beheld

美 [b??ho?ld] 　英 [b??h??ld]

• v.看；注視
• int.看哪
• 網(wǎng)絡(luò)看見；觀察；目睹

詞形變化

過去式：beheld  第三人稱單數(shù)：beholds  現(xiàn)在分詞：beholding  

同義詞

英漢解釋

v.	1. 〈書〉觀看,注視,觀察 2. 看
int.	1. 看哪

英英解釋

v.	1. to see something
int.	1. used for telling someone to look at something

例句

M. Felix Tholomyes, had he remained in his own province and never beheld Paris, would have been one of these men.

斐利克斯·多羅米埃先生，如果他一直住在外省，不曾見過巴黎的話，便也是這樣一個人。

And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

我就觀看，見有一匹黑馬。騎在馬上的手里拿著天平。

A low, rustling sound next drew his attention behind him, and turning his head, he beheld Uncas within a few feet, creeping to his side.

他又聽見自己身后有輕輕的沙沙聲，回頭一看，原來恩卡斯就在離他幾英尺遠(yuǎn)的地方，正朝他這邊爬來。

After becoming one with the pavement, my eyes beheld a dark blue Alfa Romeo pull up in front of me.

之后在一條公路上，我的眼睛被一輛停靠在我身前的黑藍(lán)色的阿爾法羅密歐吸引了。

I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

求你向我右邊觀看，因為沒有人認(rèn)識我。我無處避難，也沒有人眷顧我。

He thought that he beheld the hand which had relaxed its grasp reappear in the darkness behind him ready to seize him once more.

他仿佛看見那只已經(jīng)放了他的手又出現(xiàn)在他背后的黑影里，準(zhǔn)備再抓住他。

I entered, and beheld my stray lamb seated on the hearth, rocking herself in a little chair that had been her mother's when a child.

我進(jìn)去了，看見我的迷途的羔羊坐在火爐邊，坐在她母親小時候的一把椅子上搖來搖去。

When she said these things, she turned backward and beheld Jesus standing there, yet she did not know that it was Jesus.

她說了這話，就轉(zhuǎn)過身來，看見耶穌站著，卻不知道是耶穌。

Turning off the highroad up a green lane, an hour later, he beheld a youngster prying into a hedge head and arms.

他走下公路，轉(zhuǎn)入一條綠草如茵的小路。一個鐘頭后，他見到一個孩子，頭和手臂都扎進(jìn)一叢樹籬中。

And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

我觀看，見骸骨上有筋，也長了肉，又有皮遮蔽其上，只是還沒有氣息。

I beheld her in a splendid ballroom: she was the beautiful bride of a rich merchant.

我窺到她，在一個華麗的舞廳里：她這時是一位富商的美麗新娘。

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

說了這話，他們正看的時候，他就被取上升，有一朵云彩把他接去，便看不見他了。

And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.

那些從加利利和耶穌同來的婦女，跟在后面，看見了墳?zāi)?/c>，和他的身體怎樣安放。

He beheld the figure of a man, in grave and decent attire, seated at the foot of an old tree.

他發(fā)現(xiàn)在一棵古樹下坐著一位衣著整齊莊重的人。

But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

有一個使女，看見彼得坐在火光里，就定睛看他，說，這個人素來也是同那人一夥的。

When he beheld him in broad daylight, striding over the barricade in order to proceed to his death, he recognized him.

當(dāng)他在日光下看見他跨過街壘去死時，這才認(rèn)了出來。

Then, to his utter astonishment, he beheld the figure of a man standing just a few feet away, armed with a bow and arrow.

接著，他非常吃驚地看到一個人影，就站在離他幾尺遠(yuǎn)的地方，手里拿著弓箭。

Acts 22: 9 And those who were with me beheld the light, but did not hear the voice of the One who was speaking to me.

徒二二9與我同行的人看見了那光，卻沒有聽明那對我說話者的聲音。

but next day beheld me on the road to Wuthering Heights, by the side of my wilful young mistress's pony.

可第二天我又在執(zhí)拗的年輕女主人的小馬旁邊朝著呼嘯山莊的路走著。

Complying eagerly, I beheld Hareton, laden with food enough to last me all day.

我熱心地服從，看見了哈里頓，帶著夠我吃一整天的食物。

When his fond mamma beheld her boy that morning, she remarked on the pallor of his cheek, and the general gloom of his aspect.

那天早上，慈祥的媽媽一看到她的孩子，就發(fā)現(xiàn)他臉色蒼白，情緒低落。

In his imagination he beheld the pair of lovers walking along some dark road.

在幻想中，他依稀看見那對情侶在一條陰暗的路上溜達(dá)。

Though earthly sight was gone away, she beheld again the scenes she had loved from long years ago!

雖然眼睛已經(jīng)失去了效用，她卻看得見她多年前各種心愛的景物！

Never have I beheld one that could hold my comparison with what you are at this blessed instant.

我從來沒看到過有人象你在現(xiàn)在這神圣的一刻這樣地莊重、優(yōu)雅。

They beheld a bright star shining in the sky.

他們看到了一顆明亮的星在天空中閃閃發(fā)光。

Oh! She is the most beautiful creature I ever beheld!

噢！我從來沒見過這么美麗的一個尤物。

He beheld men going and coming as through a flame. He heard voices speaking as at the bottom of an abyss.

他在火焰中看到來來往往的人，他聽到的說話聲就好象來自深淵一樣。

The fields were sallow with the impure light , and all were tinged in monochrome , as if beheld through stained glass .

田野在混濁的月光中呈現(xiàn)一片灰黃，萬物都染上了這種單調(diào)的顏色，就象透過一層有色玻璃所見到的情景。

Then, uplifting his head, he looked at the sea, and beheld there.

然后，他抬起頭，望著大海，注目遠(yuǎn)方。

When his fond mamma beheld her boy that morning, she remarked on the pallor of his cheek, and the general gloom of his aspect.

那天早上，慈祥的媽媽一看到她的孩子，就發(fā)現(xiàn)他臉色蒼白，情緒低落。

I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

我觀看，不料，無人。空中的飛鳥也都躲避。

These lofty walls which he had seen around tigers, he now beheld once more around lambs.

他從前見過的那種圈猛虎的高墻，現(xiàn)在卻圈著羔羊。

As for the Bishop, it was a shock to him to have beheld the guillotine.

至于主教，對他來說，看斷頭臺行刑確是一種震動。

She beheld the minister advancing along the path, entirely alone, and leaning on a staff which he had cut by the wayside.

她看到牧師正沿著小徑走來，他只身一人，只是手中接著一根從路邊砍下的手杖。

He rubbed his eyes savagely to clear his vision, and beheld, not a horse, but a great brown bear.

他使勁地揉揉眼睛想看清楚，原來，那不是一匹馬，而是一只大棕熊。這只野獸正好奇地研究他呢。

The man, without making any reply, fumbled in his pocket, and Thenardier beheld the pocket-book of bank-bills make its appearance once more.

這人，不回答，把手伸到衣袋里，德納第又瞧見那個裝鈔票的皮夾出現(xiàn)在他眼前。

And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank.

他的手不加害在以色列的尊者身上。他們觀看神；他們又吃又喝。

She beheld Javert, the police spy, seize the mayor by the collar; she saw the mayor bow his head.

她看見暗探沙威抓住了市長先生的衣領(lǐng)，她又看見市長先生低著頭。

In the dream Europa beheld two continents at strife for her sake, Asia and the further shore, both in the shape of women.

夢里歐羅巴看見兩個大陸為了爭奪她而相斗，一個是亞細(xì)亞，另一個是遠(yuǎn)方的那片海岸，雙方都呈現(xiàn)出女人的形象。

I tried to close his eyes: to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it.

我想合上他的眼睛，因為如果可能的話，我是想在任何別人來看前消滅那種可怕的，像活人似的狂喜的凝視。

And John testified saying, I beheld the Spirit descending as a dove out of heaven, and He abode upon Him.

約翰又作見證說，我曾看見那靈，彷佛鴿子從天降下，停留在他身上。

Let that man of you who has never beheld a nurse's breast raise his hand.

你們中間，誰沒有見過喂奶母親的請舉手。

And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

耶穌對他們說，我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。

but no one knew of the sweet visions she had beheld, or how gloriously she and her grandmother were celebrating their New Year's festival.

然而卻沒有人知道，她曾看到過多么美妙的東西，她曾多么快樂地跟祖母在一起歡度新年佳節(jié)！

Now, as soon as he beheld her, his first precaution was to take a sweeping survey of the house front.

現(xiàn)在，他一看見她，他的第一個警戒的動作卻是對屋前面掃視一下。

Thus I came up out of Egypt and stood before Sinai, and a power divine touched my spirit and gave it sight, so that I beheld many wonders.

就這樣，我走出埃及，站在了西奈山前。一股神圣的力量觸摸著我的靈魂，它不但帶給了我光明，還讓我“看”到了許多奇跡。