bangladeshi
美 
英
例句
WHEN a Bangladeshi man goes to work on a construction site in the Middle East, his wife typically moves in with her husband's family.
當一名孟加拉男子在中東建筑工地上班時，他的妻子往往也與她丈夫的家人一起遷入（中東）。
Arsenic enters Bangladeshi drinking water from soil near the surface rather than deep underground as thought, say researchers.
科學家們說，進入孟加拉國飲用水的砷元素來自土壤的淺層，而不是此前認為的地下深層。
Whereupon a portly Bangladeshi bustles through the doors and wedges himself inside as if he's performing a star jump.
即便如此，還有健碩的孟加拉人迅速破門而入，擠入人群，猶如上演縱身一躍。
Bangladeshi man was found guilty by a court in London of involvement in a plot to blow up airliners.
一名孟加拉國男子因涉嫌密謀炸毀客機而被倫敦一家法院判罪。
The Bangladeshi army has revised down with its figures on the number of officers killed in the mutiny by border guards last week.
孟加拉軍方對上周在步槍隊嘩變中喪生的官員人數進行了修改。
Thousands of Bangladeshi migrant workers are returning home as a result of the global recession.
上千的孟加拉國外來務工者由于全球經濟蕭條，現踏上返鄉道路。
However, the government has decided, at least for now, to prosecute only Bangladeshi citizens who are alleged to have committed atrocities.
但是，政府已經決定，至少目前為止，只起訴在戰爭中犯下暴行的孟加拉國人。
That was the year the celebrated economist and microcredit guru made a brief foray into Bangladeshi politics.
這就是著名的經濟學家，今年大師制作成孟加拉小額信貸短暫涉足政治。
All equipment's and materials must be in conformity with the most recent relevant Bangladeshi law, standard rules and regulation.
所有的設備和材料必須符合相關法律，孟加拉國最新標準的規章和條例。
The Bangladeshi program is designed to target families in the bottom 40 percent of the country's population with cash transfers.
孟加拉的該項目針對的是全國40%的處于社會底層的家庭并向他們提供現金轉移。
Five Bangladeshi hostages flew home on Sunday more than seven months after they were kidnapped by the Taliban in Afghanistan.
孟加拉國五名被阿富汗塔利班分子劫持的人質在經過7多個月之后于周日飛抵家鄉。
They also discovered that African and Bangladeshi girls had vastly improved their GCSE grades in the last few years.
他們還發現非洲和孟加拉國的女生在過去的幾年里大幅度的提高了他們在普通中等教育考試中的成績。
They were the representative of Bangladeshi student organization.
他們是孟加拉國學生組織的代表。
Recently, Bangladeshi newspapers have been more openly critical of RAB's alleged extra-judicial killings.
近日，孟加拉國報紙有更公開的RAB涉嫌法外處決的關鍵。
Mr Singh may also deal with the topic of trade which, smuggling aside, heavily favours India, to Bangladeshi ire.
辛格可能還會解決除了走私以外的貿易問題，印度貿易順差讓印度受益但卻激怒孟加拉國。
Bangladeshi freedom fighters resisted the Pakistani Army and India gave shelter to the refugees and helped the freedom fighters.
孟加拉的自由斗士不斷與巴基斯坦軍對抗，印度不但收容難民，也協助自由斗士們奮戰。
The finding suggests that there is an unlimited supply of the poison to Bangladeshi water.
這項發現表明，孟加拉國飲用水中砷污染的來源可能是無限的。
Bangladeshi shops and hotels, which employed disproportionately more men, were exceptions.
除了孟加拉國的商店和酒店雇傭了特別多的男人。
Bangladeshi law prohibits sale of human organ but allows donations to save lives, officials said.
孟加拉法律禁止出售人體器官，但允許捐贈人體器官來拯救生命。
An American, a Japanese and a Bangladeshi are on a plane.
一個美國人、一個日本人和一個孟加拉人在一架飛機上。
She has only met him once before, when she was married in a union arranged by her Bangladeshi family.
在她的孟加拉家庭為她安排這樁婚姻之前，她只見過對方一次。
Cambodian textile exports have been hit harder than Bangladeshi ones.
柬埔寨的紡織品出口受到的打擊比孟加拉國更嚴重。
A Bangladeshi government wage board has recommended a new legal minimum wage for its millions of garment factory workers.
孟加拉國政府薪資委員會建議為全國數百萬制衣廠工人實施新的最低工資標準。
Aid workers hope the Rohingyas will eventually be granted Bangladeshi citizenship.
援助工作者希望羅辛亞族人最終能獲得孟加拉公民身份。
Similarly, a Bangladeshi programme to combat arsenic contamination in water, also launched in the late 1990s, has improved living standards.
與此類似，同時于20世紀90年代末啟動的孟加拉國的一個控制水中砷污染的項目也改善了生活水平。
Instead, it is targeting only Bangladeshi citizens accused of collaborating with the West Pakistanis.
相反，當下只有孟加拉國平民被指控同西巴基斯坦人相互勾結。
The Human rights blog suggests ways to protect Bangladeshi migrant workers.
人權部落格則提出保護孟加拉移工的方法。
It is the strong aspiration of the Bangladeshi government and people to further consolidate and develop China-Bangladesh relations.
不斷鞏固和發展孟中關系是孟政府和人民的強烈愿望。
Bangladeshi microlenders can no longer consider themselves safe from the country's messy politics.
孟加拉小額貸款機構可能無法再顧及自身在國家政治混亂中的安全。
A World Bank study revealed a 15% increase in Bangladeshi school attendance when water-hauling time was reduced.
世界銀行的一項研究表明，在孟加拉國，當運水時間減少后，學校學生的出勤率增加15%。
Bangladeshi unit prices remain 25% below those of the other suppliers, on average.
平均來看，孟加拉國的單價仍然是25%低于其他供應商。
I felt little comfortable when I saw some Bangladeshi students in the orientation.
看到一些孟加拉國的學生后我感到有些放松了。
Bangladeshi authorities have since arrested three prominent labour rights activists and charged them with inciting unrest, which they deny.
孟加拉當局逮捕了三位著名的勞工維權人士，指控他們騸動騷亂。這三人否認了這一罪名。
A second mass grave has been found by Bangladeshi soldiers searching for 70 army officers still missing after a mutiny by border guards.
邊境守衛發動暴動后，孟加拉國的士兵在搜尋70名失蹤的軍官時發現了這個第二大的尸體掩埋地。
Tengjiao starting Fung, the Bangladeshi Bachelor of words; Purple -- Green cream, Major General Wang's arsenal.
騰蛟起鳳，孟學士之詞宗；紫電青霜，王將軍之武庫。
However, some media reported that while a Bangladeshi were killed in the kidnapping.
不過，一些媒體報道說，另有一名孟加拉國人在綁架中被打死。
Indian, Pakistani, Chinese, Black Caribbean, Black African, Bangladeshi and mixed ethnic are major minorities making 8. 3%.
其中印度，巴基斯坦，中國，加勒比黑人，非洲黑人，孟加拉裔及混血為主要外來族群，占人口總數的8.
Zhu expressed appreciation to the Bangladeshi side for adhering to the One China policy.
朱镕基對孟加拉始終堅持一個中國的政策表示贊賞。
McCain ' s 17-year-old adopted Bangladeshi daughter was introduced to the public for the first time.
麥凱恩的孟加拉國國裔養女17歲，首次在公共場合公開身份。
Bangladeshi women labourers carry bricks on their heads at a construction site in Dhaka, July 24, 2005.
孟加拉達卡的婦女勞工在一處建筑工地里，頭上頂著磚頭辛勤工作。
