betting

betting

美 [?bet??] 　英 ['bet??]

• n.打賭；賭錢
• v.“bet”的現在分詞

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

It is better for the parties to be talking than not talking, but a betting man would not favour the chances of a breakthrough to peace.

雖然舉行談判比沒有舉行好，但是一個賭徒不會將賭注下在有突破性進展的和平上。

'My worry is that current thinking is betting too much on social spending as a way to get out of this problem, ' he said.

他說，我的擔憂因素是，如今中國過度看重社會支出，將其視為走出當前問題的途徑之一。

Many Wall Street insiders are betting that ultimately Goldman's investment arm will be spun out of the bank.

許多華爾街內部人士相信，高盛的投資部門最終將會從這家銀行分離出去。

Nonetheless, Facebook is betting on the social web and is trying to consolidate its early advantage.

但是，Facebook對社交網絡寄予厚望，試圖鞏固其早期優勢。

This racing is usually purely for entertainment, and betting is not part of it.

這賽跑純粹是為了娛樂大眾，是沒有下注這回事的。

The president said he remains hopeful. "If I was a betting man, [I would say] we will reach an agreement with the Iraqis, " he added.

但是布什說，他依然對談判抱有希望。他說：“如果讓我賭，我會說，我們會和伊拉克達成協議。”

They would not be so prosperous without the billions they made betting against the fanciful financial instruments mentioned above.

如果不是靠做空上述稀奇古怪的金融工具賺了數十億，他們就不會像現在這樣富有。

The insurers and the drug companies are, in effect, betting that Mr. Obama will be afraid to call them out on their duplicity.

事實上，保險公司和制藥公司在打賭，認定奧巴馬不敢揭露他們兩面三刀的行為。

The securitisation of mortgages was an innovation that led unwittingly to what Wall Street calls "betting the company" .

按揭證券化是一種創新，不知不覺中導致華爾街所稱的“押注公司”的行為。

Government-bond investors seem to be betting on a combination of recession and deflation.

政府債券投資者們似乎在與經濟衰退以及通貨緊縮打賭。

The number of oil option contracts betting on oil hitting $200 a barrel in December have tripled since the beginning of the year.

自今年初以來，押注油價在12月份觸及每桶200美元的原油期權合約增長了兩倍。

In other words, they were betting that just about all the ill effects of the credit squeeze had already shown up in third-quarter profits.

換言之，他們認為，信貸緊縮的負面影響已全部體現在去年第三季度的業績數據中。

I told him, 'we're doing Windows. ' I said to him, 'we're betting our company on graphics interface'.

我告訴他，‘我們正在開發Windows’我還對他說，‘我們正把公司的命運押注于圖形界面之上’。

You know this in theory, but I'm betting you don't apply it as often as you should.

你只是理論上知道而已，但是我敢打賭你并不會像平時那樣用到它。

Morgan Stanley borrowed more, as its chief, John Mack, was complaining that the bank was target of speculators betting it would fail.

摩根士丹利借得更多，因為當時首席執行長麥晉桁（JohnMack）抱怨說，公司成了投資者下注它倒閉的目標。

They seem to be betting on whatever did worst during the sell-off and whatever would benefit from a rebound in the economy.

它們似乎在押注于一切在股市遭到拋售期間表現最差的股票，以及任何會從經濟復蘇當中受益的股票。

I'm not sure how much that will help, but I am betting it will help quite a bit.

我不知道這樣做是否會有多大幫助，但我賭它將會大有裨益。

Selling the dollar, buying emerging markets, or betting against subprime were all simple strategies that worked throughout the year.

在整個一年，賣出美元，買進新興市場股票，抑或做空次貸產品，都是簡單可行的交易策略。

Tentative as it was, the race meeting in November was a significant move towards opening the country's vast betting market.

這場十一月舉行的賽馬會雖是實驗性的，但卻是中國龐大的博彩市場走向開放的重要一步。

Luxury goods companies seem to be betting on both scenarios, as well as trying new approaches to tap the rising class of consumers.

奢侈品公司似乎在兩種方案上下了注，同時也在尋找新途徑來推動上升中的消費群。

To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.

現在把小家庭農場當作美國未來的一件大事，看來是估計錯誤了。

"If you are betting on it, " Art said, "I'm willing to. When do we start? "

“如果你肯下賭注，”阿特說，“我也愿意。我們什么時候開始呢？”

It is impossible to say how much Americans spend on illegal betting, but estimates run as high as $380 billion.

要想確定美國人究竟在非法賭博上花費多少實無可能，但估計數字高達3800億美元。

I need the ability as someone who has no experience in coding to be able to update and remove betting options daily.

我需要為別人誰沒有在編碼能夠更新和刪除投注選項日常經驗的能力。

The unit recently staged something of a comeback by betting on smartphones running Android, an operating system developed by Google.

后來，摩托羅拉的移動電話部門，將寶押在Android（谷歌開發的一種操作系統）智能手機上，靠這一招，最近才恢復了一點元氣。

As I said, a betting man would not favour the chances of a rapid breakthrough after the Washington summit.

正如我說過的，任何賭徒都不會認為華盛頓峰會之后雙方會取得迅速的進展。

From a macroeconomic perspective, investors seem to be betting on the worst case scenario.

從宏觀經濟學的視角看，投資者似乎正在就可能出現的最壞情況下賭注。

His advisers argued that this was justified as he planned to dissolve the house and return power to the people, betting on victory.

他的顧問們認為，他計劃解散眾議院將權力回歸民是合理的，這是獲得勝利的一個賭注。

Nevertheless, he said he's betting on the general approach as the promising future of security technology.

盡管如此，他說他依然認為安全技術的光明未來仍是常規的解決途徑。

He couldn't say precisely how much of the portfolio underlying the deal was designed by Paulson & Co. , the hedge fund betting on a decline.

他無法確切地說出，交易涉及的投資組合有多少是由做空證券的對沖基金鮑爾森公司（Paulson&Co.）設計的。

The court also held that there was a conflict of interest, since Deutsche was both advising the client and, in effect, betting against it.

法院同時認為，這其中還兼有利益沖突，因為事實上，德意志銀行在為客戶建議的同時，也在唱反調。

He told me that his father spends lots of time on betting, and so he has no chance to talk with him even in holidays.

他告訴我，他的父親花了很多時間投注所以他沒有機會與他交談，即使在假日。

I'm betting my life that Jesus is who he said he was.

我把我的生命押在了主耶穌上，我相信他所說的每句話。

The Internet has now made it so that you don't even have to call up a bookie and place your bet; you can simply login and start betting.

互聯網已經使得使你卻連一個打電話給你打賭卓琨和地點；您只需登錄并開始投注。

And for those betting on emerging millionaires, western luxury goods firms might be the best Christmas present available.

對那些押注新興市場百萬富翁的人來說，西方的奢侈品公司可能是最好的圣誕禮物。

Traders had also been betting that the rest of the eurozone lacked the political will to help its southern neighbours through the crisis.

交易員們也一直在押注，認為其它歐元區成員國缺乏幫助其南部鄰國度過危機的政治意愿。

But we're betting that the field is going to have to adapt to post-Instant world (see How Will Google Instant Affect Your Company's SEO? ).

但我們希望這個領域可以與后Instant時代相適應。（看看GoogleInstant會如何影響你公司的搜索引擎優化？）

He knew they were busy betting in the harvest. He might as well go and join them.

他知道他們正忙著收莊稼。他不妨和他們-塊兒去干。

GM remained one of the few auto companies betting sales will pick up in the second half of the year.

只有少數汽車廠商預計下半年銷售會轉好，其中包括通用。

Bored living alone in a little farmhouse, he came up with a model for a betting exchange.

在孤獨而單調的一個人生活在一個小農舍中時，他開始作出了一個賭博交易的模板。

Another disappointment was that our additional request for Government to consider reducing the horse race betting duty rate was rejected.

政府決定暫不考慮調低賽馬博彩稅率，也令我們失望。

And I'm just betting that, sooner or later, this particular recession is going to be old news.

但是去年的頭條是經濟，而且我敢打賭遲早，這個特殊的經濟不景氣會成為舊聞。