因?yàn)?/c>他是個(gè)乖戾的青年人,即使對(duì)她也沒有什么禮貌之可言。
For 54 per cent of grumpy Brits, a simple cup of tea or coffee is all it takes to brighten their mood and help them to wake up.
對(duì)于54%有起床氣的英國(guó)人來說,一杯熱茶或咖啡就足以點(diǎn)亮心情,讓他們趕快清醒過來。
Y: Of MY tulips? I brought those in here to brighten the place up, not for you to eat! And who eats flowers anyway?
亞:拿我的郁金香?我買這些花擺放這里是為了點(diǎn)綴,不是給你吃的!而且有誰吃花呢?
Orientate the diode with the cathode toward the door switch to quickly brighten the lamp, or reverse the direction to quickly turn it off.
定位與對(duì)陰極二極管門開關(guān)迅速照亮燈,或扭轉(zhuǎn)方向,迅速將其關(guān)閉。
A floral print umbrella or pair of shoes will brighten up your day without looking over-the-top.
一把印花雨傘或者一雙鞋,讓你的一天都明亮起來的同時(shí)也不至于過于夸張。
Comparing and studying these two theories can better brighten the truth of the theory of 'Two Necessities'.
把兩種理論放在人類總體歷史行程中考察,更加突顯出“兩個(gè)必然”思想的偉大的真理性。
This book will warm your heart, brighten your darkest day and put a smile on your face that will last a lifetime.
這本書會(huì)讓你心靈感受到溫暖,讓你在黑暗中得到黎明,讓你永遠(yuǎn)都微笑生活。
The comet spotted last week in the constellation Cetus should continue to brighten as it approaches the Sun.
上周在鯨魚座發(fā)現(xiàn)的這顆彗星將在它接近太陽的過程中不斷變亮。
But radiation from the blast continues to brighten and fade from the location a week after the explosion.
但是這起爆炸一個(gè)星期后,爆炸輻射持續(xù)變亮,才從原來的位置衰退。
"I'll lay my hand to whatever I can get, " he said, now that he saw her brighten up. "I can get something. "
“只要是能找到的事情我都愿意去做,”看見她高興起來,他說,“我能找到事情做的?!?/jz>
That would help to brighten the environmentally gloomy prospect of a China moving towards American levels of car ownership .
隨著中國(guó)人均汽車擁有水平不斷向美國(guó)接近,這個(gè)政策將形成有助于保護(hù)環(huán)境的光明前景。
Brighten up your party, and stand out in a crowd with these super bright Glow Shot Glasses.
利用這些超級(jí)閃亮發(fā)光杯點(diǎn)亮你的派對(duì),讓你成為人群中的焦點(diǎn)。
His eyes brighten as he ponders the possibility.
思考這種種可能性時(shí)他激動(dòng)得兩眼冒光。
you just miss out on the opportunity to brighten some one's day with this message.
你只是錯(cuò)過了機(jī)會(huì)讓一些人的一天光明這則消息。
You encourage children to seek knowledge with your talent as motivation. You turn your love into sunshine to brighten the soul of children.
您用自己的才華作為動(dòng)力,鼓起孩子們求知的風(fēng)帆;您把自己的愛化作陽光,照亮孩子們心靈的每個(gè)角落。
There was little enough in him to brighten her face, for he was a sullen young fellow, and ungracious in his manner even to her.
他這個(gè)人,照說沒有什么可取的地方足以使她笑逐顏開的,因?yàn)?/c>他是個(gè)乖戾的青年人,即使對(duì)她也沒有什么禮貌之可言。
Go to ask him what is one of the standing joke that brighten up their business sometimes.
去問問他能常常讓他們開心的是哪個(gè)笑話。
A personal letter will usually brighten up a person's day.
一封私人來信往往就能使人一天心情愉快。
According to the forecast, it should brighten up later.
根據(jù)天氣預(yù)報(bào),晚一點(diǎn)天應(yīng)該會(huì)轉(zhuǎn)晴。
Fresh flowers will brighten up any room in the house.
鮮花會(huì)使屋里的任何房間都亮麗生色。
The Blueprint: Brighten up a batch of fruit salad with a squeeze of lime and handful of chopped mint leaves.
藍(lán)圖:與水果沙拉一起,擠一點(diǎn)萊姆和一小撮切碎的薄荷葉。
You brighten my days just like the sun .
你仿佛太陽般照耀了我的生活。
A single happy smile Can always brighten up the day, For anyone who happens To be passing by your way.
只需一個(gè)會(huì)心的微笑,便能讓每一位碰巧從你身邊經(jīng)過的人擁有燦爛的一天。
you will just miss out on the opportunity to brighten someone's day with this message.
沒有什么大不了的事情,你只是錯(cuò)過了用這些語言照亮他人日子的機(jī)會(huì)。
Consider several ways to brighten things up to sustain your output and energy.
考慮下面的幾種方法讓辦公空間亮麗起來以便保持你的工作和精力。
You can drink your coconut water chilled on its own or add a squeeze of lime to brighten it up.
你可以直接冷藏飲用,也可加一點(diǎn)酸橙汁給它調(diào)味。
And a star will brighten the sky; songs of joy will echo on high!
又有景星照耀天空,喜樂之歌響徹高處!
Use light colours to brighten up the extruded place of the lower lip . Usually at the middle .
用淺色提亮下唇突出的位置。一般都在下唇中部。
Black, because there is no molecule and therefore no scattered light to brighten the sky.
黑色。因沒有分子就沒有散射光,故此天空顯得暗淡。
Go to ask him what is one of the standing joke that brighten up their business sometimes.
去問問他能常常讓他們開心的是哪個(gè)笑話。
She had no color, in common, nor was her simple mind apt to present images that caused her cheek to brighten.
一般說來,她臉色蒼白,她那單純的頭腦不大會(huì)閃過一些念頭而使雙頰泛紅。
Patterns in Nature: Rainbows Rainbows brighten Alaska's tundra, parts of which are estimated to hold millions of barrels of oil.
彩虹在自然界的模式。雙層彩虹明亮在阿拉斯加的凍土原,部分中那里估計(jì)擁有數(shù)百萬桶石油。
Here, this article does a roundup of what's on offer this fall and helps you choose the best shows to brighten those darker evenings.
下面我們的文章將為你搜羅今年的秋季劇集,你盡可以從中挑選精彩劇集,讓那些慢慢長(zhǎng)夜不再無趣。
Seeing a child's eyes brighten with understanding is an experience that defies description - but one that every teacher can understand.
看到孩子的眼睛因?yàn)?/c>理解而閃亮,這種經(jīng)歷是難以描繪的,但它又是每個(gè)老師都能理解的。
No, she would wear a black dress which she had made herself, and brighten it with a gay collar and belt.
不,她還是穿自己做的黑衣裙,配上艷麗的領(lǐng)子和腰帶,倒也顯得很好看。
I guess we all need some sort of rainbow to brighten our lives from time to time and to keep our hopes and dreams colorful.
我猜我們都需要一些意義上的彩虹時(shí)時(shí)刻刻的點(diǎn)飾我們的生活,讓我們的夢(mèng)想和希望色彩斑斕。
I've brought some flowers to brighten the place up a bit.
我帶來一些花,把這里裝點(diǎn)一下。
A puppy might be just what he needs to brighten his spirits.
一只小狗或許正可以讓他精神振作。
As the economic outlook begins to brighten, executives are turning once again to the opportunities and challenges of growth.
隨著經(jīng)濟(jì)形勢(shì)開始好轉(zhuǎn),公司高管們再次將目光投向能為公司帶來增長(zhǎng)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。
Massive missiles, powerful bombs and strings of thousands of red firecrackers brighten the skies.
大型禮花彈、威力巨大的爆竹以及數(shù)千響的紅色鞭炮點(diǎn)亮了各個(gè)城市的天空。