因?yàn)?/c>氣候問(wèn)題似乎很可能讓我們的子孫處于不利境地。
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
實(shí)際上,他給你提供了一些其它兼職工作,這聽(tīng)上去很通情達(dá)理,我建議你立即接受。
So I suggest you do not breast-feeding within a week, but also in the case of his body carefully washed several times more than their hair.
因此,我建議您不要哺乳喂養(yǎng)一個(gè)星期之內(nèi),而且在他的身體情況仔細(xì)洗凈比頭發(fā)多幾倍。
Perhaps it would suggest that I could have had intercourse long before, if I hadn't contracted polio, if I hadn't been so fearful, if.
也許它意味著我很久以前本能夠性交的,如果我不患脊髓灰質(zhì)炎的話,如果我沒(méi)有那么害怕是話,如果……
Roo is intelligent enough to suggest the next action by determining the context of your application.
Roo足夠智能,可通過(guò)判定應(yīng)用程序上下文建議下一步行動(dòng)。
She was a smart cookie, and Eddie felt sure she would be able to suggest something.
她是個(gè)聰明的家伙,埃迪相信她能提出好的建議。
These reports do not reflect a rebound to positive growth, but suggest that the trough of the recession could have been reached.
雖然尚未改善到恢復(fù)增長(zhǎng)的程度,但卻表明衰退可能已經(jīng)見(jiàn)底。
"For now, the data suggest that Chinese growth has stabilised but is not, so far at least, on the rebound. "
“目前而言,數(shù)據(jù)表明,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)已經(jīng)穩(wěn)定下來(lái),但至少到目前為止,還未開(kāi)始反彈?!?/jz>
Scientific studies suggest that this layer has physical properties that are different from the rest of the upper mantle.
科學(xué)研究表明軟流層具有與上地幔其它部分不同的物理特性
The findings seem to suggest that women are more interested in sex and feel more empowered to ask for what they want than ever.
調(diào)查結(jié)果似乎還顯示,女性對(duì)性事更為感興趣,而且也更能主動(dòng)要求自己想要的。
Investigators suggest that some sort of medical syringe was used for the majority of the deaths, Possibly poison injection.
調(diào)查員提出多數(shù)死者身上都發(fā)現(xiàn)醫(yī)用注射器留下的痕跡,懷疑被注射毒劑致死。
But when economic data continued to suggest that growth would remain positive, if sluggish, U. S. stocks began to look like a bargain.
不過(guò),當(dāng)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)不斷顯示即使不太景氣、經(jīng)濟(jì)仍有望實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)時(shí),美國(guó)股票開(kāi)始看起來(lái)似乎價(jià)格很低值得買(mǎi)進(jìn)。
The latest research findings suggest your morning java may be better for you than you think.
最新的研究發(fā)現(xiàn)證明你早上的咖啡也許比你想象的還好。
Others suggest that, at least in the short term, Japan's larger companies are able to live with the strong yen, despite complaints.
其他人提出,日本大公司雖有怨言,但短時(shí)間內(nèi)還是能夠應(yīng)付日?qǐng)A的強(qiáng)勢(shì)。
The current findings suggest that a reduced heart attack risk might be an additional benefit, he said.
他說(shuō):目前的研究表明降低心臟病的發(fā)作風(fēng)險(xiǎn)可能是注射流感疫苗的一個(gè)額外的好處。
The official typed in the word meaning "son, " and one of the Google Suggest terms was "love affair between son and mother. "
這位官員輸入“兒子”,Google搜索建議中的一條就是“兒子母親不正當(dāng)關(guān)系”。
Surveys suggest that it consists of at least 240m tonnes at a purity of 2. 3%, which would make it a world-class deposit.
勘測(cè)表明它包括至少240百萬(wàn)噸純度2.3%的銅,這將使其成為一座世界級(jí)的銅礦。
The return would be out of their hands, but tests suggest profits can be decent: 10% a year in one example.
他們難以控制收益,但是測(cè)試結(jié)果表明利潤(rùn)也相當(dāng)可觀:曾有組合達(dá)到10%的年收益率。
The findings suggest that there may be strategies to identify whether infants are a carrier of one of these mutations.
這些發(fā)現(xiàn)提示,可能有策略發(fā)現(xiàn)嬰兒是否攜帶這些基因變異。
Social networking sites might have seemed as if they'd follow the same route, but all signs suggest they're here for the long haul.
社交網(wǎng)站似乎要重蹈上述覆轍,但是所有的跡象都表明它們要經(jīng)受長(zhǎng)時(shí)間的檢驗(yàn)。
I hope the book will suggest something of the way in which he quickened the heart and mind of the nation.
我希望本書(shū)能多少使讀者了解,他曾怎樣激發(fā)全國(guó)人民的心靈和才智。
No other words could suggest themselves than some of these he had read only a few hours before.
他只記起了他幾小時(shí)前才讀到的幾句話。
Once again I seemed to be the only person with enough credibility in both camps to suggest a compromise.
這一次我似乎又是唯一兩方面都能信得過(guò)的一個(gè)和解人。
There is an evidence to suggest that the primary cause of conflicts between Indian tribes was the invasion of territory.
有證據(jù)顯示印第安部落之間發(fā)生沖突的根源是因?yàn)?/c>領(lǐng)土的侵犯。
A close look would be likely to suggest that the car is the most conspicuous type of life on earth.
稍近些觀察,也許會(huì)以為汽車(chē)是地球上最明顯的一種生命。
I suggest also that we use the expression "Cairo Three" instead of Teheran, which should be buried.
另外,我建議我們使用“開(kāi)羅三”這個(gè)詞,而不用德黑蘭字樣。這個(gè)地點(diǎn)決不透露。
I suggest that we leave early for the airport.
我提議我們早一點(diǎn)去機(jī)場(chǎng)。
Will you suggest what they should do?
你能建議他們該做什么嗎?
Statistics suggest that the population of this country will be double in ten years' time.
統(tǒng)計(jì)顯示,這個(gè)國(guó)家人口在10年內(nèi)將增加一倍。
I suggest you give my proposal a great deal of thought. I think it would be an excellent chance for you.
我建議你對(duì)我的提議仔細(xì)考慮一下,我認(rèn)為這對(duì)你來(lái)說(shuō)是個(gè)極佳的機(jī)會(huì)。
In March, they appeared to suggest they had a deal, when, in fact, they did not.
3月,他們在實(shí)際上沒(méi)有達(dá)成協(xié)議的情況下,表現(xiàn)出似乎已達(dá)成協(xié)議。
he would say it in such a way as to suggest that it was only due to a piece of good luck.
他說(shuō),在這樣一種方式的似乎只是碰上了好運(yùn)氣。
Although Mr Hu did not refer directly to Carlyle, some analysts said the comments could suggest the deal will not be approved.
盡管胡景巖并未直接提到凱雷,但一些業(yè)內(nèi)分析人士認(rèn)為,這一表述可能表明凱雷收購(gòu)徐工的交易將不會(huì)獲批。
Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest.
但有些人會(huì)說(shuō)這兩種職業(yè)之間的差別不像你說(shuō)的那么大。
A few laboratory studies even suggest that moderate caffeine intake may help protect the heart against this problematic rhythm disorder.
甚至少量的實(shí)驗(yàn)室研究表明適量咖啡因攝入量可能幫助預(yù)防心臟出現(xiàn)這種有問(wèn)題的節(jié)律紊亂。
Estimates from a structural model suggest that this unintended consequence is attributable to standard substitution effects.
從結(jié)構(gòu)模型的估計(jì)數(shù)字顯示,這個(gè)意想不到的結(jié)果,是由于標(biāo)準(zhǔn)的替代效應(yīng)。
Fabio2007 - i suggest that you go and find the nearest pizza oven, climb in, close the door behind you and rid us of your stupidity.
(那個(gè)意大利人)-我建議你找到身邊最近的比薩餅烤爐,爬進(jìn)去,然后關(guān)上身后的門(mén),讓我們擺脫你的愚昧。
But I would suggest to you that this year, the Year of the Tiger, is likely to be the most important in the 30-year history of U.
不過(guò),我會(huì)提示你今年,虎年,很可能是美中外交關(guān)系30年歷史中最重要的。
Investigators suggest that some sort of strangulation device was used for the majority of the deaths, possibly Fiber wire.
針對(duì)大多數(shù)死者都是被勒死的情況,調(diào)查員認(rèn)為存在某種勒殺工具,有可能是光纖線制成。
His father and I suggest that he make up his own mind and that his future depends on his own dream , interest and perseverence.
我和他的父親建議他自己拿主意,畢竟他的未來(lái)取決于他自己的理想、興趣和毅力。
Preliminary data suggest that self-compassion can even influence how much we eat and may help some people lose weight.
初步數(shù)據(jù)顯示,自我同情甚至可以影響我們的食量,并幫助人們減肥。
He said : "I suggest that customers were all down in the network account passwords property planning document. "
他說(shuō):“我建議客戶,把網(wǎng)絡(luò)帳號(hào)的密碼統(tǒng)統(tǒng)抄錄在財(cái)產(chǎn)規(guī)劃文件里?!?/jz>
I suggest that you don't, at least not from a strict accounting sense of the idea.
我建議您不需要這么做,至少不是從嚴(yán)格財(cái)務(wù)意義上的想法。
Dublin's bookies seem to agree: the odds suggest he might be in with a chance.
都柏林的賭徒似乎同意這一說(shuō)法:這種可能性也許只能碰碰運(yùn)氣了。
These appearances suggest that this imaging technique is useful for the diagnosis of isolated dissection of the superior mesenteric artery.
這些表現(xiàn)說(shuō)明了此種影像技術(shù)對(duì)于診斷單獨(dú)上腸系膜動(dòng)脈剝離是有幫助的。
Through the analysis and simulation of the system, suggest the parameters to be considered for the formulating of operation program.
通過(guò)系統(tǒng)模擬,分析各種關(guān)鍵因素對(duì)生產(chǎn)計(jì)劃執(zhí)行過(guò)程的影響.提出編制連鑄生產(chǎn)計(jì)劃時(shí)應(yīng)考慮的問(wèn)題。
Mr Zuckerberg seems to suggest he has found a better way of doing it, with people rather than algorithms at the centre.
扎克伯格似乎暗示,他已發(fā)現(xiàn)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的更好方式,但其中心是人而不是算法。
I would suggest that you start since we are a church, not just a secular motivational group, to look at life from a spiritual perspective.
我建議你先從這教會(huì)開(kāi)始。我們不單是個(gè)推動(dòng)積極的團(tuán)體,我們從靈性的層面去看吧。
Despite Europe's economic mess, a number of other factors suggest that the U. S. economy may begin to tick upward more during the next year.
盡管歐洲經(jīng)濟(jì)一片混亂,但一些其他因素表明,美國(guó)經(jīng)濟(jì)可能從明年開(kāi)始向上反彈的幅度會(huì)更大。