因?yàn)?/c>該州的養(yǎng)蜂人比全國(guó)其它州的養(yǎng)蜂人多。
One finding was that beekeepers who found no dead adult bees were more likely to have the most severe losses.
一項(xiàng)研究指出養(yǎng)蜂人沒(méi)有發(fā)現(xiàn)死亡的成年蜜蜂更有可能是更加嚴(yán)重的損失。
One finding was that beekeepers who found no dead adult bees will were more likely to have the most severe losses.
有一項(xiàng)發(fā)現(xiàn)表明那些沒(méi)有發(fā)現(xiàn)工蜂尸體的養(yǎng)蜂人可能會(huì)遭受最嚴(yán)重的損失。
But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met.
但是你會(huì)碰到這個(gè)養(yǎng)蜂人，我在那兒遇到了他，他是我曾經(jīng)遇到過(guò)的最有知識(shí)的養(yǎng)蜂人中的一個(gè)。
Over the next two years, beekeepers lost more than one-third of their honey bees.
在接下來(lái)的兩年，養(yǎng)蜂者損失了超過(guò)三分之一的蜜蜂。
The Beaky Birds beekeepers did not find dead adult bees as they often do after winter.
養(yǎng)蜂人沒(méi)有像往常那樣在冬天后發(fā)現(xiàn)死亡的成年蜜蜂。
Now, after 5 years of study, Cane plans to give thousands of the emerald-green bees to growers and beekeepers.
現(xiàn)在，經(jīng)過(guò)5年的研究，凱恩計(jì)劃把上千只這種翡翠綠蜜蜂贈(zèng)給種農(nóng)和養(yǎng)蜂人。
As part of his new job, Mr Wardell is working with beekeepers across the country to supplement bee diets everywhere.
作為新工作的一部分，沃代爾先生正在和全美國(guó)的養(yǎng)蜂人合作，為各地的蜜蜂補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)。
The beekeepers did not find dead adult bees as they often do after winter.
養(yǎng)蜂人在冬季后沒(méi)有看到通常情況下的成年蜂的尸體。
The researchers interviewed beekeepers to see if some practices were more likely to lead to colony collapse.
研究人員采訪了養(yǎng)峰人，以確定是否某些人類的做法更容易引起群落崩潰。
We [have], over the last twenty-five years, seen an alarming decline in the number of beekeepers.
在過(guò)去二十五年，見(jiàn)過(guò)一個(gè)養(yǎng)蜂人數(shù)量驚人的下降。
Initially they found that beekeepers who frequently moved their hives were more likely to be afflicted.
一開(kāi)始，他們發(fā)現(xiàn)頻繁移動(dòng)蜂窩的養(yǎng)蜂人更有可能遭受打擊。
Still, beekeepers reported losing about thirty-five percent of their hives in the fall and winter of two thousand seven.
仍然，養(yǎng)蜂人報(bào)告，2007年的秋天和冬天損失了約35%的蜂巢。
Old beekeepers suggested that a piece of propolis kept in the mouth as a remedy for a sore that.
老一輩養(yǎng)蜂人建議，口含一片蜂膠可治療喉嚨疼痛。
Last fall, beekeepers from states with warm climates begin (began) to report a sudden loose (loss) of honey bees.
去年秋天在氣候溫暖的州的蜜蜂飼養(yǎng)者開(kāi)始報(bào)告說(shuō)他們的蜜蜂突然減少。
And then 20 miles down the road is Groveland, and that's where all the Wisconsin beekeepers go.
然后從達(dá)迪市（Dadecity）順著這條路往下20英里是哥如福蘭德（Grovelan），那里是所有威斯康辛州養(yǎng)蜂人的去處。
And these migratory beekeepers are the last nomads of America.
這些遷徙的養(yǎng)蜂人是美國(guó)最后的游牧者。
Beekeepers have been reporting troubles with collapsing colonies for more than six years.
六年多以來(lái)，一直有養(yǎng)蜂人提出他們面臨蜂群衰竭的麻煩。
not a simple thing. They would need to stop regarding themselves as beeKEEPERS.
他們需要不再把自己看成蜜蜂的保管者。
Beekeepers must find prime locations to place their teeming hives to ensure that their charges get enough food to produce honey.
養(yǎng)蜂人必須找到一處理想的位置來(lái)放置他們多產(chǎn)的蜂房，確保他們的孩子能獲取足夠的食物來(lái)生產(chǎn)蜂蜜。
Beekeepers and scientists have suspected everything from cell-phone radiation or climate change to mites or pesticides.
養(yǎng)蜂人和科學(xué)工作者們曾經(jīng)懷疑許多的原因，從手機(jī)輻射、氣候變遷到螨蟲(chóng)感染或殺蟲(chóng)劑。
Last fall, beekeepers from states with warm climates began to report a sudden loss of honey bees.
去年秋天，各州伴隨著溫暖氣候，養(yǎng)蜂人都開(kāi)始報(bào)告蜜蜂突然消失。
The annual survey by the British Beekeepers' Association revealed 19. 2 per cent of colonies died in the winter.
英國(guó)養(yǎng)蜂者協(xié)會(huì)的年度調(diào)查顯示有19.2%的蜜蜂群在冬季死去。
It's not just beekeepers, consumers and the industry that FDA officials either ignore or slough off with comments that they're too busy.
FDA忽視的不僅僅是養(yǎng)蜂人、消費(fèi)者和行業(yè)利益，他們太忙以至于無(wú)暇回應(yīng)評(píng)論。
Colonies purchased from conventional beekeepers must undergo a one year transition period.
購(gòu)買的普通蜂群要經(jīng)過(guò)一年的過(guò)渡期，方可讓其進(jìn)行繁殖。
Though we have several boxes of bees, but my father said we were not to beekeepers, since bees do not need natural artificial feeding.
我們家雖然有幾箱蜜蜂，但是爸爸說(shuō)我們不就養(yǎng)蜂人，因?yàn)?/c>天然的蜜蜂是不需要人工喂養(yǎng)的。
He says that there are many different filtering methods used by beekeepers and honey packers.
他說(shuō)養(yǎng)蜂人和蜂蜜分裝工人使用的過(guò)濾方法有很多種。
They also brought protective clothes for the beekeepers and the equipment to gather and to package the honey.
他們也給養(yǎng)蜂人帶來(lái)了保護(hù)衣和用來(lái)收集和包裝蜂蜜的設(shè)備。
Beginning this past fall, beekeepers would open up their hives and find no workers, just newborn bees and the queen.
從去年秋田開(kāi)始，養(yǎng)蜂人將打開(kāi)蜜蜂的蜂房，但看不到工蜂，只有新生蜜蜂和蜂王。
He says beekeepers were brought in to help.
同時(shí)，養(yǎng)蜂人也被找來(lái)幫忙。
To eke out a full-time living from their honeybees, about half the nation's 2, 000 commercial beekeepers pull up stakes each spring.
為了讓蜜蜂整年都有花采，全國(guó)2,000名商業(yè)養(yǎng)蜂人中大約有一半每年春天都要搬家。
Y. S. Beekeepers of Generations have been dedicated to research and develop the highest quality Bee Products: Y. S.
各代養(yǎng)蜂人一直致力于研究和開(kāi)發(fā)高質(zhì)量的蜂產(chǎn)品。
Across America beekeepers are finding hives abandoned.
在全美范圍，養(yǎng)蜂人發(fā)現(xiàn)蜜蜂都棄窩而走。
Second, beekeepers can carry their hives to farmers who need bees to pollinate their crops.
第二，養(yǎng)蜂人可以帶著蜂箱到那些需要蜜蜂給農(nóng)作物授粉的農(nóng)民那里去。
The honey produced here is fragrant and sweet and can be sold by the beekeepers.
這兒制造的蜜是香的甜的養(yǎng)蜂人可以賣的。
It can be positive (a beekeepers' bees pollinating neighboring crops) or negative (pollution from a power station).
外部性可能是有益的（養(yǎng)蜂人的蜜蜂為鄰居的莊稼授粉），也可能是有害的（如來(lái)自發(fā)電廠的污染）。
The interest is resurging, which is the best news for American bees, actually, more beekeepers!
利息是復(fù)蘇，這是對(duì)美國(guó)的蜜蜂，其實(shí)，更多的養(yǎng)蜂人最好的消息！
Many beekeepers therefore try to avoid it.
許多養(yǎng)蜂人就是這樣做的。
To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.
為了防止蜜蜂迷路，養(yǎng)蜂人給它們喝糖水。
Y. S. Beekeepers are serious about true, honest, healthy bee products.
養(yǎng)蜂人是很認(rèn)真的對(duì)待真實(shí)，誠(chéng)實(shí)，健康的蜂產(chǎn)品。
英 
