button-down
美 
英
- adj.（領尖）用紐扣系（在襯衫上）的
- 網(wǎng)絡扣角領；領尖有鈕扣的；下按鈕
英漢解釋
例句
The investors were easy to spot: they were the older ones with button-down shirts and slacks.
很容易認出他們中間誰是投資者：年紀大些，身穿扣角領襯衫及休閑褲的便是。
Sitting in the pits the most obvious thing is that shiny red button down in the corner enticing you to get on the track already.
坐在維修站里，最顯眼的就是屏幕右下角那個耀眼的紅色按鈕，讓人產(chǎn)生沖上賽道的沖動。
While all the other hopefuls turned up to audition in sloppy T-shirts and baseball hats, Haley appeared in a button-down shirt and jacket.
其他的候選人穿著拉塌的T-Shirt和棒球帽就來試鏡了，但是Haley出現(xiàn)時，穿著扣得整整齊齊的襯衫和西裝外套。
You can capture literally any screenshot, including the lock screensaver, video as it's playing, even as you're holding a button down.
你甚至可以按住按鈕不放，逐幀的截取正在播放的屏幕保護界面和視頻界面。
Leaving fantasy world for the button-down politics in Sacramento was not all that big a step.
離開幻想世界，踏入薩克拉門托的世俗政界，并不是什么大的進步。
The best example was a woman who worn a skirt with a button-down slit.
最好的例子是一個婦女穿了一條帶有紐扣式長縫的裙子。
For pretty much the whole two years that I worked with him, Michael came in every day wearing black dress pants and a red button-down shirt.
和他工作的兩年中，大部分時間邁克爾都穿著黑褲子和紅色單排扣襯衫。
He wore glasses and a short-sleeved blue button-down shirt, and he was fidgeting anxiously as the plane took off.
他戴著眼鏡，穿著一件藍色的有衣領扣的短袖T恤。當飛機起飛時，他十分的焦躁不安。
The blue button-down was cute in a way, preppy, which, given that Tom was a law student, seemed okay.
考慮到湯姆是個法律專業(yè)的學生，這件藍色的襯衫反倒是在某種程度上顯得靈巧、書生氣，看起來不錯。
While in Character Mode, by default, holding the Left Mouse Button down and moving the mouse to the left or right will turn the character.
在角色模式中默認的是，按住鼠標左鍵并向左或向右移動它將會讓角色轉向。
Girard is wearing pressed khaki pants, expensive-looking leather loafers and a crisp blue button-down.
Girard穿著卡其褲，看起來很貴的皮鞋，有波紋的蘭色鈕扣。
Highlight the value: Hold the left mouse button down and drag your mouse pointer over the value.
高亮顯示此值：按住鼠標左鍵向下，把您的鼠標指針拖到此值上。
You may select more than one choice by holding the Ctrl button down while clicking with your mouse.
你可以通過按住Ctrl鍵的同時再點擊鼠標的方式進行一項以上的選擇。
The left mouse button down event is the most likely event to have class handling in a control.
鼠標左鍵按下事件是最有可能在控件中具有類處理的事件。
In a pressed, blue button-down shirt and pleated dark slacks, he cracks open pistachios, contemplative but cagey.
福山身著熨帖的藍色襯衣，帶褶的深色便褲，他掰著開心果，深思而謹慎。
first , select the file you want and then , holding the middle button down , drag the file into the field.
首先選擇需要的文件，然后按住鼠標中鍵，再將該文件拖拽到相應字段中。
Other people find this procedure difficult and prefer a way to accomplish it without having to hold the mouse button down while they drag.
另外一些人認為這個操作規(guī)程很難，他們更喜歡不需要在拖動的同時按住鼠標的操作方式。
This template, when sublimated and manufactured will end up as a full button-down softball jersey.
此模板時，升華和制造將結束作為一個完整的按鈕式壘球的球衣了。
What's worth taking away: button-down shirts are both chic and appropriate as long as they aren't too unbuttoned.
值得效仿的：只要不解開紐扣，活動衣領襯衫是時髦和合適的。
In some cases, business casual attire means pressed khakis and a button-down long - sleeved shirt.
在某些情況下，企業(yè)便裝指壓卡其和一個按鈕式長袖衫。
The migrant workers piled on criminals in his seat, and the button down migrants have struggled, against.
歹徒們一擁而上把那個民工摁倒在座位上，民工掙扎著、反抗著。
Draw on the client window by holding the left mouse button down and dragging a line.
通過按住鼠標左鍵并沿直線拖動，在客戶端窗口中繪制線條。
Hold the right-click button down and drag the folder to the taskbar, and it will be automatically pinned in the Explorer Jump List.
用右鍵把文件夾拖到任務欄上，它就會自動被釘到Explorer的JumpList上。
We are in in-depth meetings to button down the finances and you should see a resolution on this situation soon.
我們在深入的會議，以按鈕的財政狀況，您應該看到解決這個局勢很快。
Select the Dragging checkbox to drag by tapping an item twice and dragging without holding the trackpad button down.
選擇“拖移”注記格以通過輕敲某個項兩次且不用按下觸控板按鈕來拖移它。
However, Europeans do appear to be in agreement on one fashion front: a growing rejection of button-down collars.
不過，歐洲人似乎在某一個時尚前沿達成了共識：他們越來越排斥紐扣領的設計。
Button down his shirt If you roll up your sleeves, bigger can be better.
穿帶有衣領扣的男式襯衫你要卷起袖子，卷得大一點比。
We click this button down here, and when it's ready, the green play button will become active.
當一切就緒，點底下的按鈕，綠色的鍵，激活程序。
Sophisticated long sleeve button-down shirt with chest pockets.
先進的按鈕式長袖襯衫胸前的口袋。
Don't forget wine produced in Corsica, button-down bartender will give a proposal to begin with red wine.
千萬別忘記科西嘉的美酒，溫文爾雅的調(diào)酒師建議從紅葡萄酒開始。
never wears a bow - tie with a button-down shirt.
11不要穿領尖帶有紐扣蝴蝶領結的襯衫。
Holding the right mouse button down and releasing it will make your attack even more powerful.
長按右鍵并放開會使你的力量大大提升。
Field is used to track whether the user is holding the mouse button down.
字段用于跟蹤用戶是否按下了鼠標按鈕。
always [get one] without a breast pocket or a button down collar.
不過一定要有一件不帶胸袋、也沒有拌扣領的襯衫。
Hold the mouse button down to drag items or select several objects.
按下鼠標按鈕以拖移項目或選擇多個對象。
Press and hold the left mouse button up, loosen the left mouse button down.
按住鼠標左鍵上升，松開鼠標左鍵下降。
Shirts with button-down collars are not dress shirts.
領尖釘有鈕扣的襯衣不是正裝襯衣。
"Oh, this is really nice, " he'd say, pointing out the button-down collar or extra - long shirttail.
“噢，太好看了，”他一邊說一邊用手指著襯衫領子或額外長出的襯衫下擺。
And when I need to dress up, I do have some button-down shirts and ties for emergencies, but I'm not comfortable in them on a daily basis.
如果我需要盛裝打扮，我也有襯衣和領帶應急，但我覺得日常上班穿實在是不舒服。
Button down shirt, or pull-over?
帶扣的襯衣，還是套衫？
