)整的基本出發(fā)點(diǎn)只有一個(gè)，即效益優(yōu)先原則。
But afore-mentioned explanations fail the disappointed affection of be pacified investor.
但上述解釋未能平復(fù)投資者的失望之情。
Be designed originally even if undertake for directive train of thought with afore -mentioned concepts.
本設(shè)計(jì)就是以上述理念為指導(dǎo)思路進(jìn)行的。
He should have come afore, if he wanted to stop it, and marry her himself.
要是他要攔這門親事，想自己娶她，那他就該早回來呀。
Afore -mentioned covering all segment that show a process all trade without true goods, also need not pay premium.
上述套現(xiàn)過程的所有環(huán)節(jié)均沒有真實(shí)的貨物交易，也無需繳納額外費(fèi)用。
Afore-mentioned accusation are preliminary sex, intel can have 10 weeks of time to make a response to relevant accusation.
上述指控是初步性的，英特爾能夠有10周時(shí)候對(duì)相干指控做出回應(yīng)。
afore -mentioned before royal personage expresses.
上述前盛大人士表示。
Afore - mentioned all expense basically relies on two people's current stockpile to finish.
上述的所有開銷主要依靠兩人目前的積蓄來完成。
Because manufacturing benefit is very distinct, grow area by afore-mentioned area upcountry province outspread.
由于生產(chǎn)效益十分顯著，種植區(qū)域由上述地區(qū)向內(nèi)陸省份延伸。
I heard about enough of yer sniveling. Shut yer fly trap 'afore I shut it for ye!
我聽夠了你們的哭喊……在我讓你們閉嘴前自己閉上！
'Tis because there's a new hand come among us, ' said Jonathan Kail. 'I've noticed such things afore. '
“這是因?yàn)?/c>我們中間來了一個(gè)新人，”約納森·凱爾說。“我以前就注意到這種事情。”
After inhaling again to repeat afore-mentioned ACTS in the opposite direction.
再吸氣后向相反的方向重復(fù)上述動(dòng)作。
Ma Huateng is attending 2009 China here (Shenzhen) when IT cacique peak is met, make afore-mentioned denoting .
馬化騰是在此間出席2009中國（深圳）IT領(lǐng)袖峰會(huì)時(shí)作上述表示的。
subcutaneous tissue: There are afore-mentioned nerve knead doughs to move inside, venous branch or belong to.
皮下組織：內(nèi)有上述神經(jīng)和面動(dòng)、靜脈的分支或屬支。
This article tries to give solutions to the afore mentioned difficulties and offer advices on how to perfect priority system.
本文嘗試對(duì)上述難點(diǎn)做出回答，并對(duì)完善優(yōu)先權(quán)制度做了簡單構(gòu)想。
Cannot replace afore-mentioned food with other edibles .
不能用別的食物代替上述食物。
Afore -mentioned exercises are helpful to reducing ham size.
上述練習(xí)對(duì)減少大腿尺寸都有幫助。
Will before examine 10 days appear again afore -mentioned symptoms, acupuncture treats the effect not beautiful.
來診前10天又出現(xiàn)上述癥狀，針灸治療效果不佳。
If consumer buys afore -mentioned rejected product but according to shopping small bill returns money.
消費(fèi)者如購買上述不合格產(chǎn)品可根據(jù)購物小票退貨。
We are translated into " of " fictitious economy, distinguish 3 afore-mentioned different ideas not easily.
我們都翻譯成“虛擬經(jīng)濟(jì)”，就不易區(qū)別上述三個(gè)不同的概念。
Xi Guohua is the Bo Ao that holding here Asian forum was made on annual meeting 2009 afore-mentioned denoting .
奚國華是在此間舉行的博鰲亞洲論壇2009年年會(huì)上作出上述表示的。
Under the market condition that has formed 10 years afore and experience, can more companies are joined, will build an industry chain.
在前10年已經(jīng)形成的市場情況和體驗(yàn)之下，會(huì)有更多的公司加入，來建立一個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈。
Afore-mentioned tripartite are continuing hard, fulfil the requirement that afore-mentioned bourse need in order to satisfy.
上述三方在繼續(xù)盡力，以滿足實(shí)現(xiàn)上述生意所需的前提。
英 [?'f??] 
