averted
美 [??v?rt]
英 [??v??(r)t] 
詞形變化
第三人稱單數:averts 現在分詞:averting 過去式:averted 同義詞
英漢解釋
v. | 2. 避開,轉移,把(臉,眼睛)轉過去 (from) |
英英解釋
例句
China's milk disaster might have been averted , or fewer people affected, had China's leaders permitted journalists to do their jobs.
如果中國領導人之前允許記者正常開展工作,中國的毒牛奶事件有可能避免,或者不會有那么多人受到影響。
S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.
多虧彼得羅夫冷靜的頭腦,核戰爭以一念之差被避免了,無形中挽救了成千上萬人的生命。
He lived reclusively and appeared to be suffering financial troubles: an auction of Neverland goods was averted at the last moment.
他避世隱居,看上去正遭遇財務困境:差一點就要被迫拍賣夢幻莊園的物品。
Regulators and politicians have tried to do some of the things that might have averted the last crisis.
監管者和政界人士試圖采取一些本可能會避免上次危機的舉措。
Luckily for her mother, an engagement was swiftly drummed up and political disaster averted, but it was a close run thing.
對于她的媽媽而言,幸運的是,一場訂婚迅速被制造出來,從而避免了一場政治災難,但過程真是驚險。
A conversion to Islam was averted, however, as the next day we were issued Uzbek visas upon the spot.
結果采用了一種變通的辦法,我們第二天當場就拿到了烏茲別克斯坦的簽證。
The dark forces of civil conflict and sectarian war will have to be averted, and difficult political and economic concerns addressed.
他們必須避免國內沖突的黑暗面和宗派之間的戰爭,強調艱難的政治和經濟改變。
Such a possibility appears to have been averted for now, but inklings of further trouble are not far from the horizon.
現在似乎已經消除了這種可能性,但發生更多問題的跡象依然隱約可見。
For a moment, it looked as if the crisis of Bani Walid, one of Muammar Gaddafi's purported cities of refuge, had been averted.
對于一個時刻,它看上去好像巴尼瓦利德,卡扎菲避難的本意是城市之一,危機已經避免。
The accident might have been averted if proper procedures had been followed.
如果采取了適當的措施,事故可能避免。
It is possible that the optimists are correct about the relative ease of obtaining new sources and that shortages can be averted.
樂觀的人可能是對的,發現新來源很簡單,可以解決短缺的問題。
To Malfoy's left, his wife made an odd, stiff nod, her eyes averted from Voldemort and the snake.
在馬爾福的左邊,他的妻子奇怪地、僵硬地點了點頭,把視線從從伏地魔和那條大蛇身上移開。
THANKS to a mix of luck and good decisions, the economic apocalypse that loomed over central and eastern Europe seems to have been averted.
憑借一點運氣和一些正確的決策,中歐及東歐似乎已避免了金融崩潰。
But legislation was always going to be a case of bad news averted, not good news created.
但立法永遠是在防止發生壞消息,而不是制造好消息。
His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour.
他對此事的理解很簡單,即如果陷入絕望的人在他最無助的時刻有了精神支持,那么他們中許多人就能避免自殺的悲劇。
The prevailing opinion seems to Be that a trade war can Be averted if Both countries make concessions.
最普遍的觀點認為商業戰爭在兩個國家都作出讓步的情況下是可避免的。
But if one or both of these fears could be decisively averted, that might be the fuel for a market rally.
但是,如果上述擔憂之一(或全部擔憂)可以明確避免,這可能會推動市場反彈。
The disaster expected to be implemented by the dark ones has been averted.
那些被黑暗勢力所期待的災難已經被避免了。
After Kennedy conferred with all of his White House advisors, a balanced course of action defused the crisis. War was averted .
肯尼迪與所有白宮顧問商討對策,之后做了明智的決定,化解了這場危機,避免了一場戰爭。
Two other employees at the facility have been severely injured in recent suicide attempts; the company says it has averted a further 20.
還有兩名意圖自殺的員工嚴重受傷;該公司表示,它已經避免了傷亡人數達到20人。
The two boys averted their eyes and gazed into a far corner of the room.
兩個男孩子移開目光,凝視著房間遠處的一個角落。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
她背過臉,不去看面前可怕的場面。
He averted his eyes from the scene of the accident.
他轉移目光不再看事故現場。
A Roosevelt in the White House from 1909 to 1913 might well have averted the disastrous rupture that occurred in 1912.
如果羅斯福1909至1913年在白宮的話,1912年發生的災難性分裂可能會避免。
She read their incredulity in their averted looks.
她已看出了人們不再信任她。
Even if Greece's government survives the next vote, financial markets are likely to remain unconvinced that default can be averted for long.
即使希臘政府在下次投票中順利過關,金融市場對其能否長期避免違約可能仍會將信將疑。
the relief policy had averted starvation , no doubt , but suicide , personal quarrel , unhappy homes.
救濟政策無疑緩解了饑餓,但卻不能阻止厭世自殺、互相爭吵、家庭不和。
Hopes that the fracture of the euro zone might be averted by far-sighted policymakers could give way to a belief that it is inevitable.
有遠見的政治家會設法避免歐元區的破裂,但這種希望也可能讓位于另外一種信念,即所有這一切都不可避免。
But if a global economic downturn is to be averted, some believe central banks in Europe and elsewhere will have to follow the Fed's lead.
不過,很多人認為,要想使全球經濟避免滑坡,歐洲和世界其他地區的中央銀行都應該像美聯儲一樣削減利率。
Mr. Nie has also been praised for having averted disaster, parachuting out of a plane that lost control and entered a steep dive.
Nie先生也被因已經避免災難從一架飛機出來用降落傘降落,其失去控制和進入一俯沖的贊揚。
The two boys averted their eyes and gazed into a far corner of the room.
兩個男孩子移開目光,凝視著房間遠處的一個角落。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
她背過臉,不去看面前可怕的場面。
disgustedly, she averted her eyes when they brought in the mutilated body of the horse.
當他們帶回那匹馬的殘缺不全的尸體時,她厭惡地扭過頭去不看。
As definitions of a good outcome they started with two simple measures: the number of infections averted, and the number of deaths averted.
他們先從兩個簡單的量入手對一個最優結論做出定義,其一是未傳染的數量,其二是未死亡的數量。
Police in the northern state of Assam have averted a repeat of the Mumbai blasts in Baska district near the capital Guwahati.
阿薩姆邦北部的警察避免了孟買爆炸事件在首府高哈蒂附近的巴斯卡地區重現。
Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc. The conference averted a collapse of the diplomatic groundwork laid out in the Kyoto agreement.
坎昆會議使各國早先在《京都議定書》中鋪設的外交基礎免于崩潰。
The notion that dangerous climate change can be averted for a mere 1% of global GDP depends on policy being efficient.
危險的氣候變化的概念可以避免僅僅1%的全球GDP,依賴于政策是有效的。
The accident that the axle bush was burns away is averted, the efficiency production is increased and a good effect is obtained.
從而避免了燒瓦事故的發生,提高了生產效率,取得了很好的效果。
Disaster, at least on the Great Depression scale, has been averted.
我們已經躲過了這場至少是大蕭條(GreatDepression)級別的災難。
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
女主人嫻熟老練地變換了話題從而避免了兩位客人之間的沖突。
If fellow residents know one another well, there will be more mutual help and understanding among them, and many problems can be averted.
如果跟鄰居關系融洽,日常生活就能互相照應、諒解,進而免除許多不必要的問題和糾紛。
The benefits, in terms of pollution averted, lives saved and so on, were far higher: $122 billion to $656 billion a year.
就其避免污染、挽救生命等帶來的好處而言,要高得多:每年獲益1220億至6560億美元。
The threat to the single currency could have been averted by the exercise of collective political resolve.
歐元面臨的威脅本可通過行使集體政治決議加以避免。
This hazard can be averted by building small notches in the racetrack's sides, spaced at the intended size of the bits.
這種風險是可以避免的,只要在賽道邊緣,以預設的位元區塊尺寸為間隔,刻上小凹槽即可。
Last week, Congress averted a government shutdown by enacting a stop-gap spending measure that funds federal agencies for a two-week period.
上星期,國會通過了填補缺口的經費開支措施,避免了在這兩星期期間關閉政府部門。