vestige
美 [?vest?d?] 
英 ['vest?d?]
- n.遺跡；殘留部分；（通常用于否定句）絲毫
- 網絡痕跡；殘余；退化器官
詞形變化
復數：vestiges 同義詞
英漢雙解
1. | 殘留部分；遺跡a small part of sth that still exists after the rest of it has stopped existing |
| the last vestiges of the old colonial regime 舊殖民制度最后的殘余 |
2. | （通常用于否定句）絲毫，一點兒usually used in negative sentences, to say that not even a small amount of sth exists |
| There's not a vestige of truth in the rumour. 這個謠傳毫無真實可言。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
They had not a vestige of her sparkling spirit .
它們一點也沒有她那種精神煥發的痕跡。
He was lost, astray in a strange house where nothing and no one now stirred in him the slightest vestige of affection.
他迷失在這座陌生的房子里，這里的任何人和任何東西都已激不起他的一點兒感情。
Afterwards he unexpectedly and unscrupulously kills Huo Hua virtuous and ruin corpse to put out a vestige.
后來他竟然喪心病狂地殺死霍華德并毀尸滅跡。
The despising of manual labour, a vestige of the ideology of the exploiting classes, is an obstacle to the progress of our new society.
輕視體力勞動的剝削階級思想的殘余，是我們的新社會前進的障礙物。
There had not a vestige of the abbey remains.
修道院的遺跡已蕩然無存。
If I am that fish, change the way for finding that man vestige, and find self vestige, try to make enjoyment for me. Like myself more.
如果我是那條魚，改變尋找那人的痕跡，而是找自己的印跡。努力讓自己快樂，更喜歡自己一些。
And out of the endless torment and misery no miracle comes forth, no microscopic vestige of relief.
在沒完沒了的折磨和苦難中沒有奇跡出現，甚至連慰藉人的一墾半點都沒有。
Hotsprings , these in the form of a waterfall, are yet another vestige of the region's volcanic activity of 300, 000 years ago.
國家公園內許多溫泉，是卅萬年前大屯火山群爆發的遺跡。圖為溫泉爆布。
Traditional light bulbs, the last vestige of the vacuum tube era, produce light with hot gases or wires.
不過傳統的電燈就更差了，它們是電子管時代的最后一點遺跡，需要借助蒸汽和電線才能發光。
Honourable Judges: If there is in your hearts a vestige of love for your country, love for humanity, love for justice, listen carefully .
法官閣下：如果你們心中還沒有完全喪失對國家、對人類、對正義的愛，就仔細聽好。
The vestige is located at Gaoping Township, 2 chenjiagou, made of Taipa and respectively in a bowl of water Department equipment supplies.
該遺跡位于高坪鄉陳家溝，現存2處，分別在料子凼和一碗水處設備耗材。
By quantitative evaluation, canyon landform, fold and Karst caves are A level in geological vestige landscape.
經定量評價，峽谷地貌、褶皺構造和溶洞是公園導向性的A級地質遺跡景觀；
The excavation focused on two parts of the site: the built pedestal vestige and the living area.
發掘工作，是在前期工作的基礎上繼續對堆筑臺跡和文化生活區兩個部位進行揭露。
In such a doctrine there is, to my mind, no vestige of comfort or consolation .
在我看來，這種學說中沒有絲毫的安樂和慰藉。
The keypad is a vestige of the rotary dial, which itself is an artefact of the switch from human operators to direct-dialling in the 1920s.
數字鍵盤演變自轉盤撥號器，而轉盤撥號器則是1920年代人工接線員向直接撥號轉變的產物。
It's a vestige of a time when we simply sat back and consumed our media.
這是我們簡單的依靠和消費媒體的時代留下的痕跡。
"Hang in there, Jeff, " Abnesti said. "Verlaine! What do you think? Any vestige of romantic love in Jeff's Verbal Commentary? "
“杰夫，堅持住。”艾博說。“魏爾倫！你覺得怎么樣？杰夫的口頭評論有什么浪漫愛情的跡象嗎？”
Evidence or an indication of the former presence or existence of something; a vestige.
表示某物以前出現過或存在的證據或指示；痕跡
Unknowingly, this American was experiencing a vestige of protocol rooted centuries deep in the Japanese culture.
這位美國女士不知不覺領教了日本幾百年來根深蒂固的文化傳統。
They will carry on the struggle till their land is rid of the last vestige of imperialism.
他們要繼續斗爭，直到把他們國家中一切帝國主義痕跡消除干凈。
We compare with wave vestige the person of the limits of the earth, just having another a material of outer shell.
我們和浪跡天涯的人相比，只是多了一個物質的外殼。
He's destroyed every vestige of my love, and now I only despise him, I utterly despise him.
他已把我的愛毀滅得絲毫不剩，如今我只是看不起他，我完全蔑視他。
Large numbers of peak clusters and pictographic rocks rank B level in geological vestige landscape.
而眾多的峰叢、象形山石等為B級地質遺跡景觀。
Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.
荒原上一些直立的石塊是古老宗教的遺跡。
Unknowingly, this American was experiencing a vestige of PageRankotocol rooted centuries deep in the Japanese culture.
這位美利堅合眾國女士不知不覺領教了日本幾百年來根深蒂固的文化習慣。
Modern authoritarianism is a vestige of traditional personal rule.
現代獨裁主義則是傳統的個人統治的殘余。
thus it has had many invisible culture phenomenon related to the water well vestige.
從而產生了許多與水井遺跡有關的無形的文化現象。
he waited patiently, but without a vestige of sympathy.
他耐心等著，但卻絲毫不顯同情。
We, as Pleiadians, come back through time-into what would perhaps be called our past-in the vestige of representatives of light.
我們作為昴宿星人，通過進入或許叫做我們的過去的時光回來了—以光的代表痕跡。
This last vestige of rural life has since owned defeat and slunk away ashamed and unnoticed.
這個農村生活最后的殘余物已自甘失敗，羞愧地、偷偷地退出了我們的生活。
A brave young boy, in order to seek his ancestor's vestige, has gone over the entire glacier continent overcoming fear and difficulty.
一個勇敢的小男孩為了尋找自己的祖先的遺跡，不畏艱難地走遍了整個冰川大陸。
This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant and vanished.
這個面孔不只是虛華的外表，它是遺存的人民呼聲現已空洞消亡。
One vestige of traditional Chinese giving that has survived the 20th century is aid within families.
中國人“好善樂施”的遺風在20世紀有所復蘇，不過援助還是限于家族內部。
The upright stone in wild place is the vestige of ancient religion.
荒原上那直立的石塊是古老宗教的遺跡。
Shall leave no vestige of this flower.
此花當零落，便留下殘骸也難。
The love sees that month , that fog color, that cloud vestige!
愛看那月影，那霧色，那云跡！
Not a vestige of the abbey remains.
那修道院的遺跡已蕩然無存。
All vestige of the human race.
人類種族那所有退化的器官。
When her time was up, her soul vanished into the far realms, and she became a vestige.
結果，當她死去，她的靈魂沒有到達遙遠的異界，而是變成了契靈。
is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
它還是人民心聲的遺跡，這心聲如今已蕩然無存。
