bathwater
美 ['bɑ:θw?:t?(r)] 
英 ['bɑ:θw?:t?(r)]
- n.洗澡水
- 網(wǎng)絡(luò)浴缸里的水；臟水
英漢雙解
1. | 洗澡水water in a bath/ bathtub |
英漢解釋
英英解釋
例句
Though the months of the dry season the only water for the garden was the dirty bathwater.
雖然幾個月旱季只有水花園是骯臟的洗澡水。
The most notorious pirates from around the world are uniting against our enemy, and yet you sit here cowering in your bathwater!
世界各處的那些聲名狼籍的海盜都在聯(lián)合起來對抗我們的敵人，而你卻坐在這兒，委瑣在你的洗澡水里。
Main street America did not vote to throw out the capitalist baby with the bankers' bathwater.
美國人不會同意把資本主義的嬰兒與銀行家的洗澡水一起潑出去。
Classic Uranus expression. There will be changes, but don't throw the baby out with the bathwater.
傳統(tǒng)的天王星的表現(xiàn)就是會有改變，不過別不分好壞全盤否定。
Yet net filtering throws the baby out with the bathwater .
然而這種網(wǎng)絡(luò)過濾就好像倒洗澡水連著孩子也一起倒掉一樣。
Without throwing the baby out with the bathwater.
不能把孩子和洗澡水一起倒掉。
For an enriching bath, dissolve a small amount of soap into your bathwater, so that the herbs can be absorbed deeply into your skin.
為了充分發(fā)揮洗浴效果，溶解少量的香皂在洗澡水中，中藥可以被你的皮膚吸收深入。
You should not throw out the baby with the bathwater, but add a practice at a time as needed.
你不應(yīng)該拋棄的嬰兒與洗澡水一起倒掉，但添加一個實踐的時間內(nèi)需要。
'A lot of babies got thrown out with the bathwater, ' Mr. Donath says.
多納特說，很多“小孩”和“洗澡水”一起被潑了出去。
The danger here, to use an English expression, is of "throwing out the baby with the bathwater" .
此處的危險，用一句經(jīng)典的英語表述，就是“把孩子和洗澡水一起倒掉了”。
In looking at this problem, though, we didn't want to throw the baby out with the bathwater.
盡管是有這樣的問題存在，我們不想在潑水的時候把孩子也扔掉。
You are tossing the baby out with the bathwater.
你在把嬰孩連同洗澡水都一起倒掉。
Do not throw out the baby with the bathwater.
不要良莠不分一起拋。
I check to see how hot the bathwater is .
我查看洗澡水熱不熱。
However, this is where the blog media business is in danger of throwing out the baby with the bathwater .
然而，這也會讓博客媒體推向危險的境地，他們常常會把孩子連同洗澡水一起潑掉。
The reuse of the bathwater is an important point in saving costs.
泳池水的循環(huán)再利用是節(jié)約成本的關(guān)鍵。
Mix ingredients together. Store in spill-proof container. Add to bathwater .
將以上配料混合，保存在防漏的容器中，使用時倒入洗澡水即可。
Don't throw out the baby with the bathwater. In getting rid of waste, don't also discard what is worth keeping.
在丟棄廢品的時候不要把有價值的東西一起扔掉。
We have a young squad and we don't want to throw the baby out with the bathwater.
我們有一只年輕的球隊，我們不想良莠不分一起拋。
The problem with simplified models is that they may be throwing away the baby with the bathwater.
采取簡單模型的問題在于它可能存在將洗澡水連同孩子一同倒掉的風(fēng)險。
When I first knew you, I tingled. I would have washed your feet and drunk the bathwater.
我頭一回見你便動了心，我愿給你洗腳，甚至喝你的洗腳水。
We don't need print or TV to deliver news. Throw out the bathwater .
我們不需要打印的報紙或電視來獲取新聞，倒掉那些無用的洗澡水吧。
At the back of the house a wooden tub was set into the earth, outside the bathroom, to catch the bathwater.
在房子的后面是一個木桶到地球，在浴室外，趕上了洗澡水。
Hanna had turned on the boiler for the bathwater.
漢娜打開了洗澡水的鍋爐。
In fact, the baby is being thrown away with the bathwater.
實際上，嬰兒已經(jīng)和洗澡水一起被潑了出去。
The bathwater is warm enough.
洗澡水夠熱的。
A lot of them will get dropped in the bathwater.
它們中的很多將會被扔到洗澡水里。
In reality, baby and bathwater may go out together.
事實上，嬰兒和洗澡水可能會被一起倒掉。
Do you worry about the chemicals mixing in their bathwater?
你難道不擔(dān)心這些化學(xué)洗劑對你孩子的影響？
don't throw the baby out with the bathwater
不要把嬰兒和洗澡水一起倒掉；不要良
Let Me Run Your Bathwater
給你放點洗澡水
