telling

telling

美 [?tel??] 　英 ['tel??]

• n.講
• adj.強有力的；有明顯效果的；顯著的；生動的
• v.“tell”的現在分詞
• 網絡有效的；告訴；講述

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Well, he didn't show up. And there was no email telling me that he wouldn't. So, I just sat at the bar and watched people.

怎料，他沒有出現，也沒有電郵告知，于是，我一人坐在酒吧前，看著人群各自歡樂。

How much trouble did you get in for telling the truth?

把事實說出來很困難吧？

She cried her eyes out, telling me that almost the whole village had been overwhelmed by the flood.

她痛哭流涕地告訴我幾乎整個村莊都被洪水淹沒了。第四單元

All the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess.

并且你可以通過一直告訴她你有多佩服她的付出和分析能力來讓她軟化。

Telling me in different ways that even if I were to recover my memory , my life isn't one worth going back to .

拐彎抹角的示意我，就算我恢復了記憶，我這輩子也沒什么值得驕傲的，根本不值得回想。

" okay, with that your first order is to stop telling me I' m beautiful anymore, understood? " She says with a hint of smile.

既然這樣，你要遵守的第一個妻命就是不許再夸我漂亮，明白沒？

If your dream lover is the boss, your unconscious might be telling you to take control at work or in some other area of your life.

如果你的夢中情人是你的上司，那么這時的潛意識可能在暗示你，在工作中或生活中的其他方面應更為主動一些。

As often, in such cases, they weren't telling me more than they had to, it was up to me to tell them.

像往常一樣，在這種情況下，他們不會告訴我更多的情況，而是理應由我來告訴他們。

The only thing worse than asking people how much money they make is telling them how much you make.

惟一比問別人掙多少錢更壞的事是告訴別人你掙多少錢。

She achieved this by telling the story of her own grandmother, who suffered a stroke and was unable to speak.

她通過講述她自己祖母的故事來教育這些年輕員工，她祖母中風以后就再也不能說話了。

While dancing, he kept telling her about how much he loved her, but she seemed to be deaf to him.

跳舞時，他不停地告訴她他是多麼愛她，但她似乎對他充耳不聞。

This female gharial is responding to calls from her young, telling her they're ready to enter their new world.

這條雌性的恒河鱷正在回應它孩子的呼喚，知道孩子已準備好來到這新世界。

"I'm telling customers that I'm going to stay open and take care of their cars. That's what I'm telling them, " he said.

菲茨杰拉德說：“我對顧客們說，我們還在營業，我們還會維修他們的汽車。”

He was a bit like an assistant manager on the pitch. He was telling us what it is like and was giving a team-talk at half time.

他告訴我們情況是怎樣的，在中場休息時他還給我們來了一段激勵的講話。

My fATher ATe slowly, one berry AT a time, savoring each. Then out of the blue he began telling me how much he cared about me.

爸爸慢慢地咀嚼著黑莓，一個個細細品味著，突然向我表述起他對我的關懷來。

I looked into her eyes to see if she was telling the truth.

我注視著她的眼睛，想看看她是否在說真話。

I'm not telling you today. Help me get it back in the water and I promise I'll tell you tomorrow. I promise!

我今天先不告訴你，幫忙把它放回水里去，我答應明天再告訴你，說話算話！

A few hours later, then Immigration Minister Philip Ruddock was out telling the world, and the "children overboard" scandal became legend.

幾個小時后，然后移民部長拉多克是出于告訴世界，而“兒童過火”丑聞成了傳奇故事。

I singled at his house, but he wasn't in. So I left a communic telling him that I would singh on him the next day.

我到他家造訪，可他不在家。所以我留下口信告訴他第二天再去造訪他。

When your friends tell you, "It's not you, it's him, " you want to know if they're trying to be nice or telling you the truth.

可是到最后，朋友們對你說“不是你的錯，是他不好”的時候，你卻不知道她們是在安慰你呢，還是說的實話。

I'd just finished telling Reggie a dirty story.

我剛剛給列杰講完了一個不堪入耳的故事。

I'm telling you what to tell your wife.

我是告訴你怎樣去說服你老婆。

There is a more telling advantage.

具有更明顯的優點。

He'd been in prison for more than five years. That seemed a severe penalty for telling a lie.

他已經坐了五年多的監牢。這似乎是對于說謊者極嚴厲的懲罰。

She rounded upon him in the office, charging him with telling lies about her.

她在辦公室里對他大發雷霆，指責他造她的謠。

It's you who are telling me things I should have known; opening my eyes to things I'd looked at so long that I'd ceased to see them.

是你在告訴我我應當知道的事，擦亮我的眼睛，使我看清了我看得太久以致視而不見的東西。

When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died.

當他告訴大家說，我在學校里演出的那場愛情劇中摔了一跤時，我真窘得要命。

I have been always telling you, my love, that I had no idea of the change being so very material to Hartfield as you apprehended.

我常常告訴你，親愛的，我不知道這種變化對哈特菲爾德是象你所擔心的那樣不折不扣的。

We don't need telling how good it is to see the downtrodden catering trades standing up for themselves.

今天我們看到一向被人踩在腳底下的飲食業工人起來為自己的利益而斗爭，不用說我們是多么高興。

He quickened his pace, telling himself cheerfully not to begin imagining things, or there would be simply no end to it.

他加快腳步，高興地提醒自己不要去想這些東西，否則，簡直沒完沒了。

I don't mind telling you that I made a point of snubbing him as soundly as I thought he deserved.

我可以跟您直說，我總是盡量奚落他，我認為就該這么對付他。

He paused as if to edit his woes and select the most telling ones.

他頓了一下，像把心頭的苦惱排了排隊，排出其中最能說明問題的。

After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me.

這場紛亂過去了，我回到家把這段故事告訴我的保姆，她向我大笑。

The young man is getting above himself. He's only been this firm two weeks and he's already telling his seniors to their work.

這個年輕人很自傲，他才進這家公司兩周就開始告訴那些年齡大的人該干什么工作了。

How he had sinned against her in not telling her the truth that only he himself knew.

他明明知道真情卻不告訴她，他對她犯下了什么樣的罪惡呀。

I saw the superintendent of the asylum, and I was telling him about Ivar's symptoms.

我見到了瘋人院的負責人了，我把埃法爾的病癥告訴了他。

Though I believe in telling the truth, I think white lie is sometimes justified.

雖然我認為應該說實話，但我認為說不懷惡意的謊言有時也是無可非議的。

Truth telling is not compatible with the defence of the realm.

宣告真理與保衛這個王國是不相符合的兩件事。

What was the use of telling the whole?

把一切都說出來，有什么用呢？

Again he had lied to them, telling them that he was praying, that he was at peace with the world and men.

他再一次向他們撒謊，說他正在禱告，說他已與這世界和世上的人和睦相處。

He dreaded telling her the truth.

他害怕把真相告訴她。

I always had a delicacy about telling her.

我總覺得告訴她有些不便。

I can stop all their months at one clap by telling him, and them too, that I am married already to his elder brother.

我只要告訴他，我已經嫁給他的哥哥了，立刻就能堵住她們的嘴。

They beguiled the time by telling jokes.

他們講笑話消磨時間。

A year later, she found a note under her door, from Teddy, telling her that she was the best teacher he ever had in his whole life.

一年之后，她在家門底下發現一張便條，是特迪留下的，上面寫的是，她是他一生中最好的老師。

A poem might be a way of telling someone something when you do not feel able to talk about it face to face.

當你感覺不能對面對面向某人談論某事地時候，詩歌可能是一種很好地表達方式。

He concluded with telling me that he had obtained a decree against his wife.

他最后告訴我，他已經得到和他妻子離婚的判決書。

you betrayed her by telling her parents everything you know about her at school, when it's none of your business.

你出賣了她——你告訴了她父母你在校所知關于她的一切，而這原本是不干你事的。

I grew up in the love of a family. Without Mum and Dad, none of my story would be here for the telling.

我在家人疼愛中長大，要是沒有爹媽，就不會有我在這里所要講的事了。

You are not telling your daughter not to share a bed with her boyfriend in her own home, just as you wouldn't dictate how she should vote.

（以下是評論部分）你又不是要你女兒別在她自己的房子里和男朋友同居，就像你并沒有支配你女兒的想法。

We asked you to leave a comment in the post telling us what you think will be next.

我們請你留言告訴我們你認為下一個是什么。

I'm cutting off a huge part of myself, throwing half my heart into a dusty corner and telling it I'll try to reconnect with it later.

仿如割骨斷發，我將半顆心扔進了塵土飛揚的角落，告訴它我會回來找它。

you would better not believe all what he said, he is one who will not be flush when telling a lue .

他說的話妳可不能全信。他是個說謊不帶臉紅的人。

I was sort of telling myself, "No, it's okay, you know, I don't mind, I don't mind. "

我不知道我在說什么，“不，沒關系的，你知道的，我不介意，我不介意。”

Information from brain scans has already been used in court in India to help judge whether defendants are telling the truth or not.

在印度，法庭已經把大腦掃描的結果作為證據，借此判斷被告是否說了真話。

And it's just telling me that ratio of those arms is the ratio of the total number of moles of gas to liquid.

它告訴我們這些杠桿臂之比，是氣體總摩爾數與液體總摩爾數之比。

You are probably thinking that it is very immature of me to be telling a fairy tale like this one.

也許你會覺得這樣一篇童話對于我這樣的年齡顯得幼稚，

End the conversation by telling your child how much you love who they have become and how they have made your life so much more complete.

在結束時，告訴他們你有多愛現在的他們，是他們讓你的生活更加完整。

But there is no sure way of telling how much you can drink before you reach this limit.

但還沒有確切方法可以判斷出你喝多少酒才算達到這個限度。

They refused to tell how to save your father. But I heard something about your blood. I'm not sure if they were telling the truth.

他們拒絕說出如何救你父親。但我曾聽到他們提到

I called at his house, but he wasn't in. So I left a message telling him that I would call on him the next day.

我到他家拜訪，可他不在家。所以我留下口信告訴他第二天再去拜訪他。

I would suggest anyone who wants to to keep trying to find you own way of doing of things, your own way of telling a story.

我會建議人們按照自己的方式來做，按你自己的方式來說故事。

Think of all the times you might have been dishonest, even just a little, even just by telling a little white lie? What were you afraid of?

請想想你曾經說的每一次謊，哪怕只是小小的謊言，甚至只是點善意的謊言，那是因為你在害怕什么而說謊嗎？

Of course, trying to get Manny to cut off his dreads is like telling Steve Jobs that the iPhone needs to have a keypad.

當然，想讓Manny剪掉他那滿頭的麥穗就如同告訴SteveJobs他的iphone需要加一個鍵區。